Benutzer Diskussion:Aleks Amster

Herzlich willkommen in der Wikipedia, Aleks Amster!

Ich habe gesehen, dass du dich kürzlich hier angemeldet hast, und möchte dir ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest:

Tutorial für neue Autoren • Hilfe zum Bearbeiten • Häufige Fragen • Alle Hilfeseiten • Fragen stellen • Persönliche Betreuung • Wie beteiligen? • Richtlinien

Diskussionsbeiträge sollten immer mit Klick auf diese Schaltfläche unterschrieben werden – Beiträge zu Artikeln hingegen nicht.

• Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind. Daher wahre bitte immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal über andere ärgerst.
• Bitte gib bei Artikelbearbeitungen möglichst immer eine Quelle an (am besten als Einzelnachweis).
• Begründe deine Bearbeitung kurz in der Zusammenfassungszeile. Damit vermeidest du, dass andere Benutzer deine Änderung rückgängig machen, weil sie diese nicht nachvollziehen können.
• Nicht alle Themen und Texte sind für eine Enzyklopädie wie die Wikipedia geeignet. Enttäuschungen beim Schreiben von Artikeln kannst du vermeiden, wenn du dir zuvor Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist und Wikipedia:Relevanzkriterien anschaust.

Schön, dass du zu uns gestoßen bist – und: Lass dich nicht stressen.

Einen guten Start wünscht dir Lutheraner (Diskussion) 17:27, 28. Dez. 2014 (CET)

Der Artikel „Rukoveti“

Hallo Aleks Amster,

der Artikel Rukoveti wurde nach Benutzer:Aleks Amster/Rukoveti verschoben. Er wurde nicht gelöscht, sondern lediglich umbenannt. Bitte lege ihn also nicht wieder unter dem alten Namen an.

Unfertige Artikel werden nicht gerne im Artikelraum gesehen. In deinem Benutzernamensraum (konkret unter Benutzer:Aleks Amster/Rukoveti) ist der Artikel vor berechtigten (Schnell-)Löschanträgen geschützt, denn dort kannst du ihn in der dir gebotenen Zeit und Ruhe fertig stellen. Mein Tipp, wie du künftig Löschanträge und den damit verbundenen Datenverlust verhindern kannst:

1. die Hinweise durchlesen,
2. Neue Artikel im Benutzernamensraum (beispielsweise unter Benutzer:Aleks Amster/Entwurf) erstellen,
3. Eine zweite Meinung zu einem Artikel ist nie verkehrt. Wikipedia ist in thematische Portale unterteilt. Hier kannst du dich austauschen oder findest fachlichen Rat und Hilfe.
4. Nach Fertigstellung in den Artikelnamensraum verschieben. Wie das geht, kannst du hier nachlesen. Weiterhin viel Erfolg und viele Grüße, Lutheraner (Diskussion) 17:27, 28. Dez. 2014 (CET)

Übersetzung

Hallo Aleks Amster; dein Artikel "Rukoveti" ist offenbar eine Übersetzung aus der serbischen Wikipedia, sr:Руковети? In solchen Fällen ist es hier üblich, die Versionsgeschichte importieren zu lassen, siehe auch Wikipedia:Übersetzungen. Da die "normale" Importfunktion für die serbische Wikipedia nicht eingerichtet ist, habe ich den Import für dich auf Wikipedia:Importwünsche/Importupload beantragt. - Im übrigen denke ich, dass der Artikel nicht zwingend in deinem Benutzernamensraum bearbeitet werden muss, das hätte auch gleich direkt im Artikelnamensraum passieren können, wo er vielleicht demnächst wieder vorzufinden ist, ich habe mal Einspruch gegen die Verschiebung erhoben. Gestumblindi 18:07, 28. Dez. 2014 (CET)

Und nochmall hallo Aleks Amster; der Artikel steht jetzt wieder unter Rukoveti, da Lutheraner seinen Schnelllöschantrag auf die Weiterleitung nach meinem Einspruch zurückgezogen hat, du kannst nun dort daran weiterarbeiten. Ich habe ihn in die Qualitätssicherung eingetragen. Die leeren Abschnitte habe ich erstmal (mit <!-->) auskommentiert - wenn du sie füllst, kannst du die Kommentar-Markierungen also gerne entfernen bzw. vorerst versetzen. Gestumblindi 18:23, 28. Dez. 2014 (CET)

Hallo Gestumblindi; vielen Dank für deine Mühe. Ich werde den Artikel so bearbeiten wie du es beschreibst. Grüße Aleks Amster 18:35, 28. Dez. 2014 (CET)

Trotzdem wäre es gut, wenn du dich daran gewöhnen würdest, unfertige Artikel bzw. unfertige Übersetzungen zuerst im eigenen Benutzernamensraum zu erarbeiten, wie es auch ein Großteil der erfahrenen Wikipediaautoren tut. Freundliche Grüße --Lutheraner (Diskussion) 18:39, 28. Dez. 2014 (CET)

Diesem Ratschlag von Lutheraner kann ich mich durchaus anschliessen, wenn ich auch seine Einschätzung in diesem konkreten Fall (dass der Artikel also noch nicht für den Artikelnamensraum tauglich sei) nicht teilte: Wenn du mit neuen Artikeln erstmal in aller Ruhe in deinem Benutzernamensraum anfängst (oder alternativ: "offline" in einer Textdatei auf deinem Computer) und sie erst in die Enzyklopädie "entlässt", wenn sie schon eine gewisse Reife haben, gibt es weniger Reibungspunkte :-) Gestumblindi 18:43, 28. Dez. 2014 (CET)