Benutzer Diskussion:Gunsou

Hallo Gunsou,
ich möchte Dich herzlich als Neuzugang unter den registrierten Wikipedianern begrüßen!

Im

• Handbuch, der
• Hilfe und
• FAQ

kannst Du Dir einen guten Überblick darüber verschaffen, wie das Bearbeiten der Artikel funktioniert. Fragen kannst Du am besten hier stellen. Zudem helfen die meisten Wikipedianer (ich auch) gerne.
Lies Dir erst einmal in Ruhe Wikipedia:Erste Schritte (vielleicht auch Wikipedia:Zweite Schritte und Wikipedia: Wie schreibe ich gute Artikel) durch, bevor du loslegst. Auf der Wikipedia:Spielwiese kann zudem hemmungslos getestet werden!
Bilder sollten grundsätzlich in die Wikimedia-Commons hochgeladen werden, damit sie von dort aus auch in den anderssprachigen Wikipedias genutzt werden können. Achte dabei aber bitte auf eine korrekte Lizenzierung. Hilfe dazu gibt es hier. Dazu musst du dich dort, am besten unter dem selben Benutzernamen, nochmal neu anmelden.
Sollte ein von dir neu angelegter Artikel bei den Löschkandidaten landen, bitte nicht verzweifeln, sondern stelle dich den Argumenten des/der Antragsteller.
Ansonsten gilt: Sei mutig, tapfer und zur Not auch grausam!
Bei deinen, hoffentlich sachlich geführten, Diskussionen vergesse bitte nie zu "unterschreiben". Dies kannst Du mit zwei Bindestrichen und vier Tilden ganz einfach so machen: --~~~~ Beim Abspeichern wandelt das System die Tilden dann in Namen und Uhrzeit um.
Viel Spass wünscht --W.Wolny - (X) 10:55, 13. Jan 2006 (CET)

---

Da du dich anscheinend gut mit der japanischen Sprache und Kultur auskennst, wäre es toll, wenn wir dich auch als Teilnehmer im Portal:Imperialismus und Weltkriege begrüßen könnten. Wenn du magst, kannst du dich im Projekt hier eintragen. Gerade für den Bereich Pazifikkrieg wird noch jemand benötigt, der in japanische Quellen Einblick nehmen kann und die Erkenntnisse in unsere entsprechenden Artikel einbaut. --W.Wolny - (X) 10:55, 13. Jan 2006 (CET)

• Hallo W.Wolny,
  danke für die nette Begrüßung und die Hinweise. Ich bin noch recht neu hier und muss mich erst mit vielen Details vertraut machen. Deshalb beschränke ich mich vorläufig hauptsächlich auf das vorsichtige Ergänzen und Korrigieren von bereits bestehenden Artikeln.
  Als Japanischübersetzer möchte ich vor allem bei den Themenbereichen japanisches Militär/Pazifikkrieg mitarbeiten, wo es eine Menge an guten Originalinfos (inkl. dem japanischen Wikipedia) gibt, die in der westlichen Literatur viel zu wenig Eingang gefunden haben. Ich nehme daher die Einladung ins entsprechende Projekt gerne an und werde mich dort auch eintragen.
  Mit besten Grüßen--Gunsou 02:34, 14. Jan 2006 (CET)

Willkommen (Part 2)

Willkommen im Portal, Gunsou! Klasse, dass du mitmachst. Kommt, wenn du Lust hast, doch einfach mal in den Chat, damit man das Projekt besser koordinieren und sich unterhalten kann. Gebe dort /join #Imperialismus ein um in den Chatraum des Projektes zu kommen. Du findest dort in der Regel ab 18:00 Uhr eigentlich immer einen Ansprechpartner, oft auch zwischen 13:00 Uhr und 15:00 Uhr. Gruß von --W.Wolny - (X) 09:14, 14. Jan 2006 (CET)

Von mir auch nochmal ein Willkommen. ;) Grüße, John N. -=!?!=- 11:53, 14. Jan 2006 (CET)

Atombombenabwurf auf Nagasaki

Hi Gunsou, ich habe einen Anschlag auf dich vor :-) Hättest du Zeit und Muße obigen Artikel zu schreiben? Einer der wichtigsten, die noch im Bereich Pazifikkrieg fehlen. Du kannst dich ja an den beiden existierenden Artikeln Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki (Übersichtsartikel) und Atombombenabwurf auf Hiroshima orientieren. Bilder findest du hier => commons:Category:Nagasaki in Ruins. Aber bitte nicht hetzen, lass dir Zeit! Gruß von --W.Wolny - (X) 11:13, 17. Jan 2006 (CET)

• Entschuldige die späte Antwort Wolny, bin erst von einem Japanaufenthalt zurückgekommen und beruflich ziemlich eingespannt, sodass ich aus Zeitgründen derzeit nur immer wieder zwischendurch mal kurz korrigiere, ergänze und "interwiki-verlinke". Nagasaki wäre schon interessant, kann dir aber jetzt keine fixe Zusage geben. Vorher möchte ich jedenfalls noch bei der B29 (japanische Abwehrmaßnahmen) und bei Banzai bzw. Banzai-Angriff etwas ergänzen. Weiters habe ich vor, wenn wieder mehr Zeit ist, etwas über den Feldzug entlang des Kokoda-Trails und die Kämpfe in Neuguinea zu schreiben.
  Übrigens, mir ist beim Herumstöbern aufgefallen, dass japanische Namen uneinheitlich manchmal mit dem Vornamen zuerst, manchmal mit dem Familiennamen zuerst eingetragen sind. Letzteres entspricht dem japanischen Gebrauch und ist daher richtig, wie es auch in den Wikipedia-Namenskonventionen festgelegt ist. Gerade im Bereich Pazifikkrieg müssen wir darauf achten. Gruß --Gunsou 14:37, 24. Jan 2006 (CET)

