Benutzer Diskussion:Vp40979

Hallo Vp40979, herzlich willkommen in der Wikipedia! Lies dir bitte unbedingt zuerst das Tutorial und Wie schreibe ich gute Artikel durch. Bevor du neue Artikel anlegst, schaue, wie die existierenden Artikel aus demselben Themenbereich aufgebaut sind. Wenn du dann mit dem Schreiben loslegst, gib bitte deine Quellen an. Bitte beachte, dass Wikipedia ausschließlich der Erstellung einer Enzyklopädie dient.

Einen Überblick über unsere Zusammenarbeit bietet die Hilfe-Übersicht. Für individuelle Beratung beim Einstieg in die Wikipedia kannst du dich an unsere Mentoren wenden.

Fragen stellst du am besten hier, aber die meisten Wikipedianer und natürlich auch ich helfen dir gerne. Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht verstehen, schaue mal ins Glossar.

Wenn du Bilder hochladen möchtest, findest du im Bildertutorial Hilfe.

Ein Tipp für deinen Einstieg in die Wikipedia: Sei mutig, aber respektiere die Leistungen anderer Benutzer! Wir freuen uns auf deine Beiträge!

Bahnmoeller (Diskussion) 16:11, 29. Dez. 2022 (CET)

Hotel Le Royal (Luxembourg)

Hallo Vp40979!

Die von dir angelegte Seite Hotel Le Royal (Luxembourg) wurde zum Löschen vorgeschlagen. Gemäß den Löschregeln wird über die Löschung in der Regel sieben Tage diskutiert und danach entschieden. In den hier nachzulesenden Fällen kann eine Seite auch sofort gelöscht werden.

Du bist herzlich eingeladen, dich an der Löschdiskussion zu beteiligen. Wenn du möchtest, dass der Artikel behalten wird, kannst du dort die Argumente, die für eine Löschung sprechen, entkräften, indem du dich beispielsweise zur enzyklopädischen Relevanz des Artikels äußerst. Du kannst auch während der Löschdiskussion Artikelverbesserungen vornehmen, die die Relevanz besser erkennen lassen und die Mindestqualität sichern.

Da bei Wikipedia jeder Löschanträge stellen darf, sind manche Löschanträge auch offensichtlich unbegründet; solche Anträge kannst du ignorieren.

Vielleicht fühlst du dich durch den Löschantrag vor den Kopf gestoßen, weil durch den Antrag die Arbeit, die du in den Artikel gesteckt hast, nicht gewürdigt wird. Sei tapfer und bleibe dennoch freundlich. Der andere meint es vermutlich auch gut.

Grüße, Xqbot (Diskussion) 12:35, 31. Dez. 2022 (CET)   (Diese Nachricht wurde automatisch durch einen Bot erstellt. Wenn du zukünftig von diesem Bot nicht mehr über Löschanträge informiert werden möchtest, trag dich hier ein.)

Hinweis zur Löschung der Seite Hotel Le Royal (Luxembourg)

Hallo Vp40979,

die am 29. Dezember 2022 um 16:10:37 Uhr von Dir angelegte Seite Hotel Le Royal (Luxembourg) (Logbuch der Seite Hotel Le Royal (Luxembourg)) wurde soeben um 11:15:47 Uhr gelöscht. Der die Seite Hotel Le Royal (Luxembourg) löschende Administrator Karsten11 hat die Löschung wie folgt begründet: „Entscheidung nach Löschdiskussion (siehe → Links): Wikipedia:Löschkandidaten/31._Dezember_2022#Hotel_Le_Royal_(Luxembourg)_(gelöscht)“.
Wie Du der Löschbegründung entnehmen kannst, wurde der Artikel nach einem Löschantrag und einer nachfolgenden Löschdiskussion gelöscht. Dort konnten alle Benutzer der Wikipedia Argumente für oder gegen die Löschung einbringen. Nach Abschluss der Löschdiskussion hat Karsten11 auf Basis der vorgebrachten Argumente, des Seiteninhalts und der Richtlinien (z.B. Relevanzkriterien) auf Löschung entschieden.
Wenn Du mit der Löschung der Seite nicht einverstanden bist, dann lies Dir in aller Ruhe die oben verlinkte Löschdiskussion und die dortige Löschbegründung von Karsten11 durch. Wenn Du dann mit der Löschung der Seite immer noch nicht einverstanden bist oder weitergehende Fragen dazu hast, solltest Du zuerst Karsten11 auf seiner Diskussionsseite kontaktieren. Er wird Dir gerne weitere Gründe für die Löschentscheidung nennen. Hilft Dir das nicht weiter, so kannst Du bei der Löschprüfung eine Überprüfung der Löschung beantragen.

