Psalm 31
_Seite_31.jpg)
Der 31. Psalm (nach griechischer Zählung der 30.) ist ein Psalm Davids in der Bibel und gehört in die Reihe der Klagelieder eines Einzelnen.
Gliederung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Der Psalm unterteilt sich in zwei Teile, die sich beide recht ähnlich sind. Daher wurde auch bereits angenommen, dass es sich bei dem Psalm ursprünglich um zwei verschiedene handelt.[1]
Darüber, wie die zwei Teile in sich gegliedert werden sollten, gibt es in der Forschung keine allgemeine Übereinstimmung.[2] Eine mögliche Unterteilung, wie sie Hermann Gunkel vorgenommen hat, sieht folgendermaßen aus:[3]
- Vers 2–9: Teil 1: Bitten und Wünsche
- Vers 2a, 4a und 5c–7: Hinzufügen des Ausdrucks des Vertrauens
- Vers 9f: Schluss: Wunsch, Danklied singen zu dürfen
- Vers 10–25: Teil 2
- Vers 10a: Einleitender „Hilfeschrei“
- Vers 10b–14: Klage
- Vers 15–19: Vertrauen und Gebet für den Untergang der Feinde
- Vers 20–25: Jubelndes Schlußstück: Danklied
Auslegung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Der Psalm berührt sich mit anderen und mit einem Klagelied des Jeremia. Bernhard Duhm nennt den Psalm daher „aus Zitaten zusammengeflickt“.[4] Rudolf Kittel vertritt die Auffassung, er setze überhaupt kein „persönliches Erleben“ voraus.[5]
Liturgische Verwendung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Im katholischen Stundengebet ist Psalm 31, Verse 2 bis 6, Teil der Komplet (Nachtgebet) am Mittwoch (gefolgt von Ps 130).
Musikalische Rezeption
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Der Psalm In te Domine speravi wurde vielfach vertont, u. a. mindestens siebenmal von Johann Rosenmüller (1619–1684).[6]
Die Verse 1–6 sind die Grundlage des Chorals In dich hab ich gehoffet, Herr (1533, EG 275) von Adam Reissner.
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Psalm 31 in der Einheitsübersetzung, der Lutherbibel und weiteren Übersetzungen aus bibleserver.com
- Psalm 31 in der Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) auf bibelwissenschaft.de
- Gemeinfreie Noten von Vertonungen zu Psalm 31 in der Choral Public Domain Library – ChoralWiki (englisch)
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Emil Balla: Das Ich der Psalmen (1912), S. 16.
- ↑ Peter C. Craigie: Psalms 1–50 (1983), S. 259.
- ↑ Hermann Gunkel: Die Psalmen (61986), S. 131f.
- ↑ Bernhard Duhm: Psalmen, 1899.
- ↑ Rudolf Kittel: Die Psalmen, 1.21914.
- ↑ Psalmen von Johann Rosenmüller - Italienische Pracht. In: deutschlandfunkkultur.de. 4. Oktober 2020, abgerufen am 17. Februar 2024.
1. Buch: 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41
2. Buch: 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72
3. Buch: 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89
4. Buch: 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106
5. Buch: 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145