Hallo und welcome back! Hoffe du hast deinen Japanaufenthalt genossen. Nagasaki war nur ein Vorschlag und kann natürlich auch später gemacht werden. Neuguinea ist auch ein sehr interessantes Thema. Mit den Namen kenn ich mich nicht so aus, aber du hast recht, wenn sollten wir es schon richtig machen. Du kannst da ja mal aufräumen. Gruß von --W.Wolny - (X) 12:20, 25. Jan 2006 (CET)

Kategorie:Russisch-Japanischer Krieg

Hi Gunsou, vielen Dank für das Korrigieren der vielen Tippfehler aus dem Themenkomplex zum Russisch-Japanischen Krieg. Wie ich oben bereits gelesen habe, möchtest du dich vor allem zum Thema japanische Militärgeschichte beteiligen. Auch ich würde mich über deine Mitarbeit freuen, da nur wenige Wikipedianer japanisch verstehen. Für ganzheitliche Betrachtungen des Themas sind japanische Quellen aber meist unerläßlich. Falls du Fragen für den Einstieg hier hast, kannst du dich natürlich auch gern an mich wenden. Beste Grüße, --NiTen ^(Discworld) 22:50, 25. Jan 2006 (CET)

Japanische Sprache

Hallo Gunsou!

Erstmal ein herzliches Hallo in der Wikipedia! Ich sehe, dass du den Artikel Japanische Sprache auf deiner Liste hast. Wie dir beim Lesen sicherlich schon aufgefallen ist, kann der gesamte Bereich japanische Sprache noch ausgebaut und verbessert werden. Ich versuche momentan vor allem, einen Artikel Japanische Grammatik auf die Beine zu stellen, das Thema ist allerdings entsprechend komplex und ich komme nur langsam voran. Falls du dich beteiligen möchtest, zum Beispiel durch Fehlerkorrektur, bist du herzlich eingeladen einen Blick auf Benutzer:Mkill/ToDo zu werfen, wo ich eine ganze Reihe angefangener Artikel zum Thema liegen habe. --Mkill 01:47, 31. Jan 2006 (CET)

• Hi Mkill, schau ich mir gerne an. Dieses Thema ist sicherlich ein ziemlicher Brocken. Ich bin schwerpunktmäßig im Bereich Pazifikkrieg tätig, werde aber versuchen, wenigstens beim Korrigieren zu helfen. Beste Grüße --Gunsou 01:07, 1. Feb 2006 (CET)

14. Regionalarmee (Japan)

Hallo Gunsou, ich habe den von dir angelegten Artikel zu diesem Oberbegriff verschoben, da er mir passender erscheint. Abkürzungen wie "jpn." sollten im Stichwort vermieden werden. Ich hoffe, damit in deinem Sinne gehandelt zu haben ;-) MfG, --DINO2411 ^{... Anmerkungen?} 03:03, 27. Feb 2006 (CET)

• Hallo Dino, ja, ist besser so und OK, danke. MfG --Gunsou 03:11, 27. Feb 2006 (CET)

Bunsaku Arakatsu

Hi Gunsou, magst du dir mal obigen Artikel anschauen. Eventuell könnten wir daraus eine komplette Biografie des Professors erstellen, wenn es japanische Quellen dazu gibt. Danke! --W.Wolny - (X) 11:20, 6. Mär 2006 (CET)

Schwimm-EM

Ich weiß, das ist nicht dein Thema, aber wie wird in Österreich über die EM berichtet (welch Sender, eventuell Quoten)? Ich weiß nicht, wo ich da nachschauen soll, und wende mich deswegen Mal an einen Österreicher. Gruß Julius1990 21:06, 1. Aug 2006 (CEST)

2.tes Wikitreffen in Wien

Hallo Gunsou, wir versuchen ein Wikitreffen in Wien zu organisieren. Schau einmal auf die Diskussionsseite vom Portal Wien über näheres. Wir hoffen du kannst auch kommen. K@rl und Geiserich77

Japanische Invasion Südostasiens

Hi Gunsou, ich bereite gerade den obigen Übersichtsartikel vor. Da ich gesehen habe, dass du an der jap. Südarmee dran bist, könnten wir ja beim Invasionsartikel evt. zusammenarbeiten. Ich bin noch in der Datenfindungsphase und arbeite derzeit an einer großen Übersichtskarte, daher bin auch auch nicht so oft Online (viel Arbeit). Würde mich freuen - Gruß von--W.Wolny - (X) 19:04, 20. Nov. 2006 (CET)

• Alle Achtung, da hast du dir ja was Schönes vorgenommen. Derzeit recherchiere ich auch über die japanischen U-Boote und mach je nach Lust und Laune mal bei der Südarmee, mal bei den U-Booten weiter. Dein Artikel interessiert mich jedenfalls, mit der Südarmee hängt er sowieso auch zusammen, und ich habe nichts gegen eine Zusammenarbeit. Ich könnte da vor allem aus japanischen Quellen was beisteuern. Beste Grüße --Gunsou 23:34, 20. Nov. 2006 (CET)

Projekt?

Hallo,

ich wollte dich auf Benutzer:KGF/Bedeutende U-Boot-Operationen aufmerksam machen. Ich habe vor, das auszuweiten und ggf. in den Artikel U-Boot-Krieg, U-Boot oder gar als eigenes Lemma in den Artikelraum zu portieren. Leider habe ich nicht allmächtige Kenntnis und muss auf meine kärglichen Quellen zurückgreifen, aber es ließe sich sicher sehr viel schreiben. Auch sollten andere Länder sehr stark berücksichtigt werden, ich denke da an italienische Kleinst-U-Boote, britische und japanische Nachschubtransporte, US-amerikanische Rettungsmissionen etc. Über den ersten Weltkrieg fehlt mir auch so allerhand.