Beste Grüße vom --TabellenBot • Diskussion 11:18, 7. Jan. 2023 (CET)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Wiesengarten am Schloss La Grange

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 18:00, 27. Jun. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 18:00, 27. Jun. 2023 (CEST)

Guten Tag,

würde ich erledigen, aber die Importwünsche-Seite enthält keinen entsprechenden Eintrag und die Seite selbst ist gelöscht.

Was tun? --Vp40979 (Diskussion) 19:45, 27. Jun. 2023 (CEST)

Problem mit Deiner Datei (29.06.2023)

Hallo Vp40979,

bei der folgenden von dir hochgeladenen Datei gibt es noch ein Problem:

1. Datei:Logo-gaerten-ohne-grenzen.svg - Problem: Lizenz

• Lizenz: Eine Lizenz ist die Erlaubnis, eine Datei unter bestimmten Bedingungen zu nutzen. In der deutschsprachigen Wikipedia werden nur solche Dateien akzeptiert, die unter einer freien Lizenz stehen, die hier gelistet sind. Unser Online-Assistent unter https://wmts.dabpunkt.eu/freigabe3/ hilft Dir, eine passende Lizenz auszuwählen und den Text für Dich anzupassen. Wenn du der Urheber der Datei oder der Inhaber der Nutzungsrechte bist, kannst Du ihn benutzen, um den Text anschließend in die Dateibeschreibungsseite einzufügen.

Durch Klicken auf „Bearbeiten“ oben auf der Dateibeschreibungsseite kannst du die fehlenden Angaben nachtragen. Wenn das Problem nicht innerhalb von 14 Tagen behoben wird, muss die Datei leider gelöscht werden.

Fragen beantwortet dir möglicherweise die Bilder-FAQ. Du kannst aber auch gern hier in diesem Abschnitt antworten, damit dir individuell geholfen wird.

Vielen Dank für deine Unterstützung, Xqbot (Diskussion) 00:55, 29. Jun. 2023 (CEST)

Stadthalle Merzig

Hallo Vp40979!

Die von dir angelegte Seite Stadthalle Merzig wurde zum Löschen vorgeschlagen. Gemäß den Löschregeln wird über die Löschung in der Regel sieben Tage diskutiert und danach entschieden. In den hier nachzulesenden Fällen kann eine Seite auch sofort gelöscht werden.

Du bist herzlich eingeladen, dich an der Löschdiskussion zu beteiligen. Wenn du möchtest, dass der Artikel behalten wird, kannst du dort die Argumente, die für eine Löschung sprechen, entkräften, indem du dich beispielsweise zur enzyklopädischen Relevanz des Artikels äußerst. Du kannst auch während der Löschdiskussion Artikelverbesserungen vornehmen, die die Relevanz besser erkennen lassen und die Mindestqualität sichern.

Da bei Wikipedia jeder Löschanträge stellen darf, sind manche Löschanträge auch offensichtlich unbegründet; solche Anträge kannst du ignorieren.

Vielleicht fühlst du dich durch den Löschantrag vor den Kopf gestoßen, weil durch den Antrag die Arbeit, die du in den Artikel gesteckt hast, nicht gewürdigt wird. Sei tapfer und bleibe dennoch freundlich. Der andere meint es vermutlich auch gut.

Grüße, Xqbot (Diskussion) 02:19, 1. Jul. 2023 (CEST)   (Diese Nachricht wurde automatisch durch einen Bot erstellt. Wenn du zukünftig von diesem Bot nicht mehr über Löschanträge informiert werden möchtest, trag dich hier ein.)

HotCat-Helferlein für Kategorien

Hallo Vp40979, vielen Dank für die zahlreichen Artikel.

Beim Hinzufügen der Kategorien kann das HotCat-Helferlein unterstützen.

