Diskussion:Joseph Léopold Sigisbert Hugo
| Der Artikel „Joseph Léopold Sigisbert Hugo“ wurde im August 2023 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 22.08.2023; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels. |
Im Abschnitt »Leben« lese ich den Satz: »Nach einem mehrwöchigen Katz-und-Maus-Spiel und mehreren blutigen Gefechten gelang es Hugo tatsächlich, Fra Diavolo bei Baronissi gefangen zu nehmen. Dieser wurde daraufhin nach Neapel gebracht und am 11. November gehängt.« – Ich weiß nicht, ob ich da überempfindlich bin, aber ich empfinde die Formulierung mit dem »Katz-und-Maus-Spiel« in diesem Zusammenhang, in dem es um Leben und Tod geht, als unpassend. Für mich klingt »Katz-und-Maus-Spiel« zu neckisch und zu spielerisch. Könnten wir das nicht vielleicht zu: »nach mehrwöchiger Verfolgung...« ändern? --MYR67 (Diskussion) 09:35, 23. Aug. 2023 (CEST)
- Ich verstehe deinen Standpunkt. Sicher könnte man das ändern. Allerdings kann eine "Verfolgung" auch ganz einfach heißen, dass A wegrennt und B ihm hinterher, und wer schneller ist gewinnt irgendwann. Hier ging es aber auch darum, den Gegner zu täuschen, auszutricksen, mit List auszumanövrieren, in die Irre zu führen usw.. Wenn dir eine Formulierung einfällt, die das rüberbringt, aber weniger verharmlosend klingt als "Katz und Maus", dann soll es mir recht sein. --HH58 (Diskussion) 12:39, 25. Aug. 2023 (CEST)
Schlacht bei Weißenburg
[Quelltext bearbeiten]Im Jahr 1793 fanden gleich zwei Schlachten bei Weißenburg statt. Der Link in diesem Artikel führt zu einer Begriffsklärungsseite. In welcher Schlacht sind Hugos Brüder gefallen? Lässt sich dies der angeführten Quelle entnehmen? --Nachtbold (Diskussion) 17:18, 23. Aug. 2023 (CEST)
- Nein, leider nicht. --HH58 (Diskussion) 12:32, 25. Aug. 2023 (CEST)
Waisenkinder als Sklavenersatz
[Quelltext bearbeiten]Es gab schon Indentured Servants. Das war ein vergleichbares Modell für Erwachsene. --Yasny Blümchenkaffee (Diskussion) 20:09, 23. Aug. 2023 (CEST)