Noch eine kleine Bitte: Der Artikel sollte erst mal wachsen. Wenn Zweifel über die "Bedeutung" eines genannten Ereignisses auftauchen, bitte nicht löschen, sondern erst einmal auf der Diskussionsseite nennen. Ändern können wir immer noch, aber Reverts sind nicht jedermanns Sache.

Ich würde mich über engagierte Zusammenarbeit freuen.-- ^{♠ ♣} КГФ ^{♥ ♦} war dieser Ansicht um 19:11, 23. Nov. 2006 (CET)

Chikuma-Klasse (1911)

Hallo Gunsou!

Kannst Du bitte auf der Seite Chikuma-Klasse (1911) vorbeischauen und die Transkriptionen der Schiffsnamen und der japanischen Bezeichnung für "Kreuzer II. Klasse" überprüfen? Außerdem glaube ich, dass es bei japanischen Schiffsnamen üblich ist, diese in japanischer Schrift (in welcher auch immer :-)) anzugeben, vielleicht könntest Du das gleich mit übernehmen?

Grüße und vorsorglich Danke --Marinebanker 20:29, 1. Dez. 2006 (CET)

Weihnachtsgrüße

Hallo Gunsou! Ich möchte Dir schöne Weihnachten und einen guten Rutsch nach 2007 wünschen. Auf dass wir auch dann wieder unser Portal I&W mit weiteren tollen Artikeln beglücken werden ;) Gruß von --W.Wolny - (X) 12:23, 24. Dez. 2006 (CET)

Schlacht um Timor

Konnichi wa Gunsou-san! W.Wolny hat mich auf Dich verwiesen. Ich habe einen Artikel über die Schlacht um Timor verfaßt und dabei aus der englischen Wikipedia die australische Sicht und aus eigenen Quellen die portugiesisch/timoresische Sicht der Dinge eingetragen. Jetzt fehlen noch Informationen aus japanischer Sicht. Könntest Du da helfen? Mein Japanisch beschränkt sich gerade auf ein halbes Dutzend Sätze. Schönen Gruß, --J. Patrick Fischer 13:24, 2. Jan. 2007 (CET)

• Konnichi wa :-) Ich beobachte diesen sehr guten Artikel schon länger und habe auch vor, (weiter) nach japanischen Quellen zu suchen. Das wird allerdings noch dauern, da die Quellenlage nicht so gut ist und ich derzeit an einem Artikel über japanische U-Boote arbeite. Beste Grüße --Gunsou 01:34, 4. Jan. 2007 (CET)

Neuer Artikel in EN:WP / Zur Kenntnis

Kürzlich in EN:WP angelegt: en:14th Division (Imperial Japanese Army). Grüße. --Matthiasb 13:13, 15. Jan. 2007 (CET)

Vorlage:Border

Hallo Gunsou!

Auf deiner Benutzerseite Benutzer:Gunsou/Kampf um Prachuab Khiri Khan benutzt du die veraltete Vorlage:Border. Diese Vorlage wird wohl demnächst gelöscht werden. Ersetze also {{border|[[Bild:...]]}} durch [[Bild:...|border]]}}, um Anzeigefehler nach der Löschung zu vermeiden (siehe auch: Hilfe:Bild#Rahmen). Liebe Grüße --Finn-Pauls ._. 23:57, 27. Apr. 2008 (CEST) PS:Wenn dir dann ein Zeilenumbruch fehlt erzwinge ihn durch <br />--Finn-Pauls ._. 23:57, 27. Apr. 2008 (CEST)

LA für HIJMS I-58

Hallo Gunsou,
ich bin bei der Datensuche für diesen Artikel auf deinen werdenden Artikel "U-Boote der Kaiserlich Japanischen Marine" gestoßen. Vielleicht kannst/willst du etwas von HIJMS I-58 in deinen Artikel einbauen. Ich glaube, du kannst dazu mehr sagen. Musst aber schnell mal kucken; den LA überlebt er wahrscheinlich nicht. --JLeng 18:53, 17. Mai 2009 (CEST)

Operation I

Hallo Gunsou,

ich bin gerade deinen Artikel zur Operation I durchgegangen. Soweit ganz gut geschrieben, hat mir gefallen, nur bin ich über eine ungereimtheit gestolpert. Es gab mehrmals Angriffe mit der Bezeichnung Y2, einen auch vor Y1. Was ist da nun das richtige? Und vielleicht wäre es ganz empfehlenswert, einen kurzen Satz zur Namensvergabe der Angriffe hinzuzufügen, einfach für das bessere Verständnis. Beste Grüße --Bomzibar 04:53, 6. Jun. 2009 (CEST)

• Du hast recht. Diese Ungereimtheit ist mir bereits im japanischen Wikipedia (woher der Artikel stammt) bzw. in den japanischen Quellen aufgefallen, wo die Reihenfolge der vier Angriffskodierungen tatsächlich X, Y2, Y sowie Y1+Y2 lautet. (Ich hab's gerade zur Sicherheit nochmal überprüft.) Ich habe diese Bezeichnungen jetzt aus dem Artikel entfernt, da sie nur Verwirrung schaffen und dies keinen wesentlichen Informationsverlust bedeutet. Sollte ich in anderen japanischen Quellen noch den Grund für diese Namensvergabe finden, werde ich das im Artikel entsprechend ergänzen. Beste Grüße --Gunsou 09:33, 6. Jun. 2009 (CEST)

