Benutzer Diskussion:Sorenhk

Willkommen

Hallo und willkommen bei Wikipedia!

Wie du gesehen hast, kann man Wikipedia frei bearbeiten. Tastaturtests, unbegründete Löschungen, Werbung, Urheberrechtsverletzungen oder andere Unsinnsbeiträge werden jedoch nicht gern gesehen. Benutze bitte für Experimente die Testseite.
Wie du konstruktiv mitarbeiten kannst, erfährst du auf der Seite Neu bei Wikipedia.

Grüße, S.Didam (Diskussion) 18:40, 13. Jun. 2012 (CEST)

Please

write your articles in English or Dansk first. --Eingangskontrolle (Diskussion) 19:12, 13. Jun. 2012 (CEST)

please don never use machine translations. They do NOT generate german language articles, but only a faulty mess of german words without real understandable meaning. Is ist really the better option to contribute in your nativ language's WP and leave translations to people who know german good enought to translate. Tx. Andreas König (Diskussion) 18:54, 13. Nov. 2012 (CET) Deutsch Ich habe einen neuen Text eingefügt, aber es ist in der dänischen Hoffnung kann das übersetzen. Danish Jeg har indsat en ny tekst men den er på dansk håber i kan oversætte den --Søren1997 (Diskussion) 18:57, 13. Nov. 2012 (CET)

Schnelllöschung deines Eintrags „Mariagerfjord Treatment Plant“

Hallo, du hast den Artikel „Mariagerfjord Treatment Plant“ eingestellt, der nach unseren Vereinbarungen über Schnelllöschungen entfernt wurde.

Im Rahmen einer Enzyklopädie gibt es gewisse Anforderungen, die Textbeiträge erfüllen sollten. In deinem Textbeitrag wurden folgende Mängel vollständig oder teilweise festgestellt:

• Dein Beitrag wurde vollständig oder überwiegend in einer anderen Sprache als Deutsch verfasst. Zu diesem Löschgrund zählt auch eine Maschinenübersetzung, die grundsätzlich für enzyklopädische Zwecke nicht geeignet ist. Sofern du einen Artikel aus einer anderssprachigen Wikipedia übersetzen wolltest, solltest du auch aus Lizenzgründen einen Artikelimport beantragen. Weitere Hinweise findest du dort.

Was nun?

Sollte Dein Beitrag noch existieren und nur zur Schnelllöschung vorgeschlagen sein, so setze, sofern sinnvoll, deinen Einspruch mit entsprechender Begründung direkt unter die Begründung des Schnelllöschantrags im Artikel.

Sollte der Artikel bereits gelöscht sein: Stelle deinen Textbeitrag, z. B. aus Protest gegen die Löschung, nicht erneut ein. Täglich werden hunderte von Neueinträgen im Rahmen der Eingangskontrolle gelöscht. Dabei sind Fehler natürlich nicht auszuschließen. Bitte prüfe aber zunächst deinen Text kritisch nach den oben genannten Punkten. Schaue dann ins allgemeine Lösch-Logbuch, ins Löschlog des Artikels, zu dem dir ein Link nach der Löschung angezeigt wird, und frage bei Unklarheiten den löschenden Administrator nach dem genauen Grund, bzw. bitte um Wiederherstellung, sofern keine Urheberrechtsverletzung vorliegt.

Falls nicht mangelnde Relevanz, ein Verstoß gegen das Persönlichkeitsrecht, oder Was Wikipedia nicht ist ein Löschgrund war, kannst du deinen Artikel als angemeldeter Benutzer auch in deinem Benutzernamensraum soweit vorbereiten, dass er unseren Kriterien entspricht. -- Wo st 01 (Di / ± / MP) 13:21, 10. Mär. 2013 (CET)

Your articles

Please don't use online translators for Wikipedia articles, because those tools create a very bad German that is hard to understand even for native speakers. If you don't speak German then please don't create articles here but in the Wikipedia of your mother tongue. Thx, XenonX3 - (☎) 20:55, 14. Mär. 2013 (CET)

Du wurdest auf der Seite Vandalismusmeldung gemeldet (21:29, 14. Mär. 2013 (CET))

