Benutzer Diskussion:Leonardo di kitkat
Hallo Leonardo di kitkat, herzlich willkommen in der Wikipedia! Lies dir bitte unbedingt zuerst das Tutorial und Wie schreibe ich gute Artikel durch. Bevor du neue Artikel anlegst, schaue, wie die existierenden Artikel aus demselben Themenbereich aufgebaut sind. Wenn du dann mit dem Schreiben loslegst, gib bitte deine Quellen an. Bitte beachte, dass Wikipedia ausschließlich der Erstellung einer Enzyklopädie dient.
Einen Überblick über unsere Zusammenarbeit bietet die Hilfe-Übersicht. Für individuelle Beratung beim Einstieg in die Wikipedia kannst du dich an unsere Mentoren wenden.
Fragen stellst du am besten hier, aber die meisten Wikipedianer und natürlich auch ich helfen dir gerne. Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht verstehen, schaue mal ins Glossar.
Wenn du Bilder hochladen möchtest, findest du im Bildertutorial Hilfe.
Ein Tipp für deinen Einstieg in die Wikipedia: Sei mutig, aber respektiere die Leistungen anderer Benutzer! Wir freuen uns auf deine Beiträge!
Ein paar Tipps
[Quelltext bearbeiten]Hi, du bist ja schon sehr fleißig dabei. Ich hab ein paar Sachen aufgeschrieben, worauf du noch achten könntest. Wenn da noch was unklar ist, kann ich mich gerne noch detaillierter dazu äußern.
1) Beim Übersetzen von Artikeln muss normalerweise die Versionsgeschichte mitgenommen werden, damit man die ursprünglichen Autoren nachvollziehen kann. Das geht auf der Seite Importwünsche. Da kannst du auch noch darum bitten, das für deine bisherigen Übersetzungen nachzuholen, wo du das nicht (?) gemacht hast. Wobei, es sieht so aus, als wäre bei Magnetische Struktur und Helimagnetismus die originale Versionsgeschichte da und bei Hexagonale Ferrite nicht...
2) Es gilt eine Belegpflicht, das heißt alles was nicht offensichtlich ist, braucht Quellen. Ich weiß, dass die englischen Artikel das oft nicht so genau nehmen, aber es ist gut, wenn man das beim Übersetzen direkt in Ordnung bringt. D. h., wo Quellen im Original fehlen, diese ergänzen und ggf. den Text anpassen. Wenn man für bestimmte Absätze keine Quellen findet, kann man die Informationen auch rausnehmen. Man kann Artikel ja später immer noch ausbauen.
3) Format der Belege: Dafür gibt es eine Vorlage, bei der verschiedene Parameter (Autoren, doi, Titel...) in separaten Feldern stehen, dann wird das automatisch in einem geeigneten Format dargestellt. Dazu hatte ich dir schon was auf Diskussion:Helimagnetismus geschrieben, aber das gilt natürlich für alle Artikel / Ergänzungen, wo du eigene neue Belege brauchst. Einfach bei "Belegen" / "automatisch" die doi der Quelle eintragen, dann kannst du das automatisch erstellen. Ich nehme an, dass du ein Zitat von Google Scholar oder so kopiert hast, aber da ist ja jeweils die doi drin. Damit werden die anderen Infos gefunden und die Vorlage automatisch erstellt.
Motivierte Leute werden hier immer gebraucht, also immer weitermachen. Vor allem nicht unterkriegen lassen, wenn am Anfang nicht alles perfekt ist. Das ist ganz normal, das wissen die Kollegen und helfen auch gern. ;) Wenn du noch irgendwelche Fragen hast, einfach hierunter antworten, das bekomme ich mit. Viel Spaß wünscht --Anagkai (Diskussion) 10:11, 28. Dez. 2024 (CET)
Dein Importwunsch zu en:Hexagonal ferrite
[Quelltext bearbeiten]Hallo Leonardo di kitkat,
dein Importwunsch ist erfüllt worden.
Viel Spaß wünscht
M.ottenbruch 
¿⇔! RM 02:14, 2. Jan. 2025 (CET)