Diskussion:Zierliche Deutzie

Maiblumenstrauch - aber Blütezeit März bis April ?

Offensichtlich bezieht sich die Angabe der Blütezeit auf die japanische Heimat der Pflanze, für Deutschland geben Baumschulen als Hauptblütezeit den Mai an, z.B.: https://www.baumschule-horstmann.de/shop/exec/product/729/6244/Maiblumenstrauch-Deutzie.html, https://www.mein-schoener-garten.de/pflanzen/deutzie-maiblumenstrauch/maiblumenstrauch-zierliche-deutzie, https://www.native-plants.de/1003/maiblumenstrauch und hier: https://www.gartencenter-shop24.de/deutzia-magnifica-hoher-maiblumenstrauch; wie auch der bereits im Artikel genannte Name "Maiblumenstrauch" andeutet. Siehe auch die Diskussion Wikipedia:Redaktion_Biologie/Bestimmung#Unbekannter_Gartenstrauch.

Lässt sich dieser Widerspruch - möglichst mit geeigneter Quelle - auflösen? --Burkhard (Diskussion) 09:55, 4. Jun. 2020 (CEST)

Interessant ist aber das in der japanischen Wikipedia die Blütezeit auch mit Mai-Juni angegeben ist, wenn man die Seite übersetzt. --Kobako (Diskussion) 10:58, 4. Jun. 2020 (CEST)

Kleine Umfrage im Bücherschrank:

März bis April:

• (zitiert nach Wikipedia-Artikel, nicht überprüft:) Flora of China
• (zitiert nach Wikipedia-Artikel, nicht überprüft:) Andreas Roloff, Andreas Bärtels: Flora der Gehölze. Bestimmung, Eigenschaften und Verwendung. Mit einem Winterschlüssel von Bernd Schulz. 3., korrigierte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2008, ISBN 978-3-8001-5614-6, S. 263

April bis Mai:

• (keine Angabe)

Mai bis Juni:

• Fritz Glasau: Sommergrüne Ziergehölze, 1967, S. 91
• Franz Boerner: Blütengehölze für Garten und Park, 3. Aufl. 1985, S. 71 (manche Kreuzungen bzw. Sorten erst im Juni)
• Ernö Zeltner (Redaktion), Bertelsmann Gartenlexikon, Band 3, 1991, S.
• Bruno P. Kremer: Sträucher in Natur und Garten, 1994, S. 70
• Klaas T. Noordhuis, Die Enzyklopädie der Gartenpflanzen, o. J. (2000 laut DNB), S. 64
• Jost Fitschen: Gehölzflora, 11. Aufl. 2002, S. 60-7
• Joachim Mayer, Heinz-Werner Schwegler: Welcher Baum ist das?, 25. Aufl. 2002, S. 64
• Manfred A. Fischer, Wolfgang Adler, Karl Oswald (Bearb.): Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol. 2. Auflage. Oberösterreichische Landesmuseen, Linz 2005, ISBN 3-85474-140-5, S. 654. 
• Andreas Roloff, Andreas Bärtels: Flora der Gehölze, 2. Aufl. 2006, S. 261

Falls es sich bei dem Roloff/Bärtels-Zitat nicht einfach um einen Fehler des früheren Wikipedia-Autors (m/w/d) handelt, müsste man die Buchautoren fragen, was sie zu einer so kräftigen Meinungsänderung von der 2. zur 3. Auflage ihres Buches veranlasste. -- Martinus KE (Diskussion) 12:53, 4. Jun. 2020 (CEST)

Danke für die Mühe. Spannend wäre jetzt der Blick in die 4. Auflage: https://www.katalog.fau.de/TouchPoint/singleHit.do?methodToCall=showHit&curPos=1&identifier=2_SOLR_SERVER_405159593 - evtl. schaffe ich das sogar in den nächsten Tagen. Ansonsten könnte noch eine Anfrage bei Wikipedia:Bibliotheksrecherche/Anfragen weiterhelfen. --Burkhard (Diskussion) 13:55, 4. Jun. 2020 (CEST)

Die Flora of China gibt tatsächlich März bis April an. Die Flora of North America dagegen April bis Juni. Gruß, --Thiotrix (Diskussion) 14:14, 4. Jun. 2020 (CEST)

Soviele Bildschirmmeter für einen simplen Flüchtigkeitsfehler: Roloff/Bärtels FdG, sagt in der 4. Auflage von 2014 ebenfalls: "Mai bis Juni". Habe versucht, das im Artikel abhängig vom "geographischen Standort" zu differenzieren, die Formulierung kann gerne verbessert werden. --Burkhard (Diskussion) 18:54, 5. Jun. 2020 (CEST)