Diskussion:Dodekalitten

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Sir Gawain in Abschnitt Eine Frage und eine Bitte
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Der Artikel „Dodekalitten“ wurde im August 2021 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 10.09.2021; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels.

Eine Frage und eine Bitte

[Quelltext bearbeiten]
  • Ist die Musik jetzt schon zu hören? Oder soll das im Laufe der Fertigstellung realisiert werden? Ich frage mich, was der Anteil des Komponist Wayne Siegel am Kunstwerk ist, wenn die Musik doch schon gespielt wird und somit fertig sein müsste.
  • Und könnte man vielleicht auch im Fließtext hinter dem Titel des Buchs Dodekalitten: Drømmen om Lolerne die deutsche Übersetzung einfügen, damit Leser wie ich, die kein Dänisch können, zumindest 'ne grobe Ahnung davon bekommen, worum es in den Buch geht, ohne die Belge lesen zu müssen? -- Gruß  Sir Gawain Disk. 17:44, 9. Sep. 2021 (CEST)Beantworten
  • Ohne nachzuschauen würde ich sagen, Drømmen om heißt Der Traum von ... (ähnlich wie Dream). --AxelHH (Diskussion) 21:08, 9. Sep. 2021 (CEST)Beantworten
Ich habe die in den Einzelnachweisen vorhandene Übersetzung in den Fließtext verschoben. Hoffe, das geht so in Ordnung. -- Gruß  Sir Gawain Disk. 17:43, 10. Sep. 2021 (CEST)Beantworten