Beispiele:

• https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Tunnel_Howald&diff=235118818&oldid=235118644
• https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Tunnel_Ren%C3%A9_Konen&diff=235118861&oldid=235115798
• https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Stadthalle_Merzig&diff=235076830&oldid=235059748
• https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Cloef-Atrium&diff=235098559&oldid=235048264
• https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Radio_RSL&diff=235099098&oldid=235005628
• https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiesengarten_am_Schloss_La_Grange&diff=235048686&oldid=234986589
• https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Garten_der_Sinne_%28Merzig%29&diff=235000482&oldid=234948030
• usw.

Orientieren kann man sich an gleichartigen oder ähnlichen Artikeln.

Nicht kategorisierte Artikel werden unter

• Benutzer:MerlBot/Nicht kategorisierte Artikel

gelistet, siehe auch

• Benutzer:M2k~dewiki/Checklist#Fehlende_Kategorien

Zahl der täglich neu eingestellten Artikel

Für jeden einzelnen Autor bzw. jede einzelne Autorin wären Dinge wie

• Kategorien, Personendaten, Normdaten, de:Wikidata-Objekt, de:Begriffsklärungs-Eintrag, Verlinkung von anderen Artikeln, Rechtschreibprüfung, Weiterleitungen, Commonscat

nur ein verhältnismäßig geringer Zusatzaufwand pro neuem Artikel, bei mehreren hunderten neuen Artikeln täglich ist das aber leider entsprechend aufwendig.

• de:Benutzer:M2k~dewiki/Checklist
• de:Benutzer:M2k~dewiki/Checklist#Unterstützung_wird_gesucht_für_die_laufende_Abarbeitung_/_Eingangskontrolle_/_Qualitätssicherung_folgender_Seiten
• de:Wikipedia:Kurier/Ausgabe_10_2021#Unterstützung_bei_der_Eingangskontrolle_und_Tätigkeiten_der_Qualitätssicherung_gesucht

--M2k~dewiki (Diskussion) 16:14, 2. Jul. 2023 (CEST)

Danke für den Tipp, ist jetzt eingeschaltet und wird künftig benutzt.

Gruß, --Vp40979 (Diskussion) 13:01, 3. Jul. 2023 (CEST)

Neu angelegte Artikel mit anderen Sprachen verknüpfen

Hallo Vp40979, damit neu angelegte Artikel dem Leser auch in anderen Sprachen und Projekten (z.B. Commons) zur Verfügung stehen (bzw. umgekehrt auch Lesern der Artikel in anderen Sprachen der deutschsprachige Artikel; unter Navigationspunkt "In anderen Sprache") können diese dem zugehörigen Wikidata-Objekt zugeordnet werden.

Beispiel:

• Tunnel René Konen - en:René Konen Tunnel, fr:Tunnel René Konen, lb:Tunnel René-Konen, Commons:Category:Tunnel René Konen usw. -> Wikidata-Objekt -> d:Q7313737
• https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q7313737&diff=prev&oldid=1927580162

Siehe auch

• Benutzer:M2k~dewiki/FAQ#Wie_kann_ich_einen_Artikel_mit_anderen_Sprachen_verknüpfen?
• Benutzer:M2k~dewiki/FAQ#Wie_finde_ich_ein_bestehendes_Wikidata-Objekt_zu_einem_Artikel?
• Benutzer:M2k~dewiki/FAQ#Wofür_sind_Wikidata-Objekte_überhaupt_notwendig?

Die Beschreibung aus dem Wikidata-Objekt wird auch für die mobile Ansicht (Beispiel https://de.m.wikipedia.org/wiki/Cloef-Atrium ) verwendet und oben direkt unterhalb des Lemmas angezeigt. --M2k~dewiki (Diskussion) 16:20, 2. Jul. 2023 (CEST)

Beispiel:

• https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q3162689&diff=1929990444&oldid=1682637906

--M2k~dewiki (Diskussion) 11:34, 6. Jul. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Botanischer Garten Metz

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 20:00, 4. Jul. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 20:00, 4. Jul. 2023 (CEST)

Peter-Dewes-Gemeinschaftsschule Losheim

Hallo Vp40979!

Die von dir angelegte Seite Peter-Dewes-Gemeinschaftsschule Losheim wurde zum Löschen vorgeschlagen. Gemäß den Löschregeln wird über die Löschung in der Regel sieben Tage diskutiert und danach entschieden. In den hier nachzulesenden Fällen kann eine Seite auch sofort gelöscht werden.

