Benutzer Diskussion:Formatierer

Willkommen!

Hallo Formatierer, willkommen in der Wikipedia!
Danke für dein Interesse an unserem Projekt! Die folgenden Seiten sollten dir die ersten Schritte erleichtern, bitte nimm dir daher etwas Zeit, sie zu lesen.
	Wikipedia:Starthilfe Alle wichtigen Informationen auf einen Blick.		Wikipedia:Tutorial Schritt-für-Schritt-Anleitung für Einsteiger.
	Wikipedia:Grundprinzipien Die grundlegende Philosophie unseres Projekts.		Wikipedia:Mentorenprogramm Persönliche Einführung in die Beteiligung bei Wikipedia.
	Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist Welche Dinge in Wikipedia unerwünscht sind.		Wikipedia:Jungwikipedianer Gemeinschaft von und für junge Wikipedianer.
Bitte unterschreibe deine Diskussionsbeiträge durch Eingabe von --~~~~ oder durch Drücken der Schaltfläche über dem Bearbeitungsfeld. Artikel werden jedoch nicht unterschrieben.    Hast du Fragen? Schreib mir auf meiner Diskussionsseite oder stelle deine Frage bei WP:Fragen von Neulingen! Viele Grüße, Wi-luc-ky (Diskussion) 15:22, 29. Jul. 2018 (CEST)

Griechisches Zeichen ersetzt

Was soll dieser Unsinn? Es werden ja nur Zeichen und Buchstaben ersetzt, die so schon im Text stehen. Ich würde mir die Arbeit sparen.Meier89 (Diskussion) 15:39, 29. Jul. 2018 (CEST)

Wieso meinst du, dass das Unsinn sei? Es gibt unterschiedliche Alphabete. Zum Beispiel lateinisches, griechisches, kyrillisches, etc. In der Wikipedia wird der Unicode-Zeichensatz verwendet. Da gibt es dann unterschiedliche Codepoints für Zeichen, die in den verschiedenen Alphabeten gleich aussehen. Beim Lesen macht das für menschliche Leser keinen Unterschied, aber Computer haben dabei so ihre eigenen Ansichten. Da ist Athen und Αthen etwas ganz unterschiedliches, vor allem, wenn man danach sucht. -- Formatierer (Diskussion) 15:47, 29. Jul. 2018 (CEST)

Welches kyrillisdches Zeichen wurde aber hier ersetzt? -jkb- 10:51, 30. Jul. 2018 (CEST)

Das е durch ein e. -- Formatierer (Diskussion) 10:53, 30. Jul. 2018 (CEST)

OK, danke, gesichtet. -jkb- 10:55, 30. Jul. 2018 (CEST)

Tool?

Womit siehst du, wo Zeichen aus einem anderen font stammen? -- Glückauf! Markscheider Disk 11:41, 30. Jul. 2018 (CEST)

Das ist ein selbst geschriebenes Programm, mit dem ich den letzten Datenbankauszug vom 20.7.2018 analysiere. Es erstellt eine Liste von Artikeln, in denen Zeichenketten aus unterschiedlichen Alphabeten nebeneinanderstehen. Diese Liste muss dann noch mit dem gesunden Menschenverstand interpretiert werden. Neben deutschen Wörtern, die fremde Zeichen enthalten, kommt natürlich auch der umgekehrte Fall vor, dass kyrillische Wörter lateinische Zeichen enthalten. Aber um letzteres zu korrigieren, fehlen mir die entsprechenden Sprachkenntnisse. -- Formatierer (Diskussion) 11:49, 30. Jul. 2018 (CEST)

Danke!-- Glückauf! Markscheider Disk 12:04, 30. Jul. 2018 (CEST)

Um wieviele kyrillisch-deutsche Wörter handelt es sich denn, Formatierer? Liste? Könnte im Einzelfall evtl. helfen. Beispiele? Gruß, --Wi-luc-ky (Diskussion) 15:52, 30. Jul. 2018 (CEST)

Das weiß ich nicht genau, ich habe jetzt etwa die Hälfte der Kyrillisch-Liste abgearbeitet. Man muss ja immer jeden Einzelfall prüfen. Oder meinst die Liste der oben erwähnten Wörter, die ich selbst nicht bearbeiten kann? -- Formatierer (Diskussion) 15:56, 30. Jul. 2018 (CEST)