Hallo Søren1997, Du wurdest auf der o. g. Seite gemeldet. Weitere Details kannst du dem dortigen Abschnitt entnehmen. Wenn die Meldung erledigt ist, wird sie voraussichtlich hier archiviert werden.
Wenn du zukünftig nicht mehr von diesem Bot informiert werden möchtest, trage dich hier ein. – SpBot 21:29, 14. Mär. 2013 (CET)

Considering your repeated creation of machine-translated articles of unacceptable quality despite being repeatedly told not to do so, I have blocked your account for a day. Should you continue your behaviour afterwards, you will be blocked infinitely. --Cú Faoil ^RM-RH 21:52, 14. Mär. 2013 (CET)

Jeg skrev jeg havde prøvet at gøre den bedre. Hvis den ikke er god nok så kan du jo slette den. --Søren1997 (Diskussion) 21:59, 14. Mär. 2013 (CET)

No machine translation & you can not just write and hope that it will be deleted, if we don't accept it. We call this vandalism. And there is no point writing in Danish: most likely there are only a few people who will understand. -- Wo st 01 (Di / ± / MP) 22:05, 14. Mär. 2013 (CET)

es ist nicht so schwer zu dänischen wikipedia gehen und schauen Sie sich den Artikel dort. Siehe den Artikel hier: http://da.wikipedia.org/wiki/Mariagerfjord_Rensningsanlæg --Søren1997 (Diskussion) 22:18, 14. Mär. 2013 (CET)

Sorry, my Danish is no better than your German. Which is why I don't edit there. --Cú Faoil ^RM-RH 23:29, 14. Mär. 2013 (CET)

Ordnung --Søren1997 (Diskussion) 23:44, 14. Mär. 2013 (CET)

Last Chance

Hello Søren,

since you created an article in english again I blocked your account for a week. Please consider this as your last chance; if you continue creating articles in foreign languages (or machine translations), you will get blocked infinite. Regards. -- Hephaion

Hadsund Butikscenter

Hallo Søren1997!

Die von dir angelegte Seite Hadsund Butikscenter wurde zum Löschen vorgeschlagen, bitte lies dazu die Löschregeln. Möglicherweise mangelt es der Seite an Qualität und/oder vielleicht ist – im Falle eines Artikels – die enzyklopädische Relevanz nicht eindeutig im Artikel erkennbar oder es gibt andere Löschgründe. Ob die Seite tatsächlich gelöscht wird, wird sich im Laufe der Löschdiskussion entscheiden, wo du den Löschantrag mit den konkreten Löschgründen findest. Bedenke bei der argument- und nicht abstimmungsorientierten Diskussion bitte, was Wikipedia nicht ist. Um die Relevanz besser erkennen zu lassen und die Mindestqualität zu sichern, sollte primär die zur Löschung vorgeschlagene Seite weiter verbessert werden. Das wiegt als Argument deutlich schwerer als ein ähnlich aufwändiger Beitrag in der Löschdiskussion.

Du hast gewiss einiges an Arbeit hineingesteckt und fühlst dich vielleicht vor den Kopf gestoßen, weil dein Werk als Bereicherung dieser Enzyklopädie gedacht ist. Sicherlich soll aber mit dem Löschantrag aus anderer Sichtweise ebenfalls der Wikipedia geholfen werden. Bitte antworte nicht hier, sondern beteilige dich ggf. an der Löschdiskussion. Grüße, Xqbot (Diskussion) 00:42, 10. Dez. 2013 (CET) (Diese Nachricht wurde automatisch durch einen Bot erstellt. Falls du zukünftig von diesem Bot nicht mehr über Löschanträge informiert werden möchtest, so trage dich hier ein.)

Der Artikel „Øster Hurup“

Hallo Søren1997,

der Artikel Øster Hurup wurde nach Benutzer:Søren1997/Øster Hurup verschoben. Er wurde nicht gelöscht, sondern lediglich umbenannt. Bitte lege ihn also nicht wieder unter dem alten Namen an.

