Wikipedia:Formatvorlage Oper

Operndaten
Titel:	Operntitel
Originaltitel:	Originaltitel
Bildtitel
Form:	Form
Originalsprache:	Sprache
Musik:	Komponist
Libretto:	Librettist
Literarische Vorlage:	literarische Vorlage
Uraufführung:	Datum
Ort der Uraufführung:	Ort der Uraufführung
Spieldauer:	ca. … Stunden
Ort und Zeit der Handlung:	Ort und Zeit der Handlung
Personen
Rolle1 (Sopran) Rolle2 (Mezzosopran) Rolle3 (Alt) Rolle4 (Tenor) Rolle5 (Bariton) Rolle6 (Bass) Chor (Chor)

Lemma

Ob für das Lemma eines Opernartikels der Originaltitel oder eine deutschen Übersetzung gewählt werden soll, wurde in der Vergangenheit kontrovers diskutiert, zuletzt 2008: WD:Redaktion Musik/Archiv/Klassische Musik/Archiv2#Originaltitel bei Opern als Lemma oder deutscher Titel?

Bei fremdsprachigen Titeln gelten die üblichen Namenskonventionen. Insbesondere innerhalb von italienischen und französischen Titeln werden daher Kleinbuchstaben verwendet. Bei italienischen Titeln kann man sich an der Schreibweise bei Corago, dem Opernprojekt der Universität Bologna, orientieren. Bei französischen Titeln gelten die vereinfachten landessprachlichen Regeln (vgl. WD:Redaktion Musik/Archiv/2016#NKFR). Für englische Titel gelten die komplexeren Regeln der Musikredaktion.

Der so gefundene Titel ist in der Regel auch das Lemma des Artikels. Sollte dieser schon existieren, wird der Klammerzusatz „ (Oper)“ ergänzt. Wenn es mehrere Opern desselben Namens gibt, wird in die Klammern stattdessen der Nachname des Komponisten eingesetzt (vgl. WD:Redaktion Musik/Archiv/2014#Opernartikel: Lemma-Konventionen und Handlung).

Einleitung

Titel der Oper ist eine Oper in … Akten von … Musik mit einem Libretto von …

Handlung

(Für die Inhaltsangabe kann das originale Libretto zusammengefasst werden. Sie sollte keine unbelegten eigenen Interpretationen enthalten (→ Wikipedia:Keine Theoriefindung). Alternativ kann man sich an vorhandenen Inhaltsangaben orientieren (aber nicht wörtlich kopieren oder übersetzen). Diese sollten dann als Beleg genannt werden.)

Erster Akt

Handlung des ersten Aktes

(Die Bezeichnungen der einzelnen Bilder können als Abschnittsüberschriften ohne Aufnahme ins Inhaltsverzeichnis in Fettschrift gesetzt werden).

Beschreibung des ersten Bühnenbilds

(Wenn die Inhaltsangabe eine Zusammenfassung des Original-Librettos ist, kann es sinnvoll sein, auch die Szenenaufteilung daraus zu übernehmen. Dies ermöglicht eine bessere Zuordnung im Abschnitt „Gestaltung“.)

Szene 1. Inhalt der ersten Szene

…

Zweiter Akt

Handlung des zweiten Aktes

… Akt

Handlung weiterer Akte

Gestaltung

Musiknummern

(Möglichst anhand der aktuellsten kritischen Ausgabe, aber unbedingt mit Quellenangabe, da sich verschiedene Ausgaben derselben Oper oft unterscheiden.)

Instrumentation

Die Orchesterbesetzung der Oper enthält die folgenden Instrumente:

(Hinweise auf die Instrumentation finden sich beispielsweise in Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters, im Handbuch der Oper von Kloiber/Kunold/Maschka oder in den kritischen Ausgaben der jeweiligen Opern. Beispielformatierung:)

• Holzbläser: zwei Flöten, zwei Oboen, zwei Klarinetten, zwei Fagotte
• Blechbläser: vier Hörner, drei Trompeten, zwei Posaunen, Tuba
• Pauken, Schlagzeug: Große Trommel, Becken, Triangel
• Harfe
• Streicher: Violine 1, Violine 2, Bratschen, Violoncelli, Kontrabässe
• Basso continuo

Musik

(Charakteristiken wie durchkomponiert / Nummernoper mit gesprochenen Dialogen etc.; besondere Arien, markante oder berühmte Stellen (Gefangenenchor, Tristan-Akkord, Besonderheiten der Besetzung o. ä.) etc.)

