Flemming Stein

Flemming Stein (* 1996 in Hamburg) ist ein deutscher Synchronsprecher sowie Hörbuch- und Hörspielsprecher.

Leben

Stein wirkte seit seiner Kindheit in vielen Synchron- und Hörspielproduktionen mit. Bekanntheit erlangte Steins Stimme vor allem durch die Synchronisationen von Joe Keery in der US-amerikanischen Drama-Serie Stranger Things sowie Jimmy Pesto Jr. in der US-amerikanischen Zeichentrickserie Bob’s Burgers.

Zu den von ihm synchronisierten Filmschauspielern zählen unter anderem Tanner Buchanan und Joe Keery.

Synchronisation (Auswahl)

Tanner Buchanan

• 2016–2019: Designated Survivor als Leo Kirkman
• 2019: Anything als Jack Sachman
• Seit 2018: Cobra Kai als Robby Keene

Joe Keery

• Seit 2016: Stranger Things als Steve Harrington

Filme

• 2006: Schwimmen mochte ich noch nie als Tommaso 'Tommi' Benetti
• 2008: Midnight Movie als Timmy
• 2008: Strictly Ballroom – Die gegen alle Regeln tanzen als Luke
• 2010: The Babysitters als Mikey Beltran
• 2011: Eine Prinzessin zu Weihnachten als Milo Huntington
• 2011: Sons of Norway als Nikolaj
• 2012: Mud als Ellis
• 2013: Hakuoki: The Movie – Wild Dance of Kyoto als Susumu Yamazaki
• 2014: Earth to Echo – Ein Abenteuer so groß wie das Universum als Tuck Simms
• 2014: The Last: Naruto the Movie als Boruto Uzumaki
• 2014: Paper Angels als Thomas Brandt
• 2015: Jeremias – Zwischen Glück und Genie als Raúl
• 2015: Lila & Eve – Blinde Rache als Stephon
• 2015: Mark & Russell’s Wild Ride als Russell
• 2015: Mein treues Pferd 'Bär' als Ethan
• 2015: Submerged – Gefangen in der Tiefe als Dylan
• 2016: Barry als Buzz
• 2016: Es war einmal … nach Roald Dahl als Hans
• 2016: The Good Neighbor – Jeder hat ein dunkles Geheimnis als Sean
• 2016: Herzstein als Kristján
• 2016: The Horde – Die Jagd hat begonnen als Derrick Manning
• 2016: Jenseits der Berge als Omri Greenbaum
• 2017: 100% Coco als Bruno
• 2017: Ghost Stories als Simon Rifkind
• 2017: Kings als Jesse Cooper
• 2017: Mister Before Sister als Demarius
• 2017: Mudbound als Marlon Jackson
• 2017: Die Münzraub-AG als Dylan
• 2017: SPF-18 als Ash Baker
• 2017: Super Dark Times als Josh
• 2017: Sidney Hall als Henry Crowe
• 2018: Der Eisdrache und die Legende der blauen Blumen als Leif
• 2018: Die Falken – Alle für einen als Finnur
• 2018: Flavors of Youth als Limo
• 2018: Godzilla: Eine Stadt am Rande der Schlacht als Josh Emerson
• 2018: Leave No Trace als Isaiah
• 2018: Luis und die Aliens als Mog
• 2018: Operation Red Sea als Li Dong
• 2018: Slaughterhouse Rulez als Don Wallace
• 2018: Sobibor als Toowi
• 2018: Squadron 303 – Luftschlacht um England als Wojtowicz
• 2018: The Unthinkable als Alex
• 2019: Guests – Das Tor zur Hölle als Vadik
• 2019: Pegasus: Das Pferd mit den magischen Flügeln als Peter
• 2019: The Poison Rose – Dunkle Vergangenheit als Happy Chandler
• 2019: Von wegen altes Eisen als Rémi
• 2020: To All the Boys: P.S. I Still Love You als John Ambrose McClaren
• 2023: Low Tide als Alan (Keean Johnson)
• 2023: Menschliche Dinge als Alexandre Farel (Ben Attal)