Unfertige Artikel werden nicht gerne im Artikelraum gesehen. In deinem Benutzernamensraum (konkret unter Benutzer:Søren1997/Øster Hurup) ist der Artikel vor berechtigten (Schnell-)Löschanträgen geschützt, denn dort kannst du ihn in der dir gebotenen Zeit und Ruhe fertig stellen. Mein Tipp, wie du künftig Löschanträge und den damit verbundenen Datenverlust verhindern kannst:

1. die Hinweise durchlesen,
2. Neue Artikel im Benutzernamensraum (beispielsweise unter Benutzer:Søren1997/Entwurf) erstellen,
3. Eine zweite Meinung zu einem Artikel ist nie verkehrt. Wikipedia ist in thematische Portale unterteilt. Hier kannst du dich austauschen oder findest fachlichen Rat und Hilfe.
4. Nach Fertigstellung in den Artikelnamensraum verschieben. Wie das geht, kannst du hier nachlesen. Weiterhin viel Erfolg und viele Grüße, Lutheraner (Diskussion) 15:02, 30. Jul. 2014 (CEST)

Jetzt sollte der Artikel in Ordnung sein. --Søren1997 (Diskussion) 21:57, 4. Aug. 2014 (CEST)

Haide Klüglein

Hej Søren, kan du oversætte bare teksten (uden tabeller) om ekstremidrætsfruen Haide Klüglein fra Flensborger Svømmingklubben. Det ku' være rigtigt dejligt. Jeg tar mig af de enkelte henvisninger, hvis der kommer da:Skabelon:Kilde mangler. Mvh, --Nordmensch (Diskussion) 12:51, 23. Sep. 2014 (CEST)

Hej Nordmensch. Jeg har nu oprettet den på dansk Wikipedia. Se da:Haide Klüglein. Jeg havde lidt bøvl med at forstå hvad Google Translate mener, det giver ikke rigtig mening. Prøv en gang at læse

"De mange slesvig-holstenske stat rekordindehaver (fra 2014) [3] , Tysk Champion [4] [5] og den tyske Vice Champion (2005 [6] om 400 og 800 m freestyle), og otte-tiden World Cup deltager (fra 2014), der er opnået sine største succeser over lange afstande i åbent vand svømning af Masters , den Klüglein sædvanligvis suppleret med to korte afstande. [7] Før hver konkurrence i åbent vand den usædvanlige atlet har denne vane, den officielt angivne vandtemperatur på - Tyske Svømmeunion eksempel skriver i de tyske mesterskaber generelt mindst 16 ° C før [8] - med egen termometer . at kontrollere [9]

For hendes succes, indspillet byen Flensborg dem med den indtjening nål i bronze i 2009. [10]"

Noget af det giver mening mening, men de første halvanden linje giver næsten ikke mening. --Søren1997 (Diskussion) 21:31, 23. Sep. 2014 (CEST)

At hun har nu sit helt eget version på dansk, er jeg rigtig glad. Måske supplerer jeg af og til artiklen med lidt mere informationer. Tak skal du ha'. --Nordmensch (Diskussion) 03:37, 24. Sep. 2014 (CEST)

Nilfisk-ALTO

Hallo Søren1997!

Die von dir angelegte Seite Nilfisk-ALTO wurde zum Löschen vorgeschlagen. Gemäß den Löschregeln wird über die Löschung nun bis zu sieben Tage diskutiert und danach entschieden.

Du bist herzlich eingeladen, dich an der Löschdiskussion zu beteiligen. Wenn du möchtest, dass der Artikel behalten wird, kannst du dort die Argumente, die für eine Löschung sprechen, entkräften, indem du dich beispielsweise zur enzyklopädischen Relevanz des Artikels äußerst. Du kannst auch während der Löschdiskussion Artikelverbesserungen vornehmen, die die Relevanz besser erkennen lassen und die Mindestqualität sichern.

Da bei Wikipedia jeder Löschanträge stellen darf, sind manche Löschanträge auch offensichtlich unbegründet; solche Anträge kannst du ignorieren.

Vielleicht fühlst du dich durch den Löschantrag vor den Kopf gestoßen, weil der Antragsteller die Arbeit, die du in den Artikel gesteckt hast, nicht würdigt. Sei tapfer und bleibe dennoch freundlich. Der andere meint es vermutlich auch gut.

