Diskussion:Marktwirtschaft

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Marktwirtschaft“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

• Diskussionsregeln
• Hilfe zu Diskussionsseiten
• Sei sachlich und freundlich!
• Greife niemanden persönlich an!
• Geh von guten Absichten aus.

Archiv

2003 bis 2011 ab 2012

Wie wird ein Archiv angelegt?

Automatische Archivierung

Auf dieser Seite werden Abschnitte automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 90 Tage zurückliegt und die mindestens einen signierten Beitrag enthalten. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleiben mindestens 3 Abschnitte.

Automatische Archivierung

Auf dieser Seite werden Abschnitte automatisch archiviert, wenn sie mit {{Erledigt|1=--~~~~}} markiert sind und ihr jüngster signierter Beitrag mehr als 3 Tage zurückliegt. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleiben mindestens 3 Abschnitte.

schwer zu verstehen

sehr schwer zu verstehen für Hauptschülas (nicht signierter Beitrag von 79.196.170.31 (Diskussion) 17:10, 12. Mai 2015 (CEST))

Es ist imo für alle schwer zu verstehen - auch z.B. für einen Diplomkaufmann. Siehe unten (#Einleitung) --Präziser (Diskussion) 19:18, 20. Aug. 2021 (CEST)

Einleitung

die ersten drei Sätze:

• Die Marktwirtschaft ist ein zentraler Begriff der ökonomischen Theorie und der Wirtschaftsgeschichte.
• In der Theorie der Wirtschaftsordnungen bezeichnet Marktwirtschaft (früher auch Verkehrswirtschaft) ein Wirtschaftssystem,[1] in dem die Verteilung der Entscheidungs- und Handlungsrechte durch das Rechtsinstitut des privaten Eigentums an Produktionsmitteln erfolgt.
• Planung und Koordination der Wirtschaftsprozesse erfolgen dezentral.

Die ersten drei Sätze in der englischsprachigen WP:

• A market economy is an economic system in which the decisions regarding investment, production and distribution are guided by the price signals created by the forces of supply and demand.
• The major characteristic of a market economy is the existence of factor markets that play a dominant role in the allocation of capital and the factors of production.
• Market economies range from minimally regulated free-market and laissez-faire systems where state activity is restricted to providing public goods and services and safeguarding private ownership,[3] to interventionist forms where the government plays an active role in correcting market failures and promoting social welfare.

übersetzt:

• Eine Marktwirtschaft ist ein Wirtschaftssystem, in dem die Entscheidungen über Investitionen , Produktion und Verteilung von den Preissignalen geleitet werden, die durch die Kräfte von Angebot und Nachfrage erzeugt werden .
• Das Hauptmerkmal einer Marktwirtschaft ist die Existenz von Faktormärkten, die eine dominierende Rolle bei der Allokation von Kapital und Produktionsfaktoren spielen .
• Marktwirtschaften reichen von minimal regulierten freien Markt- und Laissez-faire- Systemen, in denen staatliche Aktivitäten auf die Bereitstellung öffentlicher Güter und Dienstleistungen und die Sicherung des Privateigentums beschränkt sind, [3] bis hin zu interventionistischen Formen, in denen die Regierung eine aktive Rolle bei der Korrektur von Marktversagen und der Förderung sozialer spielt Wohlfahrt.

Imo ist die englische Version viel verständlicher; die deutsche verstößt gegen wp:ALV --Präziser (Diskussion) 19:13, 20. Aug. 2021 (CEST)