Du bist herzlich eingeladen, dich an der Löschdiskussion zu beteiligen. Wenn du möchtest, dass der Artikel behalten wird, kannst du dort die Argumente, die für eine Löschung sprechen, entkräften, indem du dich beispielsweise zur enzyklopädischen Relevanz des Artikels äußerst. Du kannst auch während der Löschdiskussion Artikelverbesserungen vornehmen, die die Relevanz besser erkennen lassen und die Mindestqualität sichern.

Da bei Wikipedia jeder Löschanträge stellen darf, sind manche Löschanträge auch offensichtlich unbegründet; solche Anträge kannst du ignorieren.

Vielleicht fühlst du dich durch den Löschantrag vor den Kopf gestoßen, weil durch den Antrag die Arbeit, die du in den Artikel gesteckt hast, nicht gewürdigt wird. Sei tapfer und bleibe dennoch freundlich. Der andere meint es vermutlich auch gut.

Grüße, Xqbot (Diskussion) 23:54, 5. Jul. 2023 (CEST)   (Diese Nachricht wurde automatisch durch einen Bot erstellt. Wenn du zukünftig von diesem Bot nicht mehr über Löschanträge informiert werden möchtest, trag dich hier ein.)

Der Löschantrag ist erstmal vom Tisch, da er mit mangelnder Relevanz begründet wurde. Das ist aber falsch, daher wurde er entfernt. Gruß --Lutheraner (Diskussion) 00:36, 6. Jul. 2023 (CEST)

Kategorie:Gärten ohne Grenzen

Hallo Vp40979, diese Kategorie existiert nicht. Bitte weise sie nicht allen möglichen Artikeln zu. Danke und Gruß --WvB 08:10, 6. Jul. 2023 (CEST)

die Kategorie ist aus der Seite "Gärten ohne Grenzen" entstanden (Verschoben). Offensichtlich ist der Verschiebevorgang aber noch nicht beendet. Insofern in Mache ...

Gruß, --Vp40979 (Diskussion) 09:32, 6. Jul. 2023 (CEST)

Deine Verschiebung der Seite Gärten ohne Grenzen wurde @Ephraim33: rückgängig gemacht. Der Artikel ist und wird keine Kategorie (s.a. Hilfe:Kategorien). Bei Unsicherheit vor Anlage einer Kategorie z.B. dort: Hilfe Diskussion:Kategorien nachfragen. Grüße --WvB 09:40, 6. Jul. 2023 (CEST)

Danke für den Hinweis. Ich kann das zwar nicht nachvollziehen, denn die Seite hat außer einer Linkliste fast keinen Inhalt.

Warum bekomme ich denn über die Ablehnung eines Verschiebewunsches denn keine Nachricht?

Gruß, --Vp40979 (Diskussion) 09:48, 6. Jul. 2023 (CEST)

Eine Liste ist keine Kategorie → Hilfe:Listen und Tabellen

Du hast die von Dir verschobene Seite vermutlich auf Deiner Beobachtungsliste und in dieser wurde es Dir auch angezeigt. Warum dich der benannte Epharim33 nicht ansprach kann ich nicht beantworten. Grüße --WvB 09:57, 6. Jul. 2023 (CEST)

Hinweis zur Löschung der Seite Stadthalle Merzig

Hallo Vp40979,

die am 30. Juni 2023 um 13:34:44 Uhr von Dir angelegte Seite Stadthalle Merzig (Logbuch der Seite Stadthalle Merzig) wurde soeben um 10:06:48 Uhr gelöscht. Der die Seite Stadthalle Merzig löschende Administrator SteKrueBe hat die Löschung wie folgt begründet: „Entscheidung nach Löschdiskussion (siehe → Links)“.
Wie Du der Löschbegründung entnehmen kannst, wurde der Artikel nach einem Löschantrag und einer nachfolgenden Löschdiskussion gelöscht. Dort konnten alle Benutzer der Wikipedia Argumente für oder gegen die Löschung einbringen. Nach Abschluss der Löschdiskussion hat SteKrueBe auf Basis der vorgebrachten Argumente, des Seiteninhalts und der Richtlinien (z.B. Relevanzkriterien) auf Löschung entschieden.
Wenn Du mit der Löschung der Seite nicht einverstanden bist, dann lies Dir in aller Ruhe die oben verlinkte Löschdiskussion und die dortige Löschbegründung von SteKrueBe durch. Wenn Du dann mit der Löschung der Seite immer noch nicht einverstanden bist oder weitergehende Fragen dazu hast, solltest Du zuerst SteKrueBe auf seiner Diskussionsseite kontaktieren. Er wird Dir gerne weitere Gründe für die Löschentscheidung nennen. Hilft Dir das nicht weiter, so kannst Du bei der Löschprüfung eine Überprüfung der Löschung beantragen.