Geschichte

Entstehung

(Biographische Umstände des Komponisten während der Entstehungszeit der Oper, Einflüsse und Vorbilder, Geschichte bis zur Uraufführung. Die Besetzung findet sich häufig im Almanacco von Gherardo Casaglia (→ Vorlage:Almanacco) oder (bei italienischen Opern) in den Aufführungsdatensätzen bei Corago (→ Vorlage:Corago)).

Rezeption

(Reaktion auf Uraufführung, zeitgenössische Kritik, spätere Inszenierungen, Einordnung des Werkes durch Kritik heute, Verfilmungen)

Aufnahmen / Diskographie

(Wenn nur Tonaufnahmen vorliegen und hier aufgeführt werden, egal ob LP, CD, usw.), dann Überschrift „Diskographie“. Wenn auch Bildaufnahmen (z.B. DVD) der Oper aufgeführt werden, dann Überschrift „Aufnahmen“. Insbesondere bei populäreren Werken sollte allerdings generell keine vollständige Diskografie angestrebt werden, die zwangsläufig nur eine kaum aktuell zu haltende Momentaufnahme sein kann. Bei Auswahldiskografien ist dem Vorwurf von POV bzw. Werbung dadurch entgegenzuwirken, dass über die jeweilige Nennung ein nachvollziehbares, unabhängiges und zu belegendes Kriterium entscheidet. Dies kann beispielsweise sein: erste bekannte Aufnahme; Auszeichnung mit einem renommierten (Schallplatten-)Preis; Referenzaufnahme als Ergebnis eines Interpretationsvergleichs laut einschlägigem Fachorgan; Aufnahme durch den Komponisten bzw. unter seiner Supervision erfolgt.

• (Angabe von Erscheinungsjahr, Interpreten, Label/Katalognummer, Format und weiteren Hinweisen)

Literatur

• …
• …

(Hierher kommt Sekundärliteratur, die Grundlage des Artikels bildet. Weiteres siehe Wikipedia:Literatur)

Weblinks

{{Commonscat}} (Bilder und Töne)

• {{IMSLP2}} (Noten)
• {{Opera-Guide}} (Libretto)
• {{Corago}} (historische Aufführungsdaten und Libretto-Digitalisate italienischer Opern)
• {{DFG-Oper}} (Manuskripte und Aufführungen vor 1830)

Einzelnachweise

Normdaten-Links zur Gemeinsamen Normdatei (GND), LCCN und VIAF, soweit vorhanden. Diese sind am einfachsten über eine Suche bei viaf.org zu ermitteln. Dabei als Feld „Titel von Werken“ auswählen und als Suchbegriffe den Nachnamen des Komponisten und ein repräsentatives Wort des Titels verwenden.

Kategorie:Operntitel
Kategorie:Oper nach Entstehungszeit
Kategorie:Oper nach Komponist
Kategorie:Oper nach Sprache
Kategorie:Oper nach Genre
Kategorie:Musik nach Jahr

Kopiervorlage des Quelltextes

Um die Vorlage für Artikel zu verwenden, bitte folgenden Quelltext nutzen:

{{Infobox Oper
|Boxtitel = Operndaten
|T = Operntitel
|OT = Originaltitel, falls abweichend
|Bildname = Bilddatei
|Bildtext = Bildtitel
|Form = Form
|OS = Deutsch, Italienisch, Französisch
|Mus = [[Komponist]]
|Lib = [[Librettist]]
|LitVorl = literarische Vorlage
|UA = Datum
|UAort = Ort der Uraufführung
|Dauer = ca. … Stunden
|OrtZeit = Ort und Zeit der Handlung
|Pers =
(Die Namen können hier zur leichteren Auffindbarkeit bei der ersten Nennung kursiv gesetzt werden.)
* Rolle1 ([[Sopran]])
* Rolle2 ([[Mezzosopran]])
* Rolle3 ([[Alt (Stimmlage)|Alt]])
* Rolle4 ([[Tenor]])
* Rolle5 ([[Bariton]])
* Rolle6 ([[Bass (Stimmlage)|Bass]])
* Chor ([[Chor (Musik)|Chor]])
}}

'''Titel der Oper''' ist eine [[Oper]] in … [[Akt (Theater)|Akten]] von … ([[Musik]]) mit einem [[Libretto]] von …

== Handlung ==
(Für die Inhaltsangabe kann das originale Libretto zusammengefasst werden. Sie sollte keine unbelegten eigenen Interpretationen enthalten (→ [[Wikipedia:Keine Theoriefindung]]). Alternativ kann man sich an vorhandenen Inhaltsangaben orientieren (aber nicht wörtlich kopieren oder übersetzen). Diese sollten dann als Beleg genannt werden.)

