Diskussion:Francis Bartolozzi

Der Artikel „Francis Bartolozzi“ wurde im Juni 2023 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 17.07.2023; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels.

Ungewöhnlich formuliert

Folgender Satz klingt ungewöhnlich: „1918 begann sie Schulunterricht mit Ziel Abitur am Instituto Escuela, einer Erweiterung der Institución Libre de Enseñanza, die von Ramón Menéndez Pidal, María de Maeztu, Jimena Menéndez-Pidal, Rafael Benedito und Victoria Kent unterrichtet wurde.“ Es soll vielleicht heißen: „Ab 1918 besuchte sie die höhere Schule am … mit dem Ziel Abitur.“ Dass die Erweiterung der Institution Libre von Ramón Menédez Pídal und den anderen unterrichtet wurde, ist unverständlich. Ich könnte mir vorstellen, dass die Genannten an dieser Institution unterrichteten. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 11:48, 25. Jun. 2023 (CEST)

Thx, Relikt im Relativsatz, nun beseitigt. --He3nry Disk. 16:50, 25. Jun. 2023 (CEST)

Auch an folgendem Satz sollte gearbeitet werden: „In einem Artikel in der Zeitschrift Pregón von 1955, der als Künstlerinnengespräch über Maler wie Picasso und Dal zwischen ihr, Elena Goicoechea und Lourdes Unzu gestaltet war, forderte zum einen eine größere Rolle für Frauen in prominenten Positionen und erzählte zum anderen, wie sie es trotz der traditionell den Frauen übertragenen häuslichen Aufgaben Zeit fand, um sich weiterhin künstlerisch zu betätigen: …“ Der Maler „Dal“ war vermutlich „Dali“ und das „es“ im vorletzten Nebensatz scheint zu viel zu sein. Unklar ist, wer in dem Gespräch die größere Rollen der Frauen in prominenten Positionen forderte. Fehlt vielleicht nach „forderte“ ein „sie“? -- Lothar Spurzem (Diskussion) 11:58, 25. Jun. 2023 (CEST)

Analoges Problem. Da ist ein Wort der "Maschine" stehen geblieben (das "es"). Muss wohl warm gewesen sein, --He3nry Disk. 16:51, 25. Jun. 2023 (CEST)