Hatte zunächst an die kyrillischen Wörter gedacht und an Einzelfallhilfe. Du schriebst oben, dass Dir da entspr. Kenntnisse fehlen, nun aber, dass Du dennoch änderst, vmtl. in simplen Fällen optischer Gleich- oder Ähnlichkeit. Schreib einfach hier Beispiele auf, wenn Du Hilfe in anderen Sprachsystemen brauchst. Ohne Garantie, mit Gruß, --Wi-luc-ky (Diskussion) 17:03, 30. Jul. 2018 (CEST)

Da ja in meiner Liste auch die bereits von mir bearbeiteten Artikel enthalten sind, werde ich eine neue Liste aus dem nächsten Dump vom 1.8.2018 erzeugen, die dann nur die von mir nicht bearbeiteten/bearbeitbaren Artikel enthält. Beliebt sind auch Dateinamen auf commons, die gemischte Alphabete enthalten. -- Formatierer (Diskussion) 17:09, 30. Jul. 2018 (CEST)

sic?

Hi, Formatierer, was soll das "sic" bedeuten in dem Artikel zu Heather Sheehan? Was ist denn das, worauf du mit dem sic aufmerksam machen möchtest? Ich kapier das leider nicht, bitte, erklär es mir kurz. Merci, --Gyanda (Diskussion) 15:13, 14. Nov. 2018 (CET)

Hallo Gyanda, ich bin dabei Tippfehler in der Wikipedia zu beseitigen. Dabei bearbeite ich gerade die Wörter, die drei gleiche Zeichen an einer Stelle haben, wo sie nicht hingehören. Dadurch stieß ich auf das Wort Häutungsprozessses. Da dieses bereits in der Originalquelle falsch geschrieben war und es sich um ein Zitat handelt, habe ich das Wort mit sic! gekennzeichnet, damit andere Rechtschreibfehlerkorrigierer sich die Mühe sparen können im Original nachzuschauen. Siehe auch: Wikipedia:Liste von Tippfehlern -- Formatierer (Diskussion) 16:03, 14. Nov. 2018 (CET)

Wow, stell dir vor, ich hab das so oft gelesen und es ist mir nicht aufgefallen... oh, ist das peinlich! Vermutlich, weil es ein Zitat war. Danke für deine Mühe!!! LG, --Gyanda (Diskussion) 17:16, 14. Nov. 2018 (CET)

Benutzer:Formatierer/potentielle_Tippfehler

Hallo, ich sehe du bist gar nicht so oft aktiv, weiss also nicht, wann und ob du das liest. Ich habe mich gerade an deiner o.g. Liste versucht, an einem eindeutigen Fall. Allerdings die erfolgreiche Erl. dann aus deiner Liste rauszulöschen, da versagt mein Handy... Vielleicht wärs gut, auch diese Liste in kleinere Häppchen zu unterteilen? LG --Maresa63 ^Talk 17:43, 18. Sep. 2020 (CEST)

→ Service für Dich, Maresa63. Die Liste wurde auf (meine) Anregung hin schon in 4 Haupt-Abschnitte geteilt und war bis zum November 2019 sage und schreibe 872k größer, ist aber für mobile Anwendungen offensichtlich immer noch zu groß. Gruß, --Wi-luc-ky (Diskussion) 18:41, 18. Sep. 2020 (CEST)

Danke dir! Zumindest für mein Smartphone ist sie im Quelltextmodus zu groß... Nochmal vielen Dank für den Service! LG --Maresa63 ^Talk 19:05, 18. Sep. 2020 (CEST)

Die farbliche Markierung kostet im Quelltext enorm viel Platz, aber ohne Markierung ist die Liste ja unbrauchbar. Dann muss ich sie bei der nächsten Aktualisierung in kleinere Häppchen einteilen. -- Formatierer (Diskussion) 10:32, 19. Sep. 2020 (CEST)

Wikiläum

Hiermit gratuliere ich
Formatierer
zu 10 Jahren ehrenamtlicher Arbeit
im Dienst der Verbesserung unserer Enzyklopädie
und verleihe den

Wikiläums-Verdienstorden in Silber
gez. JoeHard (Diskussion) 00:07, 28. Feb. 2021 (CET)