Fremdsprachige Wikis sind halt auch nicht immer sooo gut und Fehlerfrei. Wenn ich etwas über eine militärische Einheit aus der englischen übersetze muss ich auch fast immer ewig lange, unsinnige Listen über die Bewaffnung oder die Zusammensetzung in den einzelnen Jahren rauslöschen, weil das für einen einfachen Artikel einfach unrelevant ist und meist sowieso in irgendwelchen Onlinequellen ebenfalls steht. Wo wir aber bei Listen sind: Ich hab mir gerade mal deinen Artikel zur 14. japanischen Regionalarmee angeschaut und... also ich finde den in seiner jetzigen Form einfach nur löschfähig, es wundert mich sogar, das noch keiner einen Antrag gestellt hat. Willst du da noch etwas dran ändern? Weil eventuell hast du ja noch gute Quellen. Sonst geh ich beizeiten mal dabei und versuche diese nichtssagende Liste durch eine Übersetzung des Textes aus dem englischen Artikel zu ersetzen. --Bomzibar 15:53, 6. Jun. 2009 (CEST)

Ja, da muss was geschehen. Dieser Artikel ist nur die erste 1:1 Übertragung aus der japanischen Wikipedia, um mal das Rohmaterial zu haben (damals gab's noch keine englische Version). Ich wollte das noch umformulieren und ergänzen, bin aber durch die berufliche Auslastung nicht gleich dazugekommen. Schließlich ist er dann irgendwie liegengeblieben. In der Zwischenzeit ist offensichtlich eine viel bessere englische Version erschienen. Wenn du dich der Sache annehmen möchtest, würde mich das nicht stören. Übrigens, mein Hauptinteresse bei Wikipedia liegt vor allem im Pazifikkrieg und im Herüberholen von japanischen Infos, die weder im Englischen noch im Deutschen vorhanden sind. Ich möchte zwecks Neutralität oder mehr Klarheit für einen Gegenpol zu den oft einseitigen Darstellungen und Informationen der vorwiegend amerikanischen Quellen sorgen bzw. von der anderen Seite her Fehlendes ergänzen. --Gunsou 20:34, 6. Jun. 2009 (CEST)

Portal:Imperialismus und Weltkriege

Hallo,

ich habe dich mal als fleißigen Portalsmitarbeiter entdeckt in den Projektseiten des inaktiven Portals. Ich habe das Portal nun wieder mit Prüm in Betrieb genommen und wollte dich fragen, ob du Interesse hättest an einer Qualitätsoffensive im Bereich Ostfront im Zweiten Weltkrieg? Gruß Niklas 555_{sprechen? bewerten?} 23:26, 3. Sep. 2010 (CEST)

• Danke für die Anfrage. Aus Kapazitätsgründen bin ich allerdings nicht an einer Mitarbeit bei diesem Thema interessiert. Ich sehe meine Hauptaufgabe im Bereich Pazifikkrieg bzw. japanische Militärgeschichte und bin schon froh, wenn ich da was weiterbringe. :-) Beste Grüße -- Gunsou 16:20, 4. Sep. 2010 (CEST)

Hallo, schade, dass du nicht interessiert bist, aber willst du das Portal vielleicht wieder wie in alten Zeiten handhaben, dass man sich hier und da mal wer will im IRC trifft und so? Gruß --Niklas 555 16:24, 4. Sep. 2010 (CEST)

"IRC" ? --Gunsou 16:27, 4. Sep. 2010 (CEST)

IRC meint den Chat ;) --Niklas 555 17:32, 4. Sep. 2010 (CEST)

Ach ja, klar :-) Also auf "hier-und-da"-Basis kann ich sicher mitmachen --Gunsou 17:52, 4. Sep. 2010 (CEST)

Schön ;) --Niklas 555 16:07, 5. Sep. 2010 (CEST)

Zwei Einladungen

Hallo Gunsou, wir haben etwas anzukündigen!

1. Kennst du das derzeit laufende Projekt Denkmalpflege Österreich, die Erfassung der denkmalgeschützten Kulturgüter Österreichs, das gemeinsam mit dem Bundesdenkmalamt derzeit gerade durchgeführt wird? Dabei sollen 36.000 Denkmäler österreichweit gelistet, fotografiert, verortet und beschrieben werden. Vielleicht ist das auch für dich von Interesse, jede Hand wird benötigt, damit das Sollen auch tatsächlich geschieht.
2. Stammtisch: Am 11. 8. findet erstmals auch in St. Pölten ein Stammtisch statt. Vielleicht hast du Zeit und Interesse, dann würde es uns freuen, wieder einen Wikipedianer aus der virtuellen in der realen Welt kennenzulernen. Anmelden kannst du dich hier! Aber auch wenn du nur Interesse, aber diesmal keine Zeit hast, solltest du dich, wenn dir St. Pölten näher ist auf dieser Liste eintragen, wenn dir aber Wien näher ist, dann auf dieser Liste, somit können wir dich vor den nächsten Treffen rechtzeitig verständigen.

Wir würden uns freuen, dich kennenzulernen! AleXXw, Karl Gruber und Hubertl

PS: Diese Einladung ergeht einmalig an alle, welche sich als Benutzer aus Wien oder Niederösterreich ausgewiesen haben.

