Diskussion:The Walking Dead (Fernsehserie)
Füge neue Diskussionsthemen unten an:
Klicke auf , um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.
| Archiv |
| Wie wird ein Archiv angelegt? |
Synchronisation
[Quelltext bearbeiten]Gibt es eigentlich eine Erklärung für die vielen Wechsel der Synchronsprecher? Solche Wechsel kommen zwar auch bei anderen Serien vor, aber doch nicht in dieser Häufigkeit. Und vorallem werden nicht die Synchronsprecher innerhalb einer Staffel gewechselt. Das ist schon wirklich seltsam. 88.128.80.228 15:48, 16. Okt. 2018 (CEST)
- Das Übersetzen, Korrigieren, Dialogschreiben, Stimmen zusammentrommeln, Mixen etc. erfordert viel Zeit, kann aber nur in sehr engem Rahmen geschehen. Die Studios sehen die jeweiligen Folgen im allerbesten Fall 4, meistens nur 2, Wochen vor Start und können dann die Synchronisation beginnen. Nicht alle bisher stimmlich beteiligten Personen können zeitlich/örtlich verfügbar sein. Sie können krank, im Urlaub, Mutterschaft etc. sein. Hier noch ein paar hilfreiche/interessante Artikel: Zur aktuellen TWD-S9-Synchro. Presseaussendung von Fox zur TWD-Schnellsynchro aus 2014. Bericht eines Synchron-Panels. Die Inhalte davon würden in den Artikel passen. VG --H8149 (Diskussion) 22:54, 16. Okt. 2018 (CEST)
Ich finde den Synchronstimmenwechsel für eine Serie wie diese (bezüglich Dauer von nunmehr fast 10 Jahren) noch recht gering. Einzig auffällige Wechsel sehe ich lediglich bei 'Michonne' und, aber auch erst sehr spät dann bei 'Maggie' ab der 9. Staffel. Der Stimmwechsel bei 'Rosita' ist mir persönlich nicht wirklich aufgefallen (und ich bin ansonsten ein großer Beobachter was das Thema angeht) - sicher deswegen, weil sie bis zur ca. 7-8 Staffel mehr eine Nebenrolle war, bzw. sehr wenig auffiel. Eine große "Stimmenfluktuation" gab es ansonsten nur bei 'Carl' - doch man muß hier auch überlegen, dass die reale Zeit nicht zeitgleich mit der TWD-Zeit läuft. Die Serie begann 2010 und für Chandler Riggs endete sie 8 Jahre später - er spielte also von 11 - 19 Jahren. Er machte in dieser Zeit seine Pubertät (Stimmbruch) durch. Im TWD-Universum sind aber wesentlich weniger Jahre vergangen, es wird zwar in der Serie nie genau gesagt, aber wenn man Judith als Zeitmesser hernimmt, können es höchstens 3-4 Jahre sein (Lori wird ca. 4-6 Monate nach Beginn der Serie schwanger, + 9 Monate Schwangerschaft, + dem Alter in dem Judith zum Ende der 8. Staffel, respektive Anfang der 9. ist = 3-4 Jahre seit dem Ausbruch). Dass es hier für die Synchronverantwortlichen sehr schwierig ist sich der jeweilige Stimme von Riggs anzupassen und eine einzige Stimme herzunehmen finde ich recht nachvollziehbar. --Tirachin (Diskussion) 02:01, 20. Apr. 2019 (CEST)
Synchronstimme "Maggie Rhee"
[Quelltext bearbeiten]Also das mit 'Ranja Bonalana' bezüglich 7/14-7/15 kann nicht stimmen. Ich habe extra nochmal nachgesehen, respektive nachgehört - da ist es noch immer 'Nana Spier' - erst ab 9/01 wechselt die Stimme zu 'Sonja Spuhl'. Oder habe ich da etwas übersehen(hört)? --Tirachin (Diskussion) 01:42, 20. Apr. 2019 (CEST)
