Diskussion:Graue Ukraine

Der Artikel „Graue Ukraine“ wurde im Mai 2024 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion wird voraussichtlich hier archiviert. Der Tag der Einbindung auf der Hauptseite ist noch nicht bekannt oder nicht eingetragen.

Nachimport

@Weltengeist Bitte Nachimport durchführen da die Seite sonst wegen Urheberrechtsbruch gelöscht werden muss. --Mr.Lovecraft (Diskussion) 18:49, 25. Apr. 2024 (CEST)

Bitte mehr Info, wozu das gut sein soll und was ich da reinschreiben soll. Bin zwar schon lange Editor, hab aber erst jetzt meine ersten Artikel übersetzt. Danke! --Weltengeist (Diskussion) 09:43, 26. Apr. 2024 (CEST)

das wird auf der Importwunschseite erklärt. Sprache, fremdsprachiges Lemma und dann Benutzer:Weltengeist/(Lemma des ukrainischen Artikels) --Mr.Lovecraft (Diskussion) 11:24, 26. Apr. 2024 (CEST)

Erledigt! --Weltengeist (Diskussion) 18:08, 26. Apr. 2024 (CEST)

Tscherkasen

@Weltengeist: Dir "Tscherkasen" stehen offensichtlich sprachlich in Zusammenhang mit den Tscherkessen. Hast du da zufällig irgendwelche Unterlagen und könntest es im passenden Artikel (welcher auch immer das ist) ergänzen? --KnightMove (Diskussion) 08:55, 17. Jun. 2024 (CEST)

Lieber KnightMove, der Zusammenhang zwischen Tscherkessen und Tscherkasen (< so übersetzt, um sie auch von ersteren zu unterscheiden) ist wohl eher volksetymologisch. Hier gibt es mehr Info und Theorien über die Herkunft der Bezeichnung: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%B8_(%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BC) --Weltengeist (Diskussion) 12:11, 17. Jun. 2024 (CEST)