Artikel "Erster Weltkrieg" zur Exzellenz - Japan im Ersten Weltkrieg

Hallo Gunsou,

wir wollen für den 100. Jahrestags des Beginns des Ersten Weltkriegs diesen Artikel zur Exzellenz führen. Dabei ist mir aufgefallen, dass wir noch keinen Artikel Japan im Ersten Weltkrieg haben. Du hattest ja mal auf einer Benutzerseite von dir den en:-Artikel angelegt um ihn zu übersetzen. Wäre toll, wenn du Zeit und Muße hättest daran zu arbeiten und einen Abschnitt dazu in den Hauptartikel zum Ersten Weltkrieg einzupflegen. Gruß --W.Wolny - (X) 10:31, 24. Feb. 2012 (CET)

Mitarbeit Qualitätsoffensive

Hallo Gunsou, ich habe ein wenig auf deiner Disku rumspioniert und habe dich als fleißigen Mitarbeiter unseres Projektes I&WK kennengelernt. Zudem tauchst Du auch überall im Bereich Pazifikkrieg auf und dies ist für mich nur vorteilhaft. Mein "Partner" und "Mentor" Bomzibar lässt mich derzeit im Stich und überschüttet mich mit kalten und abweisenden Bemerkungen. Ich bekomme nicht mal mehr die so hilfreichen Reviews von ihm. Hoffentlich ist es nur so eine Zeit, trotzdem muss ich mir nun neue Partner suchen, da die Mitarbeit mit ihm langsam schwierig wird. Falls Du Lust und Zeit hast, lade ich dich herzlich ein, an unserer (Bomzibars, Prüms, W.Wolnys und meiner) Qualitätsoffensive teilzunehmen. Thema ist dieses Jahr JAPAN IM PAZIFIKKRIEG, was dich also interessieren sollte. Ich hoffe natürlich sehr auf deine Teilnahme, und obwohl ein Teil der vorgeschlagenen Artikel schon überarbeitet oder geschrieben wurde, fehlt uns noch ein ganzen Stück Arbeit. Also, wenn du entscheidest, dich uns anzuschließen, Wilkommen An Bord! (Wenn nicht... :( ) :D --Nicholas Urquhart (Diskussion) 09:28, 6. Jul. 2012 (CEST)

• Hallo Nic, aus beruflichen und privaten Gründen bin ich schon länger auf Wikipedia nicht mehr so aktiv wie ich gerne würde, aber du hast recht: dieses Thema interessiert mich. Wie ich entdeckte, ist in der Zwischenzeit einiges dazugekommen, so dass ich erst mal nachlesen muss. Gibt's irgendeinen Plan, nach dem die betreffenden Artikel abgearbeitet werden? Ich will nicht zu viel versprechen, aber so weit es meine Zeit erlaubt, bin ich gerne behilflich - zumindest beim Textkorrigieren oder Überprüfen von japanischen Quellen (die meiner Meinung nach bei diesem ganzen Themenkreis oft zu wenig berücksichtigt werden). Ich hätte da auch schon was: In deinem Artikel Operation Ichi-gō ist im Abschnitt Luftangriffe der 14. Air Force ein Bild, das japanische Panzer zeigt. Laut der japanischen Originalbeschriftung wurde diese Aufnahme jedoch im April 1939, also lange vor der Operation Ichi-gō, gemacht und zeigt eine Panzereinheit bei der Vorbereitung zur Überquerung des Westflusses in West-Guangdong. --Gunsou (Diskussion) 01:17, 8. Jul. 2012 (CEST)

DANKE! Ich war schon lange lange Zeit auf der Suche nach anderen Partnern für die QO, und bin deshalb wirklich erfreut, eine Zustimmung von Dir erhalten. Folgender ist der "Hintergrund": die Liste wurde von mir, Prüm und Bomzibar aufgestellt. Ich arbeite oft daran, die anderen nur zum Teil, doch sie schuften auch. Bisher haben wir auch sehr gute resultate erzielt, u.a. drei (bald eigentlich vier, HIER der Link um bei meinem neuen Artikel Washing Machine Charlie abzustimmen) Lesenswerte Artikel und mehrere, die auf eine Kandidatur warten (Schlacht um Tinian, Schlacht um Leyte, Japanische Eroberung Burmas usw.). Zu dem Bild: au, au. Da hat man mich wohl betrogen, ich fand es in der Commons unter Operation Ichi-go und habe es natürlich sofort eingesetzt. Na ja, es kann ja im Artikel bleiben, da diese Panzer von 1939 ja an der Operation teilgenommen haben werden. Nur die Unterschrift muss jemand ändern. HIER DER PLAN:

• Diese QO zwingt niemanden, den ganzen Tag zu schuften, und da wir reichlich Zeit haben (wir sind praktisch die einzigen im ganzen Portal, die noch mitmachen) können wir ruhig Pausen einschlagen und nach Laune arbeiten. Motto ist: "Einfach mitmachen, sobald Du Zeit und Lust hast!".
• Sobald Du in der Liste ein interessantes Lemma siehst und entsprechend Zeit hast, könntest Du einen Artikel dazu anlegen und gleich danach kommt auf jeden Fall Nachimport von mir, Bomzibar, Prüm und W.Wolny. Wenn der Artikel tüchtig ist, kannst Du ihn ja natürlich zur Auszeichnung führen :D
• Ausserdem könntest Du, wie du ja vorgeschlagen hast, alle möglichen Fehler korrigieren, für die Qualitätssicherung, oder Du kannst natürlich Artikel mit japanischen Quellen ergänzen, da Du ja, wenn ich nicht falsch verstanden habe, Japanisch fließend sprichst.
• Zudem kannst Du mich (oder die anderen) gern immer nach einem Review, einer helfenden Hand oder einem Ratschlag über Quellen oder so fragen. Ich bin sowieso objektiv gesehen einer der aktivsten User im Portal, sollte also immer Zeit haben.