Beste Grüße vom --TabellenBot • Diskussion 10:07, 9. Jul. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Gruppe Louis Delhaize

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 09:45, 7. Aug. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 09:45, 7. Aug. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Gruppe Louis Delhaize

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 13:20, 7. Aug. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 13:20, 7. Aug. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Gruppe Louis Delhaize

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 18:40, 7. Aug. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 18:40, 7. Aug. 2023 (CEST)

Kategorie:Supermarkt (Luxemburg)

Hallo. Die Kategorie:Supermarkt (Luxemburg) gibt es nicht, und die passt auch nicht ins System. Bitte nicht Artikeln hinzufügen, sondern ggf durch Kategorie:Einzelhandelsunternehmen (Luxemburg) ersetzen, und dabei auf Redundanzen im Kategoriebaum achten. Danke + Gruß, --Roger (Diskussion) 17:00, 8. Aug. 2023 (CEST)

Ist ein Argument. Ich werde das korrigieren. Vielen Dank für den Hinweis. Gruß, Volker Poske --Vp40979 (Diskussion) 17:04, 8. Aug. 2023 (CEST)

Route nationale 10 (Luxemburg)

Hallo Vp40979, Du hast den Artikel Route nationale 10 (Luxemburg) erstellt und dabei zwei (Halb-)sätze in Luxemburgisch geschrieben. Könntest Du diese bitte noch in deutsch übersetzen. Vielen Dank und viele Grüße. --Gak69 (Diskussion) 01:27, 9. Aug. 2023 (CEST)

Oh, das habe ich nicht bemerkt. Wird schnellstmöglich erledigt.

Gruß und Danke für die Info.

Volker Poske --Vp40979 (Diskussion) 09:47, 9. Aug. 2023 (CEST)

Der Artikel „Premierminister von Luxemburg“

Hallo Vp40979,

der Artikel Premierminister von Luxemburg wurde nach Benutzer:Vp40979/Premierminister von Luxemburg verschoben. Er wurde nicht gelöscht, sondern lediglich umbenannt. Bitte lege ihn also nicht wieder unter dem alten Namen an.

Artikel, die nicht die Mindestanforderungen von Wikipedia:Artikel erfüllen, werden nicht gerne im Artikelnamensraum gesehen. In deinem Benutzernamensraum (konkret unter Benutzer:Vp40979/Premierminister von Luxemburg) ist der Artikel vor berechtigten (Schnell-)Löschanträgen geschützt, denn dort kannst du ihn in der dir gebotenen Zeit und Ruhe fertig stellen. Meine Tipps, wie du künftig Löschanträge und den damit verbundenen Datenverlust verhindern kannst:

1. Die Hinweise durchlesen.
2. Neue Artikel im Benutzernamensraum (beispielsweise unter Benutzer:Vp40979/Entwurf) erstellen.
3. Eine zweite Meinung zu einem Artikel ist nie verkehrt. Wikipedia ist in thematische Portale unterteilt. Hier kannst du dich austauschen oder findest fachlichen Rat und Hilfe.
4. Zudem kannst du im Mentorenprogramm Unterstützung suchen oder auf der Seite Fragen von Neulingen nachfragen.
5. Nach Fertigstellung kannst du den Artikel in den Artikelnamensraum verschieben. Wie das geht, kannst du hier nachlesen. Weiterhin viel Erfolg und viele Grüße, Lutheraner (Diskussion) 18:57, 19. Aug. 2023 (CEST)

Bitte beachten

• WP:Belege
• Hilfe:Einzelnachweise
• Bitte zumindest auch die wichtigsten Rechtsquellen anführen.

Danke --Lutheraner (Diskussion) 18:57, 19. Aug. 2023 (CEST)

OK, danke für den Hinweis.