=== Erster Akt ===
Handlung des ersten Aktes

(Die Bezeichnungen der einzelnen Bilder können als Abschnittsüberschriften ohne Aufnahme ins Inhaltsverzeichnis in Fettschrift gesetzt werden).

'''Beschreibung des ersten Bühnenbilds'''

(Wenn die Inhaltsangabe eine Zusammenfassung des Original-Librettos ist, kann es sinnvoll sein, auch die Szenenaufteilung daraus zu übernehmen. Dies ermöglicht eine bessere Zuordnung im Abschnitt „Gestaltung“.)

''Szene 1.'' Inhalt der ersten Szene

…

=== Zweiter Akt ===
Handlung des zweiten Aktes

=== … Akt ===
Handlung weiterer Akte

== Gestaltung ==
=== Musiknummern ===
(Möglichst anhand der aktuellsten kritischen Ausgabe, aber unbedingt mit Quellenangabe, da sich verschiedene Ausgaben derselben Oper oft unterscheiden)

=== Instrumentation ===
Die Orchesterbesetzung der Oper enthält die folgenden Instrumente:<ref>BELEG</ref>

(Hinweise auf die Instrumentation finden sich beispielsweise in ''Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters'', im ''Handbuch der Oper'' von Kloiber/Kunold/Maschka oder in den kritischen Ausgaben der jeweiligen Opern. Beispielformatierung:)

* [[Holzblasinstrument|Holzbläser]]: zwei [[Querflöte|Flöten]], zwei [[Oboe]]n, zwei [[Klarinette]]n, zwei [[Fagott]]e
* [[Blechblasinstrument|Blechbläser]]: vier [[Horn (Instrument)|Hörner]], drei [[Trompete]]n, zwei [[Posaune]]n, [[Tuba]]
* [[Pauke]]n, [[Schlagzeug]]: [[Große Trommel]], [[Becken (Musikinstrument)|Becken]], [[Triangel]]
* [[Harfe]]
* [[Streichinstrument|Streicher]]: [[Violine]] 1, [[Violine]] 2, [[Bratsche]]n, [[Violoncello|Violoncelli]], [[Kontrabass|Kontrabässe]]
* [[Generalbass|Basso continuo]]

=== Musik ===
(Charakteristiken wie durchkomponiert / Nummernoper mit gesprochenen Dialogen etc.; besondere Arien, markante oder berühmte Stellen (Gefangenenchor, Tristan-Akkord, Besonderheiten der Besetzung o. ä.) etc.)

=== Libretto ===

== Geschichte ==
=== Entstehung ===
(Biographische Umstände des Komponisten während der Entstehungszeit der Oper, Einflüsse und Vorbilder, Geschichte bis zur Uraufführung. Die Besetzung findet sich häufig im ''[http://almanac-gherardo-casaglia.com/ Almanacco]'' von Gherardo Casaglia (→ [[Vorlage:Almanacco]]) oder (bei italienischen Opern) in den Aufführungsdatensätzen bei [http://corago.unibo.it Corago] (→ [[Vorlage:Corago]])).

=== Rezeption ===
(Reaktion auf Uraufführung, zeitgenössische Kritik, spätere Inszenierungen, Einordnung des Werkes durch Kritik heute, Verfilmungen)

== Aufnahmen / Diskographie ==
* (Angabe von Erscheinungsjahr, Interpreten, Label/Katalognummer, Format und weiteren Hinweisen)

== Literatur ==
* …
* …
(Formatierung von Literatur: siehe [[Wikipedia:Literaturformatierung]])

== Weblinks ==
{{Commonscat|Commons-Kategorie}}
* {{IMSLP2|id=IMSP-ID|cname=Anzeigename}}
* {{Opera-Guide|ID|sl|Anzeigename|Sprachcode}}
* {{Corago|o|ID|Komponist|Anzeigename}}
* {{DFG-Oper|ID|om|Anzeigename}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=w|GND=|LCCN=|VIAF=}}

{{SORTIERUNG:Titel #Der}}
[[Kategorie:Operntitel]]
[[Kategorie:Oper aus dem 19. Jahrhundert]] oder [[Kategorie:Oper aus dem 20. Jahrhundert]] usw.
[[Kategorie:Oper von …]] Siehe [[:Kategorie:Oper nach Komponist]]
[[Kategorie:Oper in italienischer Sprache]] oder [[Kategorie:Oper in deutscher Sprache]] usw.
[[Kategorie:Grand opéra]] oder [[Kategorie:Opera buffa]] oder [[Kategorie:Opéra comique]] usw.
[[Kategorie:Musik JJJJ]] vierstellige Jahresangabe der Uraufführung oder Komposition