Diskussion:Hilda Heine
Letzter Kommentar: vor 10 Monaten von Yen Zotto in Abschnitt Hilda Heine ... klingt doch recht deutsch
Geburtsort
[Quelltext bearbeiten]Laut englischer Wikipedia ist Heine in Majuro geboren (das ist ein anderes Atoll als Jaluit). Was stimmt denn nun? --Matthias (Diskussion) 01:53, 25. Nov. 2020 (CET)
- Hier steht Jaluit. Anderslautende Belege mag es geben, ich habe aber bisher noch keine gefunden. Gruß, --Yen Zotto (Diskussion) 19:13, 5. Jan. 2024 (CET)
Hilda Heine ... klingt doch recht deutsch
[Quelltext bearbeiten]Die Geschichte der Insel gibt her, dass es auch mal deutsche/s Kolonie/Schutzgebiet war. Kann man etwas über die evt. deutschstämmigen Eltern heraus bekommen und ergänzen?
--Weltklasse (Diskussion) 17:17, 4. Jul. 2022 (CEST)
- In diesem Artikel gibt es ein paar Hinweise: [1]https://www.globalministries.org/rev_carl_heine_and_his_legacy_in_the_marshall_islands_honored/
- Sie ist die Enkelin des Missionars Carl Heine, der 1912 vom American Board of Commissioners for Foreign Missions auf die Marshallinseln entsandt und 1941 von den Japanern erschossen wurde. --Sundowner (Diskussion) 11:22, 5. Jan. 2024 (CET)
- Vielen Dank, ich habe das jetzt in den Artikel eingearbeitet. Gruß, --Yen Zotto (Diskussion) 19:10, 5. Jan. 2024 (CET)
- Lieber Yen Zotto, ich würde gerne die Formulierung aus ihrer Perspektive einsetzen: „Ihr Großvater war ...“ statt „Sie ist die Enkelin von ...“. Das hat den Hintergrund, dass Frauen oft über ihre Familie oder ihre Tätigkeit im Rahmen der Familie definiert werden, selbst wenn sie beachtliche wissenschaftliche Leistungen vollbracht haben oder Ämter der Macht innehaben: „Frau von“, „Tochter von“, „Enkelin von“. Findest Du das albern oder wäre das ganz in Deinem Sinne? Möchte Dir hier nicht einfach so in den Artikel grätschen. --Grizma (Diskussion) 11:25, 6. Jan. 2024 (CET)
- Danke für die Nachfrage, Grizma. Die von Dir vorgeschlagene Änderung ist selbstverständlich in meinem Sinn; ich hätte das natürlich gleich selbst so formulieren sollen. Gruß und vielen Dank für Deine Aufmerksamkeit, --Yen Zotto (Diskussion) 11:32, 6. Jan. 2024 (CET)
- Nachtrag: hab's gerade geändert wie von Dir vorgeschlagen. --Yen Zotto (Diskussion) 11:33, 6. Jan. 2024 (CET)
- Danke für die Nachfrage, Grizma. Die von Dir vorgeschlagene Änderung ist selbstverständlich in meinem Sinn; ich hätte das natürlich gleich selbst so formulieren sollen. Gruß und vielen Dank für Deine Aufmerksamkeit, --Yen Zotto (Diskussion) 11:32, 6. Jan. 2024 (CET)
- Lieber Yen Zotto, ich würde gerne die Formulierung aus ihrer Perspektive einsetzen: „Ihr Großvater war ...“ statt „Sie ist die Enkelin von ...“. Das hat den Hintergrund, dass Frauen oft über ihre Familie oder ihre Tätigkeit im Rahmen der Familie definiert werden, selbst wenn sie beachtliche wissenschaftliche Leistungen vollbracht haben oder Ämter der Macht innehaben: „Frau von“, „Tochter von“, „Enkelin von“. Findest Du das albern oder wäre das ganz in Deinem Sinne? Möchte Dir hier nicht einfach so in den Artikel grätschen. --Grizma (Diskussion) 11:25, 6. Jan. 2024 (CET)
- Vielen Dank, ich habe das jetzt in den Artikel eingearbeitet. Gruß, --Yen Zotto (Diskussion) 19:10, 5. Jan. 2024 (CET)