Diskussion:Lewis White Beck

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 9 Tagen von Leif Czerny in Abschnitt Ergänzung des Zusatztextes mit Verweis auf Kant-Studien
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Lewis White Beck“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

Übersetzung von en:Lewis White Beck

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Mitredakteure: Ich habe eine Übersetzung der Biographie des Philosophen en:Lewis White Beck aus der englischen Wikipedia eingereicht. Möglicherweise muss ein Übersetzer etwas aufräumen und die Referenzzitate bearbeiten. Ich hoffe, dass das in Ordnung ist. Vielen Dank für Ihre Hilfe. Ich spreche nicht fließend Deutsch. Nochmals vielen Dank im Voraus.160.72.80.178 01:35, 6. Sep. 2024 (CEST)NHPLBeantworten

Beim nächsten Mal bitte einen WP:Import der Versionsgeschichte beantragen. Inzwischen habe ich einen Nachimport beantragt.--Habbe H (Diskussion) 09:43, 6. Sep. 2024 (CEST)Beantworten

Ein Foto ist enthalten

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Mitredakteure auf Wikipedia: Nur eine kurze Anmerkung. Ich habe dem Artikel ein Foto der University of Rochester hinzugefügt. Lewis White Beck war Vorsitzender der Abteilung für Philosophie und ein bekannter internationaler Wissenschaftler, der sich auf die Werke des deutschen Philosophen Immanuel Kant spezialisierte. Während seiner Amtszeit an der University of Rochester verbesserte er die Standards der Fakultät für Philosophie und stärkte deren internationalen Ruf. Während seiner Lehrtätigkeit an der Universität Rochester arbeitete er auch mit Gottfried Martin an der Universität Bonn zusammen, um das zu verbessern Verständnis der Philosophie Kants weltweit.Das Referenzzitat finden Sie hier: [1][2] Ich hoffe, das ist in Ordnung. Vielen Dank für Ihre Rücksichtnahme. Mit Respekt, 160.72.81.86 21:38, 31. Okt. 2024 (CET)GCLBeantworten

  1. Vincent Tanzi: Leafing Through Lewis White Beck’s Career and Mind. In: River Campus Libraries. 29. September 2022; (englisch).
  2. "Proceedings of the Third International Kant Congress" Beck, Lewis White.Philosophy and Phenomenological Research Vol. 33, No. 3 (Mar., 1973), ss. 429-431 Lewis White Beck North American Kant Society on Google (englisch)

--160.72.81.86 21:38, 31. Okt. 2024 (CET)Beantworten

Ergänzung des Zusatztextes mit Verweis auf Kant-Studien

[Quelltext bearbeiten]

Hallo liebe Wikipedia-Redaktionskollegen: Ich habe einige zusätzliche Sätze aus Kant-Studien hinzugefügt, die Lewis White Beck als einen der ersten Gelehrten im englischen Sprachraum identifizieren, der dazu beigetragen hat Kant innerhalb der Geschichte der frühen deutschen Philosophie interpretieren. Ich hoffe, dass sie hilfreich sind. Nochmals vielen Dank für Ihre Überlegung. Sehen Sie sich den Text hier mit Referenzzitaten an.

Lewis White Beck wurde auch von Thomas M. Seebohm in der Zeitschrift Kant-Studien gelobt. Er stellt fest: „Das besondere Verdienst von Lewis White Beck besteht darin, dass er der erste im angelsächsischen Sprachraum war, der vor Kant eine umfassende Studie der frühen deutschen Philosophie vorgelegt hat.“ Dies half anderen Gelehrten bei ihrer Interpretation von Kants Werk.[1]
  1. "Lewis White Beck in memoriam". Seebohm, Thomas M. Kant-Studien 88. Jahrg., S. 38 1997 Lewis White Beck Memoriam on Google

--160.72.81.86 19:10, 8. Nov. 2024 (CET)Beantworten

Nein, das geht so einfach nicht. Es müssen klare und verständliche Sätze sein. Seebohm hat betont, dass es Becks Verdienst ist, dass Kant auch in der englischen und amerikanischen Interpretation im historischen Kontext und nicht rein systematisch gelesen wird. Dass tat er in einer einseitigen Gedenknotiz, die in den Kant-Studien als Hausorgan der Kant-Gesellschaft, deren Vorsitz er damals hatte, erschien. Dabei handelt es sich um die maßgebliche Zeitschriftenreihe zur Kantforschung. Bitte solche Dinge nicht wie gehabt in den Artikel einfügen, sondern hier anbringen, wenn das sprachlich zu komplex ist. ---- Leif Czerny 21:13, 8. Nov. 2024 (CET)Beantworten