Die mühsam eingefügten und recherchierten Quellenangaben sind allesamt wieder verschwunden. Kann es sein, dass die Translate-Funktion dieserlei Daten bei der Erstanlage der Seite einfach "verschluckt".

Egal, ich werde das nochmal korrigieren.

Gruß,

Volker Poske --Vp40979 (Diskussion) 19:16, 19. Aug. 2023 (CEST)

Ja - die Einzelnachweise sind gemäß Hilfe:Einzelnachweise in der Regel händisch einzufügen. Auch WP:Vorlagen aus anderen Sprachversionen funktioneiren hier nicht. Das ist auch durchaus gewollt, zwingt es den Übersetzer doch dazu, die Rohübersetztung mit dem Übersetzungsprogramm danach noch mal nachzubearbeiten. In diesem Fall merkt man dem Artikel durchaus noch an, dass er mit einem Übersetzungsprogramm übersetzt wurde, das Deutsch in einer Reihe Punkten ist noch deutlich zu optimieren. Freundliche Grüße --Lutheraner (Diskussion) 19:24, 19. Aug. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Nationalmuseum für Geschichte und Kunst

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 21:15, 23. Aug. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 21:15, 23. Aug. 2023 (CEST)

Hinweis zur Löschung der Datei Datei:Logo-gaerten-ohne-grenzen.svg

Hallo Vp40979,

die am 26. Juni 2023 um 09:15:12 Uhr von Dir in die Wikipedia hochgeladene Seite Datei:Logo-gaerten-ohne-grenzen.svg (Logbuch der Seite Datei:Logo-gaerten-ohne-grenzen.svg) wurde soeben um 12:52:29 Uhr gelöscht. Der die Seite Datei:Logo-gaerten-ohne-grenzen.svg löschende Administrator Yellowcard hat die Löschung wie folgt begründet: „Keine enzyklopädische Verwendung denkbar“.
Bevor Du versuchst die Datei erneut oder eine neuere Version davon in die Wikipedia hochzuladen, sollstet am besten Yellowcard kontaktieren. Auch wenn Du weitergehende Fragen zur Löschung hast, kannst Du gerne Yellowcard auf seiner Diskussionsseite ansprechen.

Beste Grüße vom --TabellenBot • Diskussion 12:53, 12. Sep. 2023 (CEST)

Hinweis zur Löschung der Datei Datei:Saarland (30).JPG

Hallo Vp40979,

die am 27. Juni 2023 um 18:27:11 Uhr von Dir in die Wikipedia hochgeladene Seite Datei:Saarland (30).JPG (Logbuch der Seite Datei:Saarland (30).JPG) wurde soeben um 12:55:10 Uhr gelöscht. Der die Seite Datei:Saarland (30).JPG löschende Administrator Yellowcard hat die Löschung wie folgt begründet: „Diese Datei ist auf Wikimedia Commons als https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saarland_(30).JPG vorhanden (verschoben mit dem Dateiimporteur)“.
Keine Angst, die Datei wurde nur lokal in der deutschprachigen Wikipedia gelöscht, zuvor aber in das internationale Projekt Wikimedia Commons verschoben. Dort findest Du die Seite unter demselben Namen. Die Datenbank von Wikimedia Commons ist mit der Wikipedia und anderen Wikimedia-Projekten verknüpft, so dass Datei:Saarland (30).JPG künftig direkt aus Commons eingebunden ist und nun auch in anderen Projekten der Wikimedia (beispielsweise der englischsprachigen Wikipedia) eingebunden werden kann.
Solltest Du weitergehende Fragen zu dem Vorgang haben, so kannst Du gerne Yellowcard auf seiner Diskussionsseite kontaktieren.

Beste Grüße vom --TabellenBot • Diskussion 12:56, 12. Sep. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Route nationale 15 (Luxembourg)

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 14:40, 16. Sep. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 14:40, 16. Sep. 2023 (CEST)

Hallo, Vp40979!

Wenn Du einen Artikel in Deinem BNR übersetzt, dann ist es sinnvoll, ihn durch Verschiebung des übersetzten Artikels in den Artikelnamensraum zu überführen, anstatt durch Copy'n'Paste. Das unter anderem den Vorteil, daß der Original-Artikel nicht zweimal importiert werden muß – einmal in Deinen BNR und dann noch einmal in den ANR. Sinnvoll ist es außerdem, wenn Du den Importwunsch selbst einstellst und Dich nicht darauf verläßt, daß der Bot das erledigt. Danke! -- M.ottenbruch ^{¿⇔! RM} 15:30, 16. Sep. 2023 (CEST)

Ja, ich dachte, ich hätte in verschoben, tatsächlich aber fälschlicherweise wohl nur kopiert. Wird nach fertigstellung korrigiert ...