- Möglich dass Fox hier die "originale" Stimme nach der Erstausstrahlung nochmal sprechen hat lassen. Bei der Erstausstrahlung wars laut Quelle auf jeden Fall nicht die normale Stimme. – Dave (Diskussion) 02:19, 10. Sep. 2020 (CEST)
- Danke für die Antwort, das ist eine mögliche Erklärung. --Tirachin (Diskussion) 12:57, 24. Aug. 2022 (CEST)
Besetzung Hauptdarsteller
[Quelltext bearbeiten]Mag jemand erläutern, warum einige Namen grau hinterlegt sind? Ich vermute, dass es sich um verstorbene Charaktere handelt, aber stehen tut das, wenn ich nichts übersehen habe, nirgends. --Ulkomaalainen (Diskussion) 21:10, 26. Okt. 2020 (CET)
- Diese farbliche Unterteilung der Besetzungsliste in Charaktere, die "den Serientod erleiden", finde ich gelinde gesagt ziemlich unsinnig. Wenn man recherchieren möchte, welche Figur von welchem Darsteller verkörpert wird, wird man durch die Farbgebung in diesem Artikel direkt "gespoilert", wenn man noch nicht so weit mit der Serie ist. Nicht wirklich im Sinne einer Enzyklopädie. --Wiki-Denjil (Diskussion) 02:47, 30. Dez. 2022 (CET)
Durchgestrichene Episodennummern
[Quelltext bearbeiten]Weiß jemand, warum im Abschnitt "Besetzung und Synchronisation" manche Episodennummern durchgestrichen sind bzw. was das bedeutet? Finde im Artikel keine Erläuterung dazu, vielleicht habe ich es aber auch überlesen. Eventuell könnte man das noch ergänzen. --Maaatze87 (Diskussion) 11:10, 26. Nov. 2022 (CET)
- Das kam weil die Tabelle aus der Liste der Darsteller in The Walking Dead übernommen wurde, aber die Erklärungen dazu nicht. Ich hab das jetzt mal angepasst. --Stargamer (Diskussion) 15:04, 26. Nov. 2022 (CET)
- Danke, dass du dich der Sache so schnell angenommen hast, @Stargamer! --Maaatze87 (Diskussion) 13:02, 27. Nov. 2022 (CET)
Besetzungsliste: Farbgebung
[Quelltext bearbeiten]Es kann auch bei bester Absicht nicht die Aufgabe eines enzyklopädischen Artikels zu einer Fernsehserie sein, den Leser mit der Besetzungsliste über das Ableben von Figuren zu informieren (oder besser gesagt zu "spoilern"). Die aktuelle Unterteilung in weiße und graue Spalten in der Tabelle kann leicht zu Frustrationen bei der schnellen Recherche führen. Ich bitte die Autoren des Artikels darum, darauf Rücksicht zu nehmen, dass viele Zuschauer die Wikipedia dazu benutzen, um während des Anschauens die Besetzungen bei Film- und Serienproduktionen zwischendurch schnell zu überprüfen. Ein Blick in die betreffende Spalte mit den Auftritten eines Schauspielers oder einer Figur lässt sich bei der Recherche leichter vermeiden, die auffällige Farbgebung der Spalten in der Besetzungsliste macht dieses Vorhaben unmöglich und ist nicht sinnvoll. Bitte beachtet, dass viele Zuschauer die Serie womöglich noch nicht fertig geschaut haben und dies kein "Fan-Wiki" ist, wo solche "Einfärbungen" vielleicht üblicher sind. Beachtet bitte, dass Farben in der Wikipedia mit viel Bedacht eingesetzt werden sollen, um ein einheitliches Erscheinungsbild zu wahren (in anderen Artikeln findet ihr sowas normalerweise auch nicht). Ich weise an dieser Stelle auch auf den Artikel Hilfe:Farbe der Wikipedia für weitere Informationen hin. --Wiki-Denjil (Diskussion) 01:31, 31. Dez. 2022 (CET)