Wikipedia:WikiTV/VWA/Upload

Hauptseite Lehr- & Lehrmaterial

Kdenlive Installation & Erste Schritte

Dokumentation/Interview

Animation

Remix/Experiment

Upload & Einbindung

Zurück zur Hauptseite VWA

Hinweise Urheberrecht

Einleitung

Wenn dein Film fertig ist, musst Du ihn noch bei Wikipedia einfügen. Soll das als direkte Einbindung in einem Artikel mit Thumbnail geschehen, darf das Video nicht bei Youtube oder anderen Video-Plattformen gehosted sein, sondern muss bei Wikipedia bzw. Wikimedia Commons hochgeladen werden. Dabei musst Du einige Dinge berücksichtigen.

Upload

Der wichtigste Punkt ist bereits genannt worden: Hochgeladen und gespeichert wird dein Film nicht in Wikipedia direkt, sondern auf Wikimedia Commons, kurz „Commons“. Dies ist der zentrale Speicher für frei nutzbare Mediendateien in der Wikipedia-Welt. Dort liegen vor allem Fotos, aber auch mehr und mehr Videos. Noch merkt man leider, dass Wikimedia Commons hauptsächlich für Foto-Dateien ausgelegt ist, aber das wird sich hoffentlich bald ändern.

Erste wichtige Lektion: Videos werden bei Commons gespeichert und von dort in einzelne Wikipedia-Artikel eingebunden.
Um das tun zu können, benötigst Du ein Wikipedia-Benutzerkonto. Das gilt sowohl für Wikipedia selbst als auch für Commons. Wie Du ein Benutzerkonto anlegst, lernst Du hier.

Log Dich nun bei Commons ein. Es gibt mehrere Wege, wie Du Videos hochladen kannst. Zwei wirst Du hier kennenlernen:

1. Direkt auf Wikimedia Commons. Der Uploader hier arbeitet zuverlässig, jedoch können lediglich Files mit einer Größe bis 100 MB hochgeladen werden. Filme sind leider oftmals größer.
oder
2. ein Online-Tool, das es dir ermöglicht, auch größere Film-Dateien hochzuladen. Dieses ist allerdings noch im Entwicklungsstadium und funktioniert nicht immer sauber.

Zweite wichtige Lektion: Auf Wikimedia Commons sind ausschließlich Videodateien im so genannten WebM-Format zugelassen.
Was es mit Audio-/Video-Containerformaten auf sich hat und welche anderen es noch gibt, erfährst Du hier.

Wenn Du mit Kdenlive schneidest, hast Du keine Probleme: Du kannst Dein Video dort direkt in WebM exportieren und im Anschluss hochladen. Wenn Dein Schnittprogramm nur in anderen Formaten exportiert (z.B. .mp4, .wmv, .avi etc.), musst Du es mit speziellen Hilfsprogrammen konvertieren. Eine Alternative hierzu lernst Du weiter unten kennen.

Der „Upload-Wizard“
Klicke direkt in der Anmelde-Startseite von Commons auf Hochladen.

Upload Button auf wikimedia commons

Hier kannst Du - wie Du es von anderen Webseiten kennst - eine Datei direkt von deinem Computer für den Upload auswählen. Die oben stehende Graphik solltest Du gründlich lesen, um etwaige Urheberrechtsschwierigkeiten mit Deinem Film zu vermeiden. Im Anschluss wählst Du die Film-Datei aus und lädst sie hoch. Zu allen auf Commons hochgeladenen Dateien und damit auch zu Filmen gehört eine Lizenz-Angabe. Diese musst Du im nächsten Schritt auswählen. Nun solltest Du dein Video noch beschreiben.

Das Entwickler-Tool
Gehe auf http://tools.wmflabs.org/videoconvert/ . Auf dieser Seite kannst Du Film-Dateien mit einer Größe bis zu 1,5 Gigabyte hochladen - und sogar vorher online umkodieren lassen, falls dein Schnittprogramm kein WebM exportieren kann. Dies ist sehr nützlich. Beachte aber bitte, dass dieser Prozess einige Zeit in Anspruch nehmen kann, insbesondere bei großen Dateien. Und leider läuft das Tool noch nicht ganz stabil. Wenn es Probleme gibt, hast Du aber die Möglichkeit, diese per E-Mail mitzuteilen.

Übrigens: Auch auf dieser Seite kannst Du dich mit deinem Wikipedia-Benutzernamen und -Passwort anmelden.

Einbindung

• Sobald der Upload - egal, auf welchem Weg - abgeschlossen ist, kannst Du dir unter Hochgeladene Dateien deine Filme auf Commons anschauen.
  
• Mit einem Klick auf den Dateinamen in der Liste kannst Du die notwendigen Informationen aufrufen, die zum Einbinden des Videos in einen Artikel notwendig sind.
  
• Wenn Du nun auf das W-Einbinden klickst, öffnet sich ein Overlay-Fenster mit den für das Einbinden relevanten Links.
  
• Kopiere den oberen in die Zwischenablage.

• 
  Hochgelandene Dateien
• 
  Dateiname
• 
  Ein Klick auf W-Einbinden ...
• 
  ... generiert den Einbindungs-Link.

• Wechsle nun bei dem Wikipedia-Artikel, in den Du das Video einfügen möchtest, in den Bearbeitungsmodus.
  
• Wähle die Position aus, wo das Video erscheinen soll im Text und füge den Link aus der Zwischenablage ein.
  
• Speichere dies und sieh dir das Ergebnis an.

• 
  Bearbeitungsmodus
• 
  Positionswahl
• 
  Endergebnis

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Position des Videos im Artikel zu beeinflussen. Die notwendigen Parameter erfährst Du hier oder hier, wobei letztere Seite sich momentan in Überarbeitung befindet.