Diskussion:Ex (Film)

Lesenswert-Kandidatur, 6.-7. November 2013 (auf Antrag des Antragstellers abgebrochen)

Ex ist eine italienische Filmkomödie aus dem Jahr 2009. Der Kinofilm wurde vom italienischen Regisseur Fausto Brizzi für Italian International Film und Rai Cinema gedreht. Es ist der dritte Film des Regisseurs.

Ein Artikel zu einem italienischen Film. Ich habe versucht, alle Aspekte, die den Film betreffen, zu beschreiben und nominiere ihn für die Auszeichnung lesenswert. --Gereon K. (Diskussion) 11:40, 6. Nov. 2013 (CET)

Wie ich sehe, hast du die deutschen Synchronsprecher gefunden ;) Hättest du was dagegen, die Darsteller mit fehlenden Synchronsprechern rauszulöschen? In der Regel sind das die unwichtigen Rollen. Gleiches gilt für die Besetzung in der Infobox, da sollten nur die wichtigsten Rollen stehen, eine Garderobenfrau erfüllt nicht diese Regel. PS: Was bringt uns die spanische Synchronisation? –ðuerýzo ?! Film^theorie 16:40, 6. Nov. 2013 (CET)

Die Antwort des Distributors war auch Tut mir leid, ich habe nur die Namen der großen Rollen. Da irrt TV Alliance und Du: Bei Filippo, Corrado, Roberta und Valentina z.B. handelt es sich um Hauptrollen. Die Garderobenfrau steht dort, weil die Darstellerin Roberta Gemma prominent ist. Wichtig ist also dort nicht die Rolle, sondern die Besetzung. Was bringt uns die deutsche Synchronsiation? Die de.wikipedia ist keine Wikipedia für Deutschland, sondern eine deutschsprachige Wikipedia. Also keine Enzyklopädie, die aus deutscher Sicht geschrieben ist, sondern eine allgemeine Enzyklopädie in deutscher Sprache. Die Synchronsprecher der spanischen Version haben die gleiche Existenzberechtigung dort zu stehen wie die deutschen Sprecher. Genauso gibt es ja auch keine Relevanzkriterien, die nur für Deutschland gelten und gleichzeitig nicht für nichtdeutsprachige Länder. --Gereon K. (Diskussion) 17:42, 6. Nov. 2013 (CET)

Dazu gab es schonmal eine polarisierende Diskussion in der Redaktion, für mich ist es ziemlich eindeutig: In die Infobox gehören nur Haupt- und Nebendarsteller. Wenn Prominenz Gast- oder Cameo-Rollen hat, diese aber keine Bedeutung für die Filmhandlung haben, gehören die da nicht rein.

Zu den Synchronsprechern: Du hast Recht, wir machen keine Enzyklopädie für Deutsche, sondern ein Lexikon auf Deutsch. Aber: Wenn wir zu einem Film die Synchronsprecher aller Länder, in denen der Film vertrieben wurde, aufführen würden … ja, das ist natürlich Unsinn. Aber deswegen gibt es eine stillschweigende Vereinbarung, dass jedes Wiki nur seine eigenen Synchronsprecher aufführt. –ðuerýzo ?! Film^theorie 10:02, 7. Nov. 2013 (CET)

So viele Länder gibt es gar nicht, die synchronisieren. Bei Ex gibt es m.E. auch nur diese beiden Sprachversionen. --Gereon K. (Diskussion) 10:09, 7. Nov. 2013 (CET)

 keine Auszeichnung Soll das ein Witz sein? Lediglich eine Kritik ohne weiteres und das Zitat in einer nicht unumstrittenen Form. Die Produktion wird wie Trivia behandelt, ist viel zu kurz und nach der Veröffentlichung genannt. Den Synchro-Abschnitt zwischen zwei Rezeptions-Abschnitten zu setzen, macht die Bewertung auch nicht besser. Auch an der Einleitung kann eine Erweiterung nicht schaden. Sie soll ja den kompletten Artikelinhalt kurz widergeben. Und die Rollenbesetzung nochmal in die Handlung zu schreiben, tut nichts zur Sache, ist redeundant und fehl am Platz. Eine Analyse (Themen und Motive) scheint mir völlig zu fehlen. Als Beispiel eines lesenswerten Filmartikels kannst du ja dir mal Inception anschauen. --M★ister Eiskalt 20:56, 6. Nov. 2013 (CET)

 keine Auszeichnung Leider spricht nichts für eine Auszeichnung.

• viel zu magere Einleitung
• „Sergio, gespielt von Claudio Bisio,“ – keine Darstellernamen im Handlungsabschnitt
• sehr viel für WP:de Irrelevantes (Startermin in Korea, span. Synchronsprecher, usw.)
• Schon die Überschrift des Abschnitts „Sonstiges“ klingt nach einer Abstellecke
• „Die Filmmusik für Ex schrieb der italienische Komponist Bruno Zambrini, der unter anderem schon Filmmusiken für Piero Vivarelli, Duccio Tessari, Gabriele Crisanti, Franco Castellano, Giuseppe Moccia, Giorgio Capitani […]“ – nutzlose Aufzählung
• Nichts zu Dramaturgie, optischem Stil, Themen
• Faktisch keine Kritikdarstellung

Bitte die besseren Beispiele aus Portal:Film/Lesenswerte Artikel/Filme studieren. — Filoump 22:57, 6. Nov. 2013 (CET)

Wenn mehr über den Film publiziert worden wäre, hätte man auch mehr schreiben können. Ich ziehe die Nominierung zurück. --Gereon K. (Diskussion) 23:01, 6. Nov. 2013 (CET)

Auswertung Bei 2 Gegenstimmen auf Antrag des Vorschlagenden abgebrochen, bleibt ohne Auszeichnung.

--SEM (Diskussion) 14:52, 7. Nov. 2013 (CET), archiviert von WP:KLA

Synchronsprecher

Hallo zusammen, unter ticket:2014011010007366 liegt eine weitergeleitete Bestätigung der unten aufgeführten Synchronsprecher durch TV Alliance vor. Was ihr damit anfangt, ist nun eure Sache. :) --ireas :disk: 17:53, 10. Jan. 2014 (CET)

Don Lorenzo	Thorben Liebrecht
Eilsa	Claudia Lössl
Giulia	Laura Maire
Sergio	Thomas Wenke
Filippo	Pierre
Davide	Ole Pfennig
Caterina	Duda Solveig
Lorenda	Christina Höltl
Luca	Leon Rainer
Marc	Benedikt Weber
Michela	Katharina Müller-Ellmau
Monique	Annina Braunmiller
Paolo Claus	Peter Damitz