Sorry, ich werde vermutlich alle möglichen Tippfehler gemacht haben, aber ich schreibe zu Schnell, um mich gut kontrollieren zu können :D Zudem bin ich eigentlich in Italien geboren (it. Mutter, dt. Vater), hatte dort auch meine Schulung und kannte die dt. Rechtschreibung also eher nicht. Also, nochmals, vielen Dank für deine Zustimmung von Nicholas Urquhart (Diskussion) 12:22, 8. Jul. 2012 (CEST)

Wikipedia:WikiProjekt Pazifikkrieg

Ich wollte Dich auf dieses neue Projekt aufmerksam machen, das aus der Qualitätsoffensive hervorgegangen ist. Die Vordiskussion dazu interessiert Dich vielleicht auch. Falls Du Interesse hast, einfach mal vorbeischauen. Grüße, --Prüm 13:35, 10. Feb. 2013 (CET)

• Danke für den Hinweis. Da habt ihr ja eine tolle Sache gestartet. Ich werde mir das in den nächsten Tagen noch genauer ansehen. --Gunsou (Diskussion) 01:16, 11. Feb. 2013 (CET)

50. Wiener Stammtisch am Sa., 28. Februar 2015, 19:00 Uhr

frames

Hallo Gunsou, wir laden Dich am 28. Februar ab 19 Uhr herzlich zum 50. Wiener Stammtisch ein !
Dieser findet in unserem Stammlokal Café Restaurant Schönbrunn, 1120 Wien, Schönbrunner Straße 244 (in unmittelbarer Nähe der U4-Station Meidling Hauptstraße), im separaten (vom Gastgarten direkt zugänglichen) Saal Maximilian statt.
Der Eingang befindet sich rechts vom Lokal direkt durch den Hof.
Ab 20 Uhr dürfen wir uns beim Stammtischtreffen auch auf die Teilnehmer des Wiktionary-Treffens in Wien freuen!
Selbstverständlich sind Angehörige und Freunde jeglicher Art willkommen!
Alle Details und die Anmeldung findest Du hier.

Vorprogramm Donauturmfahrt

Um den Stammtischgeburtstag gebührend zu feiern, organisiert Wikimedia Österreich um 17 Uhr eine Donauturmfahrt. Bei Interesse bitte hier anmelden.

Wir freuen uns auf Dein Kommen!
Liebe Grüße --Agruwie  ^Disk   und das Team vom Wikidienstag  01:34, 18. Feb. 2015 (CET)   

(Auf Grund des Jubiläumsstammtisches erfolgt die Einladung ausnahmsweise an alle eingetragenen wiener, niederösterreichischen und burgenländischen Wikipedianer. Solltest Du auch künftig Interesse daran haben, zu Treffen und Veranstaltungen der Wikipedia und Wikimedia im Wiener Raum eingeladen zu werden, trage dich bitte in der Wiener Einladungsliste ein)

Selbständige gemischte Brigade

"oder auch Pionier-, Panzer- und Artillerieeinheiten" - nur Einheit also Kompanie oder auch oder nur Verband also Bataillonsgröße ? danke für eine Klärung Matthias Hake (Diskussion) 15:31, 22. Mai 2015 (CEST)

• sowohl als auch; z.B. hatte die 1. SGB ein Panzerbtl., ein Artilleriebtl. und eine PiKp Gunsou (Diskussion) 00:56, 24. Mai 2015 (CEST)

Einladung zum Wiener Heurigen-Stammtisch

Hallo Gunsou, wir laden Dich am Freitag, dem 7. August herzlich zum Sommerheurigen ein, der ab 18 Uhr beim Heurigen ZumBinder stattfinden wird.
Selbstverständlich sind Angehörige und Freunde jeglicher Art willkommen!

Heuriger ZumBinder
Johann-Staud-Straße 53
1160 Wien

Für die Hinfahrt am Besten ab U3-Ottakring den Autobus 46B (Fahrplan (PDF)), bis Haltestelle Hansl-Schmid-Weg nehmen.
Alle Details und die Anmeldung findest Du hier.

Wir freuen uns auf Dein Kommen!
Liebe Grüße --Agruwie  ^Disk   und das Team vom Wikidienstag  06:41, 21. Jul. 2015 (CET)

Einladung zur 15-Jahresfeier der Wikipedia

Hallo Gunsou,

als am 15. Jänner 2001 die Wikipedia und am 16. März 2001 die deutschsprachige Wikipedia das Licht der Welt erblickte, konnte keiner erahnen, welchen gewaltigen Erfolg dieses Projekt zur Förderung Freien Wissens durch die Vielzahl an freiwilligen Unterstützern und Helfern erringen sollte. So gibt es nun nach 15 Jahren wohl kaum Anlass zur Nostalgie aber viele gute Gründe zu feiern.

Entsprechend laden wir Dich am 15. Jänner 2016 herzlich sowohl zum Tag der offenen Wikipedia-Tür (ab 12h) als auch zum Wiener-Jänner-Jubiläumsstammtisch (ab 18 h) ein:

• Tag der offenen Wikipedia-Tür:

Ort: Raum D/quartier21, MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Wien (siehe Lageplan),

Datum: Freitag, 15. Jänner 2016,

Uhrzeit: 12 - 17 Uhr,

von 16 - 17 Uhr gibt es noch zusätzlich einen Wikiversity-Themenschwerpunkt in Zusammenarbeit mit der Studienprogrammleitung Publizistik- und Kommunikationswissenschaft der Universität Wien
(Alle Details und die Anmeldung zum Tag der offenen Tür)

• Jänner-Jubiläums-Stammtisch in Wien:

Ort: Neubauschenke (Großer Saal), 1070 Wien, Ecke Zieglergasse/Seidengasse (siehe Lageplan)

Datum: Freitag, 15. Jänner 2016,

Beginn: ab 18 Uhr

(Alle Details und die Anmeldung zum Jubiläums-Stammtisch)

• weitere Events in Österreich bzw. in der ganzen Welt:
  

Neben der Feier in Wien werden am 15. Jänner auch weitere in

Linz, Graz und Dornbirn,

bzw. am 29. Jänner in Salzburg organisiert.

