Diskussion:Joséphine Bacon

Der Artikel „Joséphine Bacon“ wurde im Dezember 2021 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 27.01.2022; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels.

Was heißt das?

Im Artikel ist von einem „Sekretariat für Angelegenheiten“ die Rede. Was hat man sich darunter vorzustellen bzw. welche Angelegenheiten waren das? -- Lothar Spurzem (Diskussion) 18:52, 20. Dez. 2021 (CET)

Frage zu Bacons sechsmonatigen Kurs

Hallo @1rhb:, gerade habe ich mit großem Interesse Deinen Artikel durchgelesen. Welch Schicksal und beeindruckende Frau! Eine Frage habe ich dazu, Du schreibst, sie habe einen Kurs des Sekretariats für Angelegenheiten besucht. In deiner Quelle steht, wenn ich das richtig sehe, Bureau des affaires autochtones. Ich kann nur rudimentäres Französisch, aber in Google Translate wird das mit "Büro für Heimatangelegenheiten" übersetzt. Ist es das? Gruß --Osenji (Diskussion) 06:05, 21. Dez. 2021 (CET)

Antwort und die Fragen unter Obertitel zusammengefasst

Danke @Osenji und @Lothar Spurzem, die Lücke bzw. noch offene Frage habe ich vor dem Freigeben leider übersehen;

• übersetzt ist das ein Sekretariat für „autochtone“ (First Nations und Inuit) Angelegenheiten, aber diese Angelegenheiten gab es damals noch nicht so
• ich habe vergeblich versucht in Engl. und Franz. zu Googeln, wie es damals eigentlich hiess, vermutlich mit Unwort im offiz. Titel – für Kanadier ist das eine peinliche Frage
• ich denke ich schreibe das erstmal so, wie sie es viele Jahre später gesagt hat und mache eine Fussnote dazu

Euch beiden schöne Weihnachten & kommt mit Euren Lieben gesund ins Neue Jahr - 1rhb (Diskussion) 11:18, 21. Dez. 2021 (CET)

Verbleib der Eltern

Weiß man, ob Bacon je ihre Eltern wiedergesehen hat oder was mit den Eltern geschehen ist? --Kuhni74 (Diskussion) 14:40, 28. Jan. 2022 (CET)