Grüße, Xqbot (Diskussion) 12:37, 8. Okt. 2014 (CEST)   (Diese Nachricht wurde automatisch durch einen Bot erstellt. Wenn du zukünftig von diesem Bot nicht mehr über Löschanträge informiert werden möchtest, trag dich hier ein.)

Kläranlage Mariagerfjord

Bitte nicht nur sagen, das stimmt nicht mehr: das heißt doch, du weißt es, wie es ist. Dann ändere das doch bitte im Artikel. Und wenn du es nicht ändern willst, dann lass es doch bitte so, da ist ein "veraltet"-Baustein drin, da braucht man keine zwei oder drei. Nachdem du schreibst: "I live in Hadsund in Denmark." kommst du doch viel besser an Quellen und kannst auch noch viel besser einen dänischen Artikel übersetzen. Danke für die Mithilfe. --Mef.ellingen (Diskussion) 23:32, 28. Nov. 2014 (CET)

Tatsache ist, dass die deutsche Artikel über das Werk in teilweise überholt. Wenn ich zu übersetzen konnte / aktualisieren den Artikel, wie ich es getan hätte schon vor langer Zeit, aber die Sache ist, dass mein Deutsch ist sehr rostig. Følgene perfekt fudnstendig obsolet. "Die Kläranlage in Hobro voraussichtlich Wird erst 2018 stillgelegt werden". Ich kann sagen, dass Hobro Wird voraussichtlich in dieser Woche getötet. Kläranlagen in Astrup, Tisted, Glerup, Als Odde und Hadsund abgeschaltet. So im Oktober 2013 geschlossen. --Søren1997 (Diskussion) 23:52, 28. Nov. 2014 (CET)

Hallo Søren - wenn du einen Beleg hast - Webseite oder ähnliches, wo ich es auch lesen kann, können wir das gerne zusammen machen. Mein Dänisch ist wiederum viel zu schlecht, um etwas gut zu übersetzen. --Mef.ellingen (Diskussion) 00:07, 29. Nov. 2014 (CET)

Hello. Es steht auf Kläranlage Mariager Fjords Website, aber nur auf Dänisch. Es ist auf dieser Seite -[1] --Søren1997 (Diskussion) 00:11, 29. Nov. 2014 (CET)

Ich versuch mein Möglichstes…. --Mef.ellingen (Diskussion) 17:06, 30. Nov. 2014 (CET)

Schau dir bitte mal die Korrekturen an. Gruß --Mef.ellingen (Diskussion) 13:19, 3. Dez. 2014 (CET)

Thor Kristensen

I’ve seen your edit on Thor Kristensen regarding his place of birth. Do we have any publicly available source for that modification? Sports-Reference claims that he was born in Silkeborg, not in Hadsund. Regards, MisterSynergy (Diskussion) 17:40, 20. Feb. 2016 (CET)

I had to revert your recent edit on Thor Kristensen again. The provided source was just a mirror of the enwiki article, where this information is unsourced as well. According to our “Wikipedia is not a source” policy, we cannot accept such edits. Please provide an independent external source for his place of birth. Please let me know if you need assistance (by using Ping on this talk page). Regards, MisterSynergy (Diskussion) 08:33, 20. Mär. 2016 (CET)

Erster Stammtisch des WikiProjekts Flensburg zur Sail Flensburg

Erster Stammtisch des WikiProjekts Flensburg am Samstag, den 9. Juli 2016 um 12.00 Uhr mittags im Heimathafen Flensburg (ehemaliges Bellevue) an der Hafenspitze in Flensburg

Moin Moin! Vær med, når WikiProjekt Flensburg mødes på grund af Sail Flensburg - Das Maritime Bürgerfest til dennes første "Stammtisch", det betyder lørdag, 9. Juli 2016 at 12.00 Uhr middag i Heimathafen Flensburg (det forhenværende Bellevue) ved havnespidsen af Flensborg Fjord. Hvis du har spørgesmål til det, så har vi siderne Klönschnack (Wikipedia Diskussion:WikiProjekt Flensburg) eller Diskussionssiden af projektsiden Wikipedia:WikiProjekt Flensburg/Treffen. Med venlig hilsen, --Nordmensch (Diskussion) 17:22, 11. Mai 2016 (CEST)