Unter Veranstaltungen im deutschen Sprachraum bzw. weltweite Feiern findest Du eine Übersicht über alle geplanten Events.

Wir würden uns freuen, wenn Du Zeit findest und mit uns feierst!
Selbstverständlich sind Angehörige und Freunde jeglicher Art willkommen!

Liebe Grüße --Agruwie  ^Disk   und das Team vom WikiDienstag  11:22, 11. Jan. 2016 (CET)
(Auf Grund des feierlichen Anlasses wurdest Du per Regions-Babel kontaktiert, falls Du Einladungen zu sonstigen Events erhalten willst, trage Dich bitte entsprechend auf der Wiener Einladungsliste oder der Niederösterreichischen Einladungsliste ein)

Sakamaki Kazuo

Hallo Gunsou!

Die von dir angelegte Seite Sakamaki Kazuo wurde zum Löschen vorgeschlagen. Gemäß den Löschregeln wird über die Löschung nun bis zu sieben Tage diskutiert und danach entschieden.

Du bist herzlich eingeladen, dich an der Löschdiskussion zu beteiligen. Wenn du möchtest, dass der Artikel behalten wird, kannst du dort die Argumente, die für eine Löschung sprechen, entkräften, indem du dich beispielsweise zur enzyklopädischen Relevanz des Artikels äußerst. Du kannst auch während der Löschdiskussion Artikelverbesserungen vornehmen, die die Relevanz besser erkennen lassen und die Mindestqualität sichern.

Da bei Wikipedia jeder Löschanträge stellen darf, sind manche Löschanträge auch offensichtlich unbegründet; solche Anträge kannst du ignorieren.

Vielleicht fühlst du dich durch den Löschantrag vor den Kopf gestoßen, weil der Antragsteller die Arbeit, die du in den Artikel gesteckt hast, nicht würdigt. Sei tapfer und bleibe dennoch freundlich. Der andere meint es vermutlich auch gut.

Grüße, Xqbot (Diskussion) 06:54, 31. Aug. 2017 (CEST)   (Diese Nachricht wurde automatisch durch einen Bot erstellt. Wenn du zukünftig von diesem Bot nicht mehr über Löschanträge informiert werden möchtest, trag dich hier ein.)

Foto von I-8

Hallo Gunsou,

Ist イ8 hier gespiegelt?

kannst du bitte einmal einen Blick auf das Foto von I-8 werfen? Nach meinem Gefühl müsste man am Turm イ8 lesen. Dort sieht es aber gespiegelt aus. War oder ist diese Schreibweise im Japanischen üblich oder ist vielleicht das Foto insgesamt (versehentlich) gespiegelt? Was ich reparieren könnte. Vielen Dank im Voraus für deinen fachlichen Kommentar und Gruß von --OS (Diskussion) 06:38, 28. Dez. 2020 (CET)

Schön beobachtet! Dein Gefühl war richtig, das Foto ist gespiegelt. Richtig müsste die Beschriftung so aussehen wie z.B. auf den Bildern in den Artikeln über I-58, I-29 oder I-15. --Gunsou (Diskussion) 21:38, 28. Dez. 2020 (CET)

Operation SE

Hallo Gunsou, ich verlagere mal hierhin, sonst bläht sich die Disku im Artikel so auf. Ich bin auch erst seit Mitte letzten Jahres wieder richtig aktiv, seit ich in der Altersteilzeit bin. Und es macht mir so viel Spass wie vorher! Wenn nicht noch mehr. Das SE/RO-Thema habe ich auch schon mit unserem neuen Portalmitarbeiter ThomasJa276 besprochen, der mir auf meiner Disku geantwortet hat. Weiter gekommen sind wir aber auch nicht.

Im übrigen gab es laut Christopher Chant, dessen Seite ich u.a. gerne als Quelle benutze, neben der jap. OP SE auch noch eine brit. OP SE. Verwirrung komplett :-) Die Operation Ro ist bei ihm die jap. Nachschublieferung an Flugzeugen nach Rabaul. Beschreibt auch Jürgen Rohwer auf der Seekriegsseite Okt. 1043 20.10.– 12.11.1943.

Die Interwiki-Links zur ja. und engl. Wiki habe ich im Übrigen gelöscht. Daher finden sich auch keine Verlinkungen im Artikel ja:ろ号作戦. Zunächst vielen Dank für deine Hilfe. Vielleicht löst sich das ganze ja mal auf. Gruß W.Wolny - (X) 10:38, 31. Aug. 2021 (CEST)

Wir werden sehen. Ich werde das jedenfalls im Auge behalten und auch generell zumindest fallweise im Bereich Pazifikrieg weiterhin mitmachen bis auch ich wieder mehr Zeit dafür habe. Wenn es Fragen gibt, wo Japanischkenntnisse weiterhelfen, kannst du dich jederzeit an mich wenden. Gruß Gunsou (Diskussion) 20:48, 1. Sep. 2021 (CEST).

Schnelllöschung Deines Eintrags „Benutzer:Gunsou/Kampf um Prachuap Khiri Khan“

Hallo, Du hast den Artikel „Benutzer:Gunsou/Kampf um Prachuap Khiri Khan“ eingestellt, der nach unseren Vereinbarungen über Schnelllöschungen entfernt wurde.

Im Rahmen einer Enzyklopädie gibt es gewisse Anforderungen, die Textbeiträge erfüllen sollten. In Deinem Textbeitrag wurden folgende Mängel vollständig oder teilweise festgestellt:

• Redundanz möchten wir vermeiden. Der von Dir geschilderte Zusammenhang ist vollumfänglich schon in einem anderen Artikel vorhanden und eine Umwandlung in eine Weiterleitung kommt aufgrund der Konventionen oder aus anderen Gründen nicht in Betracht.