Serien

• 2004–2006: Rodney als Bo Hamilton
• 2007–2017: Naruto als Nawaki
• 2009–2011: Connor Undercover als Ty Heath
• 2010–2013: Dance Academy – Tanz deinen Traum! als Ari Lieberman
• Seit 2011: Bob’s Burgers als Jimmy Pesto Jr.
• 2013–2015: Voll Vergeistert als Miles Preston
• 2013–2018: The Tunnel – Mord kennt keine Grenzen als Adam Roebuck
• 2014: Fargo als Moe Hess
• Seit 2014: Seven Deadly Sins als Arthur Pendragon
• 2014–2015: Strange Empire als Neill
• 2014–2015: Chasing Life als Jeremy
• 2015: Comet Lucifer als Patrick Yang
• 2015: Ein Fall für TKKG als Klößchen
• 2015–2019: Game Shakers – Jetzt geht’s App als Landru
• 2015: Jung & vielversprechend als Henrik
• 2015: Die Nachtwache als Vladimir
• 2015: Norskov als Klemme
• 2015–2019: Unbreakable Kimmy Schmidt als Banana Boy
• 2016: And You Thought There Is Never a Girl Online? als Yuyun
• 2016: Beowulf als Red
• 2016: The Crown als Gilperson
• 2016: Degrassi: Die nächste Klasse als Hunter Hollingsworth
• 2016: Easy als Alex Dragicevich
• 2016: Gilmore Girls: Ein neues Jahr als Damon
• 2016: Die Zeitfälscherin als Dixie
• 2016: Kulipari – Die Frosch-Armee als Thuma
• 2016: Küss ihn, nicht mich! als Nozomu Nanashima
• 2016: Magi: Adventure of Sinbad als Yunan
• 2016: Pokémon-Generationen als Blau Eich
• 2016: Trepalium – Stadt ohne Namen als Noah
• 2016: Die Welt der Winx als Naoki
• 2016–2020: You Me Her als Gabriel
• 2016–2017: Lady Dynamite als Jeremy
• 2016–2018: School of Rock als Freddy
• Seit 2017: PAW Patrol als Chase
• 2017–2023: Boruto: Naruto Next Generations als Doushu Goetsu
• Seit 2017: Der Zauberschulbus als Carlos Ramon
• 2017: Welcome to the Ballroom als Tatara Fujita
• 2017: Glitter Force Doki Doki als Jonathan
• 2017: Tsuki ga Kirei als Roman Yamashina
• 2017: Bellevue als Danny Debessage
• 2017: Justice League Action Shorts als Atom
• 2017: Der Ponysitter-Club als Ethan
• 2017: Superstition als Arlo Hastings
• 2017: Stretch Armstrong und die Flex Fighters als Nathan Park / Wingspan
• 2017–2018: Ich bin Frankie als Cole Reyes
• 2017–2018: The Ancient Magus’ Bride als Tory Innis
• Seit 2018: Polly Pocket als Pierce Pocket
• 2018: Robozuna als Zeve
• Yunas Geisterhaus als Kogarashi Fuyuzora
• 2018: Käpt’n Flinn und die Dino-Piraten als Tom
• 2018: Back Street Girls als Kimura
• 2018: Titans als Nuclear Biff
• 2018: Baumhausdetektive als Toby
• 2018: Club der magischen Dinge als Darra
• 2018: Hilda als Trevor
• 2018: Hinamatsuri als Sabu
• 2018–2019: Spy Kids – Auf wichtiger Mission als P.S.I.
• 2018–2019: Total Dreamer – Träume werden wahr als Jonatan Castro
• 2018–2019: Lama Lama als Lama Lama
• 2018–2020: The Hollow als Adam
• Seit 2019: YooHoo: Retter in der Not als Lemmee
• 2019–2022: Das ist Pony! als Pony
• 2019: Bonding als Vee
• 2019: Sieben kleine Kriminelle als Boaz
• 2019–2020: Bungo Stray Dogs als Wachtmeister Sugimoto
• Seit 2020: Atchoo! als Billy Decoder
• Seit 2020: Alice in Borderland als Ryōhei Arisu
• 2020: Deputy – Einsatz Los Angeles als Kaito Hamanaka
• 2021: Verschlungene Wege als Marco Resco
• 2021: Blue Period als Yatora Yaguchi

Videospiele

• Resident Evil 3 als Martin Sandwich
• Trine 4: The Nightmare Prince als Prinz Selius
• Wolfenstein: Youngblood als Fabrice
• Final Fantasy XVI als Joshua Rosfield
• League of Legends als Hwei

Hörbücher (Auswahl)

• 2019: Karl Olsberg: Boy in a Dead End (Audible exklusiv, mit Caroline Werner)
• 2022: Anabelle Stehl: Worlds Collide, Worlds 1, Lübbe Audio, mit Chantal Busse, ISBN 978-3-96635-201-7

Weblinks

• Flemming Stein in der Deutschen Synchronkartei