Aufsteiger gab es keine. Das deutsche Nachwuchsteam VC Olympia Berlin trat mit einem Sonderspielrecht an und nahm nicht an den Playoffs teil. Die United Volleys Frankfurt erhielten keine Lizenz.
Die Männer-Bundesliga setzte sich in der Saison 2022/23 aus neun Mannschaften zusammen, die zunächst vom 8. Oktober 2022 bis zum 28. Januar 2023 in Hin- und Rückrunde gegeneinander antraten.
Seit der Saison 2013/14 gilt für den Spielbetrieb des DVV folgende Punkteregel: Für einen 3:0- oder einen 3:1-Sieg gibt es drei Punkte, für einen 3:2-Sieg zwei Punkte, für eine 2:3-Niederlage einen Punkt und für eine 1:3- oder 0:3-Niederlage keinen Punkt. Bei Punktgleichheit entscheidet zunächst die Anzahl der gewonnenen Spiele, dann der Satzquotient (Divisionsverfahren) und schließlich der Ballpunktquotient (Divisionsverfahren).
Aufgrund der kleineren Staffelstärke von nur neun Teams gab es in dieser Saison vor den Play-offs vom 4. Februar bis zum 19. März 2023 erneut eine zusätzliche Zwischenrunde, in der zwei Gruppen gebildet wurden. In Gruppe A spielten die vier besten Mannschaften der Hauptrunde, in Gruppe B spielten die Plätze fünf bis acht sowie der VCO Berlin. Beide Gruppen wurden im Jeder-gegen-Jeden-Modus mit Hin- und Rückspiel durchgeführt, der VCO Berlin trug nur die Heimspiele aus. Die Tabellenpunkte der Hauptrunde wurden vor der Zwischenrunde annulliert, die Mannschaften erhielten jedoch eine Punktegutschrift von maximal acht bzw. zehn Punkten auf Basis ihrer Hauptrundenplatzierung.
Die Mannschaften der Zwischenrunde waren bis auf den VCO Berlin für die Play-offs qualifiziert. Bis auf das Viertelfinale (Best-of-Three-Modus) wurden alle Spiele im Best-of-Five-Modus gespielt. Start der Play-offs war der 25. März 2023, das letzte Finalspiel war am 6. Mai 2023.
Für die Saison 2023/24 werden für CEV Champions League, CEV-Cup und Challenge Cup insgesamt fünf Startplätze an deutsche Teams vergeben. Der Meister und Vizemeister erhalten einen Startplatz für die CEV Champions League. Der nach der Hauptrunde besser platzierte Meisterschaftsdritte erhält das Recht im CEV-Cup zu starten. Der schlechter platzierte Meisterschaftsdritte sowie der nach der Hauptrunde am besten platzierte Fünfte haben die Chance im Challenge Cup zu starten.