Was nun?

Stelle Deinen Text – etwa aus Protest gegen die Löschung – nicht erneut ein. Täglich werden hunderte von Neueinträgen im Rahmen der Eingangskontrolle gelöscht. Dabei sind Fehler natürlich nicht auszuschließen. Bitte prüfe daher zunächst Deinen Text kritisch anhand der oben genannten Kriterien. Schau dann ins allgemeine Lösch-Logbuch bzw. ins Löschlog des Artikels, zu dem Dir nach der Löschung ein Link angezeigt wird, und frage bei Unklarheiten den löschenden Administrator nach dem genauen Grund für die Löschung. Wenn die Löschung Deiner Ansicht nach zu Unrecht erfolgt ist und keine Urheberrechtsverletzung vorliegt, kannst Du um die Wiederherstellung des Artikels bitten.

Falls nicht mangelnde Relevanz oder ein Verstoß gegen das Persönlichkeitsrecht oder gegen Was Wikipedia nicht ist ein Löschgrund war, kannst du als angemeldeter Benutzer Deinen Artikel auch in Deinem Benutzernamensraum so weit verbessern, dass er unseren Kriterien entspricht. Viele Grüße --Nordprinz (Diskussion) 06:38, 25. Dez. 2022 (CET)

siehe Kampf um Prachuap Khiri Khan

Ebenso wurde Benutzer:Gunsou/Kampf um Prachuab Khiri Khan gelöscht. Beides war mit dem fertigen Artikel identisch. Falls Fragen sind, bitte melden. Freundl. Grüsse --Nordprinz (Diskussion) 06:38, 25. Dez. 2022 (CET)

Guten Tag, ich verstehe diese Löschung nicht bzw. was da warum gelöscht wurde. Der Artikel wurde von mir selbst am 19.11.2006 von Null an erstellt und es gab damals in der deutschen Wikipedia auch nichts zu diesem Thema. Also wieso redundant? Gelöscht? - der Artikel ist ja nach wie vor öffentlich zu sehen mit mir als Erstellenden in der Artikelhistorie. Und auf meiner persönlichen Seite ist/war nichts weiter als ein Link zu diesem Artikel, was ja meines Wissens nicht verboten ist und wie es auch auf den Seiten zig-anderer Wikipedia-User der Fall ist. --Gunsou (Diskussion) 13:28, 25. Dez. 2022 (CET)

Hallo, der komplette Artikel war dort ein zweites Mal mit 7.600 Byte vorhanden und ein drittes Mal nur teilweise übersetzt mit 10.000 Byte Umfang. Entsprechend bestand die Reduanz zum fertigen Artikel.

Problem war nur, dass dort Syntaxfehler drin waren, die ggf. bei der Anlage vor 13 Jahren kein Problem waren, die aber für die heutige oder künftige Programmierung problematisch sein können.

Selbstverständlich ist ein blosser Link auf den Artikel im Rahmen einer Liste, was Du für Artikel erstellt hast, oder ähnliches erlaubt.

Solange keine Syntax- oder Linterfehler vorliegen, sind auch die alten Entwürfe unproblematisch. Da in diesen beiden Entwürfen aber Fehler drin waren, hätten diese korrigiert werden müssen, wobei sich da die Frage stellte, ob das sinnvoll ist, da eben ein fertiger Artikel vorhanden ist. (Falls in dem Artikel auch diese Snytaxfehler waren, sind diese dort schon zu einem früheren Zeitpunkt korrigiert wurden.)

PS: Unter Spezial:Präfixindex/Benutzer:Gunsou findest Du alle Seiten von Dir im Benutzerraum. Falls das noch Artikel in Ausarbeitung oder Arbeitshilfen etc. sind, kein Problem. Sofern die Artikel aber bereits erstellt sind, wäre auch dort die Frage, ob Du dort den Entwurf noch zusätzlich brauchst. Ggf. kannst Du darauf Schnelllöschantrag stellen.

Wie gesagt, die Aufstellung Deiner Artikel auf Deiner Benutzerseite ist unproblematisch. Da kann ich Dir für die darin investierte Arbeit danken. (@Lómelinde: zur Info)

Freundl. Grüsse, frohe Weihnachten --Nordprinz (Diskussion) 14:23, 25. Dez. 2022 (CET)

OK, danke für die Infos. Diese Zusammenhänge waren mir nicht bewusst. Ich werde mir das demnächst genauer ansehen. Mit besten Grüßen --Gunsou (Diskussion) 14:27, 25. Dez. 2022 (CET)

Es gib da noch ein paar solcher Seiten bei dir, die Fehler und doppeltem Wartungsaufwand erzeugen. →Unterseiten die Fehler auslösen. Schau einfach mal, ob diese Seiten nicht ebenfalls gelöscht werden können, das würde unnötige doppelte Wartung vermeiden. Ich kam über diese Fehlerlisten auch zu dem hier erwähnten Entwurf, den es zudem doppelt gab. Auch nach einer Verschiebung vom Benutzernamensraum in den Artikelnamensraum werden die ursprünglichen Entwurfsseiten, normalerweise gelöscht, da sie nur noch eine Weiterleitung enthalten. Das war hier aber nicht so, sondern dort stand jeweils eine komplette Artikelkopie, wie sie zum Zeitpunkt der Erstellung vorlag. Es ging mir nur darum unnötig doppelte Wartung zu verringern. Ähnlich verhält es sich mit Benutzer:Gunsou/Operation I + Benutzer:Gunsou/Operation I-GO und dem Artikel Operation I. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 17:47, 25. Dez. 2022 (CET)