Diskussion:Kurobe Sen’yō Tetsudō

Der Artikel „Kurobe Sen’yō Tetsudō“ wurde im April 2016 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 14.05.2016; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels.

Aufzug mit 4,5 t Tragkraft?

Hat der Aufzug wirklich nur 4,5 t Tragkraft? Das erscheint mir sehr wenig, wenn damit Schienenfahrzeuge (evt. mit Ladung) befördert werden. Auch wenn es heißt, der Aufzug sei der, mit der größten Tragkraft in ganz Japan, passt das nach meinem Gefühl nicht. Nur mal zum Vergleich: Ein gewöhnlicher Personenaufzug in einem Mietshaus hat schon 2 t Tragkraft. 79.204.41.215 06:30, 14. Mai 2016 (CEST)

Der englische Wikipedia Artikel, der hier ins Deutsche übersetzt wurde, schreibt "4.5 t (4.4 long tons; 5.0 short tons)". Ob es sich bereits dabei um einen Tippfehler handelt sollte bitte anhand von externen Quellen überprüft werden. Mir erscheint das für den Transport von Turbinenteilen, Schaltern oder Transformatorteren auch für zu wenig. --NearEMPTiness (Diskussion) 06:59, 14. Mai 2016 (CEST)