Hallo Formatierer,

vor genau 10 Jahren, am 28. Februar 2011, hast Du hier zum ersten Mal mitgearbeitet, deshalb heute mein Glückwunsch zum zehnjährigen Wikiläum. Danke für die fast 8.800 Edits und die zahlreichen von Dir durchgeführten Fehlerkorrekturen, die für eine bessere Lesbarkeit unserer Wikipedia sorgen. In der letzten Zeit warst Du hier zwar etwas weniger aktiv, aber das ändert sich vielleicht ja bald wieder. Ich hoffe jedenfalls, dass Du hier weiterhin gern und noch lange mitarbeitest. Wenn Du es wünschst, kann Dir auch eine Wikiläums-Medaille zugeschickt werden. Details dazu findest Du hier.

Viele Grüße aus Hamburg, schönes Wochenende und bleib gesund --JoeHard (Diskussion) 00:07, 28. Feb. 2021 (CET)

Einladung, an der Umfrage Technische Wünsche teilzunehmen – zum Beispiel durch Vorschlagen von Themen bis zum 14. November

Hallo! Hast du dich auch schon mal darüber geärgert, dass die Software nicht so funktioniert, wie du es gerne hättest? Dann bist du richtig bei den Technischen Wünschen, einem Projekt der deutschsprachigen Wikicommunitys und Wikimedia Deutschland. Dieses Projekt hat zum Ziel, die Software hinter der Wikipedia und ihren Schwesterprojekten zu verbessern und somit die Aktiven hier zu unterstützen.

Ich schreibe dir, weil ein wichtiger Meilenstein im Projekt bevorsteht:

Im Januar wird wieder mithilfe einer Umfrage darüber abgestimmt, in welchem Bereich technische Verbesserungen dringend nötig sind. Mit dem Gewinnerbereich – dem sogenannten Themenschwerpunkt – wird sich das Team Technische Wünsche dann gut zwei Jahre lang beschäftigen und dort einige Verbesserungen durchführen. 2019 lautete der Gewinnerschwerpunkt „Leichter mit Vorlagen arbeiten“ und 2020 „Bessere Unterstützung für Geoinformationen“.

Natürlich möchten wir, dass das Thema, mit dem wir uns zwei Jahre lang beschäftigen, möglichst vielen Beitragenden wichtig ist. Unser Ziel ist es, dass sich viele Leute mit unterschiedlichen Perspektiven an unserem Projekt beteiligen. Darum schreiben wir jetzt zum Beispiel Menschen an, die hauptsächlich an Artikeln arbeiten und vergleichsweise wenig in Nicht-Artikel-Diskussionen unterwegs sind. Deren Stimmen kommen in unserem Projekt gerade in der Regel zu kurz und darum möchte ich dich herzlich einladen mitzumachen.

Wenn du das interessant findest, gibt es verschiedene Dinge, die du machen kannst, um an der Umfrage mitzuwirken:

• bis zum 14. November: Eigene Themen oder Probleme vorschlagen, aus denen dann die Themenschwerpunkte für die Umfrage zusammengestellt werden. Mehr Infos dazu findest du hier.
• 6. bis 19. Dezember: Feedback geben. Wir haben in diesem Jahr vor der Umfrage extra einen Puffer eingebaut, um sicherzugehen, dass die zur Wahl stehenden Themenschwerpunkte für alle verständlich sind.
• 24. Januar bis 6. Februar: In der Umfrage abstimmen

Ich würde mich freuen, wenn du dabei bist, ob nun bei einem Schritt oder allen dreien!  

Übrigens, falls du keine technische Erfahrung mitbringst, so macht das gar nichts. Alle, die hier mitmachen, nutzen die Software, mit jedem einzelnen Klick, den sie hier tätigen. Und damit können auch alle sagen, wo sie persönlich Verbesserungen für besonders wichtig halten. Die Abstimmung ist bewusst so angelegt, dass man leicht verstehen kann, worum es geht, auch ohne großes Vorwissen.

Mehr Informationen zum Konzept der Umfrage findest du übrigens hier auf der Umfrageseite. Auf der dortigen Diskussionsseite sind auch Fragen und Anregungen sehr willkommen. -- Für das Projekt Technische Wünsche: Timur Vorkul (WMDE) (Diskussion) 16:15, 2. Nov. 2021 (CET)