Diskussion:Sultan Ahmed Al Jaber

Beiträge zu diesem Artikel müssen die Wikipedia-Richtlinien für Artikel über lebende Personen einhalten, insbesondere die Persönlichkeitsrechte. Eventuell strittige Angaben, die nicht durch verlässliche Belege belegt sind, müssen unverzüglich entfernt werden, insbesondere wenn es sich möglicherweise um Beleidigung oder üble Nachrede handelt. Auch Informationen, die durch Belege nachgewiesen sind, dürfen unter Umständen nicht im Artikel genannt werden. Für verstorbene Personen ist dabei das postmortale Persönlichkeitsrecht zu beachten. Auf bedenkliche Inhalte kann per Mail an info-dewikimedia.org hingewiesen werden.

Lemma/Schreibweise des Namens

- Ich habe das Lemma gemäß der (wohl englischsprachigen) Schreibweise angelegt - ist das ok? Möge jemand entspr. Kundiges die arabische (Original)schreibweise wie andernorts ergänzen. Offstl. gibt es im Dt. mehrere mögliche Umschreibungen, wie eine Suche hier (WP.de) zeigt: "al-Dschabar(i)", "al-Dschabir(i)", auch noch mit oder ohne "-", offstl. auch als Vor- oder als Nachname... - Da bin (mindestens...) ich überfordert, meine aber dennoch, kein existierendes Lemma zum Vorsitzenden der COP 28 gefunden zu haben... "Gruß!", Hungchaka (Diskussion) 15:16, 14. Jan. 2023 (CET)

100 % sicher bin ich mir nicht, aber ich glaube, dass Sultan hier nicht ein Titel, sondern der eigentliche Vorname ist (ar:سلطان (اسم)) … «« Man77 »» Alle Angaben ohne Gewehr. 22:34, 26. Jan. 2023 (CET)

...dann müsste man wohl das Lemma entsprechend verschieben? Wer bringt Klarheit? - Trage diese Frage mal auf der Disk Portal:Arabische Welt ein..., Hungchaka (Diskussion) 19:08, 3. Feb. 2023 (CET)

- Nachdem ich nun via WP:en seine eigene Website gefunden habe, denke ich, dass "Sultan" hier ttsl. sein Vorname ist - warte vor Verschieben aber mal noch vllt. weitere Beiträge hier ab. Hungchaka (Diskussion) 19:20, 3. Feb. 2023 (CET)

Wie schon gesagt: Zu 100 % sicher bin ich mir nicht. Ich hab zwar ein bisschen Arabisch gelernt, aber für solche Finessen zitierfähig bin ich nicht. Aber: So weit ich das beobachte und so weit mein Sprachgefühl reicht, lautet der Vorname Sultan ohne Artikel, während der dem Namen vorangestellte Titel mit Artikel geführt wird (as-Sultan XY, "der Sultan So-und-so"). Schlussfolgerung wäre: Hier ist es ein Vorname. Ich hoffe aber auch, dass noch eine weitere, kompetente Meinung nachkommt. … «« Man77 »» Alle Angaben ohne Gewehr. 11:29, 5. Feb. 2023 (CET)

Aber warum die englische Transkription? Meiner Meinung nach sollte der deutsche Artikel "Sultan Ahmad al-Dschabir" heißen. Wir haben auch z.B. das Lemma "Baschar al-Assad", wohingegen sein Vorname auf Englisch als "Bashar" wiedergegeben wird. Oder auch "Wladimir Putin" vs. "Vladimir Putin". --Farmdudler (Diskussion) 13:09, 24. Sep. 2023 (CEST)

I did it: Hungchaka (Diskussion) 19:24, 6. Mai 2023 (CEST)

Vielen Dank! Offenbar ist das korrekt. Die Regierung gibt den Namen auf Englisch mit Sultan bin Ahmad Sultan Al Jaber an. Ahmad müsste demnach der Name seines Vaters sein. Die englische WP kennt auch jede Menge Leute mit dem Vornamen Sultan. Frage: Sollte der vollständige Name nicht auch hier genannt werden? Silberštejn (Diskussion) 22:46, 20. Jun. 2023 (CEST)

Greenwashing des englischen Artikels

Nur als Hinweis, der Guardian berichtet heute, dass im englischen Artikel im letzten Jahr einiges an Greenwashing betrieben wurde. Vor allem eben das seine Tätigkeiten im Öl-Sektor als unbedeutend dargestellt werden. Hier fehlen diese Inhalte offenbar auch komplett.[1]--Maphry (Diskussion) 07:34, 30. Mai 2023 (CEST)

Hallo @Maphry, zumindest zum Greenwashing steht jetzt etwas da. Ergänze gern, wenn Dir noch etwas fehlen sollte - insbesondere zu "fossilen Tätigkeiten". Wikipedianische Grüße, --PaulAsimov (Diskussion) 19:50, 30. Mai 2023 (CEST)

Job für Ex-Bundeskanzler Kurz

Sebastian Kurz ist seit Ende April 2022, das liegt etwa 6 Monate nach seinem Rücktritt als Bundeskanzler (ÖVP), Direktor der Europatochter von Masdar.

"Ende Juli 2021 vereinbarten die Republik Österreich und die Emirate in Wien eine „strategische Partnerschaft“ zur „engeren Zusammenarbeit im Bereich Wasserstoff“ (...). Quelle: https://orf.at/stories/3353578/ Kurz bei Wasserstoffunternehmen in Abu Dhabi engagiert. orf.at, 5. April 2024.

ADNOC (Abu Dhabi National Oil Company) hat wesentlichen Anteil an Masdar und besitzt etwa 25 % der OMV in Österreich. Helium4 (Diskussion) 10:55, 5. Apr. 2024 (CEST)