Gruß

VP40979 --Vp40979 (Diskussion) 15:34, 16. Sep. 2023 (CEST)

„Korrigieren“ mußt Du da nichts mehr. Ich habe den zweiten Import schon durchgeführt. -- M.ottenbruch ^{¿⇔! RM} 10:49, 17. Sep. 2023 (CEST)

Vielen Dank!

VP40979 --Vp40979 (Diskussion) 11:05, 17. Sep. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Route nationale 11 (Luxemburg)

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 22:30, 22. Sep. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 22:30, 22. Sep. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Route nationale 17 (Luxemburg)

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 07:45, 24. Sep. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 07:45, 24. Sep. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Routenationale 18 (Luxemburg)

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 22:00, 24. Sep. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 22:00, 24. Sep. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Route nationale 52 (Luxemburg)

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 12:50, 25. Sep. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 12:50, 25. Sep. 2023 (CEST)

Der Artikel „Vp40979: Route nationale 90 (Luxemburg)“

Hallo Vp40979,

der Artikel Vp40979: Route nationale 90 (Luxemburg) wurde nach Benutzer:Vp40979/Route nationale 90 (Luxemburg) verschoben. Er wurde nicht gelöscht, sondern lediglich umbenannt. Bitte lege ihn also nicht wieder unter dem alten Namen an.

Der Titel Vp40979: Route nationale 90 (Luxemburg) enthielt einen Tippfehler, der durch das neue Lemma Benutzer:Vp40979/Route nationale 90 (Luxemburg) korrigiert wurde. Weiterhin viel Erfolg und viele Grüße, H7 ^{(„Darum auf zu den Tasten!“ …)} 16:43, 26. Sep. 2023 (CEST)

PS: Hallo, wenn du den Text zuerst unter deinem Namen erstellen willst, dann musst du bitte eine Unterseite deines Benutzernamens nehmen, d.h. deinen Benutzernamen, Schrägstrich, und dann den Namen der Unterseite. So lange, bis der Artikel zurückverschoben werden soll. --H7 ^{(„Darum auf zu den Tasten!“ …)} 16:46, 26. Sep. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Nationalstraße 9

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 20:05, 27. Sep. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 20:05, 27. Sep. 2023 (CEST)

Benutzer:Vp40979/Route nationale 31 (Luxemburg)

Bitte auf Benutzer:Vp40979/Route nationale 31 (Luxemburg) weiterarbeiten. Die Seite "Bentzer Vp40979: Route nationale 31 (Luxemburg)" gilt als Artikelnamensraum, weil die Falschschreibung "Bentzer" statt "Benutzer" verwendet wurde. --Ephraim33 (Diskussion) 20:06, 28. Sep. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Nationalstraße 35

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 11:35, 29. Sep. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 11:35, 29. Sep. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Route nationale 34 (Luxemburg)

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 18:05, 29. Sep. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 18:05, 29. Sep. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Route nationale 55 (Luxemburg)

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 20:05, 29. Sep. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 20:05, 29. Sep. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Nationalstraße 33

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 10:20, 30. Sep. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 10:20, 30. Sep. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Nationalstraße 23

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 11:45, 30. Sep. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 11:45, 30. Sep. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Rote nationale 26 (Luxemburg)

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 00:05, 1. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 00:05, 1. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Schumannseck

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 10:45, 1. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 10:45, 1. Okt. 2023 (CEST)

Wikipedia:Wie_schreibe_ich_gute_Artikel#Benutze_absolute_Orts-_und_Zeitangaben

Hallo Vp40979, zum aktuellen Verlauf siehe:

• Wikipedia:Wie_schreibe_ich_gute_Artikel#Benutze_absolute_Orts-_und_Zeitangaben

--M2k~dewiki (Diskussion) 12:21, 1. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Route nationale 25 (Luxemburg)

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 12:25, 1. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 12:25, 1. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Route nationale 38 (Luxemburg)

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 19:35, 1. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 19:35, 1. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Nationalstraße 37

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 19:35, 1. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 19:35, 1. Okt. 2023 (CEST)

Route nationale 39 (Luxemburg)

Hallo Vp40979, da ist ein Satz unvollständig: Derzeit verläuft die N39 als Abzweig der ???? und fungiert als Zufahrtsrampe zur Autoroute 13 ... Gruß tsor (Diskussion) 10:21, 2. Okt. 2023 (CEST)

wir umgehend korrigiert, da waren zuerst unterschiedliche Informationen im Umlauf, jetzt aber geklärt.

