Diskussion:Gerónimo Giménez y Bellido

Gerónimo Giménez

Hi, in allen anderen Sprachversionen ist der Name mit Gerónimo Giménez angegeben. Verschieben? --NiTen ^(Discworld) 13:08, 26. Mär. 2012 (CEST)

Interessanter Fall, eigentlich ist im Spanischen die Schreibweise "Jerónimo" die korrekte. Zitat aus spanischen Wikipedia: "Durante toda su vida estuvo obsesionado en escribir su nombre y apellido con «G», aunque en realidad se escriben con «J» (Sein ganzes Leben lang war er davon besessen, seinen Vor- und Nachnamen mit "G" zu schreiben, obwohl sie in Wirklichkeit mit "J" geschrieben werden)." Wohl eine romantische Marotte, aber folgt man nun der offiziellen Schreibweise oder dem Wunsch der Person? --FordPrefect42 (Diskussion) 14:10, 3. Mär. 2013 (CET)

Der Satz ist unbelegt und in der es:WP längst entfernt. Verschoben.--Rote4132 (Diskussion) 13:34, 2. Jul. 2023 (CEST)

Die alternative Namensform ist in der alten MGG, im Riemann (12. Auflage) und im Grove belegt. Das heißt, sie ist so weit verbreitet, dass sie aus Gründen der Auffindbarkeit und Konsistenz im Artikel genannt sein sollte, und auch der Redirect bestehen bleiben muss. --FordPrefect42 (Diskussion) 14:12, 2. Jul. 2023 (CEST)