Benutzer Diskussion:Akuehnle

Herzlich willkommen in der Wikipedia, Akuehnle!

Ich habe gesehen, dass du dich kürzlich hier angemeldet hast, und möchte dir ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest:

Tutorial für neue Autoren • Hilfe zum Bearbeiten • Häufige Fragen • Alle Hilfeseiten • Fragen stellen • Persönliche Betreuung • Wie beteiligen? • Richtlinien

• Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind. Daher wahre bitte immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal über andere ärgerst.
• Bitte gib bei Artikelbearbeitungen möglichst immer eine Quelle an (am besten als Einzelnachweis).
• Begründe deine Bearbeitung kurz in der Zusammenfassungszeile. Damit vermeidest du, dass andere Benutzer deine Änderung rückgängig machen, weil sie diese nicht nachvollziehen können.
• Nicht alle Themen und Texte sind für eine Enzyklopädie wie die Wikipedia geeignet. Enttäuschungen beim Schreiben von Artikeln kannst du vermeiden, wenn du dir zuvor Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist und Wikipedia:Relevanzkriterien anschaust.
• Bitte unterschreibe deine Diskussionsbeiträge durch Eingabe von --~~~~ oder durch Drücken der Schaltfläche über dem Bearbeitungsfeld. Artikel werden jedoch nicht unterschrieben.

Schön, dass du zu uns gestoßen bist – und: Lass dich nicht stressen.

Einen guten Start wünscht dir Lutheraner (Diskussion) 22:02, 29. Jul. 2019 (CEST)

Völker Industrie Drucke

Hallo Akuehnle!

Die von dir angelegte Seite Völker Industrie Drucke wurde zum Löschen vorgeschlagen. Gemäß den Löschregeln wird über die Löschung mindestens sieben Tage diskutiert und danach entschieden.

Du bist herzlich eingeladen, dich an der Löschdiskussion zu beteiligen. Wenn du möchtest, dass der Artikel behalten wird, kannst du dort die Argumente, die für eine Löschung sprechen, entkräften, indem du dich beispielsweise zur enzyklopädischen Relevanz des Artikels äußerst. Du kannst auch während der Löschdiskussion Artikelverbesserungen vornehmen, die die Relevanz besser erkennen lassen und die Mindestqualität sichern.

Da bei Wikipedia jeder Löschanträge stellen darf, sind manche Löschanträge auch offensichtlich unbegründet; solche Anträge kannst du ignorieren.

Vielleicht fühlst du dich durch den Löschantrag vor den Kopf gestoßen, weil durch den Antrag die Arbeit, die du in den Artikel gesteckt hast, nicht gewürdigt wird. Sei tapfer und bleibe dennoch freundlich. Der andere meint es vermutlich auch gut.

Grüße, Xqbot (Diskussion) 22:29, 27. Feb. 2020 (CET)   (Diese Nachricht wurde automatisch durch einen Bot erstellt. Wenn du zukünftig von diesem Bot nicht mehr über Löschanträge informiert werden möchtest, trag dich hier ein.)

Signaturhinweis

Erweitert Sonderzeichen Hilfe  Vorschau

Bitte vergiss nicht, in Diskussionen immer mit 4 Tilden (~~~~) zu unterschreiben, damit deine Beiträge besser zugeordnet werden können. (Alle weiteren Informationen siehe dort.) Lutheraner (Diskussion) 21:46, 28. Feb. 2020 (CET)

Übersetzungen aus en:WP

Hallo Akuehnle, du übersetzt Abschnitte aus der englischen WP (Bsp.), ohne dies zu kennzeichnen. Das geht so nicht. Lies bitte hierzu WP:URV. Wie es geht, steht bei WP:Ü. Bei einem einzelnen Satz ist das nicht erforderlich, aber die Belege sollten eingesehen worden sein. Gruß -- Bertramz (Diskussion) 08:47, 6. Mär. 2020 (CET)

Ok, danke für den Hinweis (nicht signierter Beitrag von Akuehnle (Diskussion | Beiträge) 16:09, 6. Mär. 2020 (CET))

Wenn du dazu Fragen hast, kannst du sie hier stellen. Den Bsp.-Artikel und ähnliche Fälle solltest du am besten dort eintragen, dann wird jemand die Versionsgeschichte importieren und gut ist. -- Bertramz (Diskussion) 16:28, 6. Mär. 2020 (CET)

Hallo Bertramz, ich habe die Änderungen in dem von dir genannten Beispiel rückgängig gemacht, anschließend neu eingefügt mit Hinweis in Zusammenfassungszeile. Soweit habe ich das hier entnehmen können. Kannst du mir dazu Feedback geben? Hier der Link.--Akuehnle (Diskussion) 17:01, 6. Mär. 2020 (CET)

Dieses Beispiel habe ich gebracht, weil hier zwei Drittel des kurzen Artikels nun aus einer nicht gekennzeichneten Übersetzung besteht. So wie du das jetzt gemacht hast bringt es nichts, weil in die Versionsgeschichte die englische Versionsgeschichte mit allen dortigen Autorennamen hineingeflickt werden sollte. Dabei ist egal, wer dort den Inhalt und wer nur Kommas beigesteuert hat. Ein Admin importiert die komplette Liste. Du hast keinen großen Aufwand damit, du solltest nur, wie gesagt, den Artikel bei WP:IU eintragen. Dann wird das ein Admin regeln. Und wenn du nächstesmal etwas aus en:WP übersetzen willst, beantragst du das vorher bei WP:IMP. Dann kannst du beliebig lange Texte übersetzen. Gruß -- Bertramz (Diskussion) 17:40, 6. Mär. 2020 (CET)

Benutzerseite

Hallo Akuehnle, ich schlage vor, dass Du den Eintrag auf der Vorderseite noch einmal auf Rechtsschreibung hin durchsiehst. Ich gehe davon aus, dass das nur ein Flüchtigkeitsversehen war. --Kerchemer (Diskussion) 01:04, 21. Mär. 2020 (CET)