Danke für den Hinweis!

Mfg.

Vp40979 --Vp40979 (Diskussion) 13:37, 2. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Régime général des transports routiers

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 15:55, 2. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 15:55, 2. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Europäisches Metropolzentrum Sillon Lorraine

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 05:50, 3. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 05:50, 3. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Sillon Mosellan

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 06:20, 3. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 06:20, 3. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Tunnel Ringelbur

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 09:40, 3. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 09:40, 3. Okt. 2023 (CEST)

Sichtertipps

Hallo Vp40979,

Du bist seit heute aktiver Sichter, da Du die für die Vergabe des Sichterstatus notwendigen Voraussetzungen erfüllst. Mit Deinen Sichterrechten kannst Du nun Versionen einer Seite im Artikelnamensraum der deutschsprachigen Wikipedia sichten. Du hast außerdem jetzt Zugriff auf die Spezialseite Ungesichtete Seiten. Zudem kannst Du nun mit zwei Mausklicks Bearbeitungen revertieren.

Für die Nutzung Deiner Sichterrechte habe ich noch ein paar Tipps für Dich:

1. Bei Nachsichtungen möglichst immer die Artikel mit den ältesten Änderungen sichten (der Rückstand wird von hinten nach vorn abgebaut).
2. Am Anfang nur einfache Änderungen sichten. Rechtschreibkorrekturen oder Wikilinks sind relativ bedenkenlos (aber auch hier ist eine kurze Prüfung angebracht).
3. Nimm Dir am Anfang nicht zu viele Sichtungen vor.
4. Vergleiche die noch offenen Versionen miteinander (oftmals sind einzelne Angaben nicht richtig).
5. Schaue Dir den gesichteten Artikel noch einmal genau an und verbessere, wenn erforderlich, noch weitere Kleinigkeiten (Rechtschreibfehler o. Ä.).
6. Sichte anfangs nicht bei den letzten Änderungen.
   • Dies gilt insbesondere für das „Hinterhersichten“ zurückgesetzter Änderungen. Hier besteht oftmals die Gefahr, dass ein älterer Vandalismusbeitrag übersehen wird, wenn er vorher eingestellt wurde.
   • Neuen Sichtern fehlt oft noch die Erfahrung, um bestimmte Vandalismen erkennen zu können. Falls du Dir bei einer zu sichtenden Änderung nicht sicher bist, ob Du sie sichten kannst, dann wende Dich bitte an das WikiProjekt Vandalismusbekämpfung.
   • Viele Änderungen werden oftmals in den Fachportalen auf Richtigkeit überprüft, sodass eine vorherige Sichtung nicht erforderlich ist.
7. Weitere Tipps findest Du bei den häufig gestellten Fragen.
8. Wenn Du Interesse hast, kannst Du bei der Nachsichtungsaktion mitmachen und Dich in der Tabelle eintragen.

Viel Erfolg mit Deinen neuen Benutzerrechten wünscht

--TabellenBot • Diskussion 10:20, 3. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Robert-Schuman-Krankenhaus

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 09:40, 4. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 09:40, 4. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Tunnel Aessen

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 07:15, 7. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 07:15, 7. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Gerichtsorganisation (Luxemburg)

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 07:55, 8. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 07:55, 8. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Nico Klopp

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 18:40, 9. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 18:40, 9. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Gewerkschaften in Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 13:00, 10. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 13:00, 10. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Urbanisierungs- und Entwicklungsfonds des Kirchberg-Plateaus

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 19:35, 11. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 19:35, 11. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Place de la Constitution

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 07:05, 14. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 07:05, 14. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 15:50, 15. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 15:50, 15. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Hafen Mertert

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 16:30, 15. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 16:30, 15. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Arbeitnehmerkammer Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 11:45, 17. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 11:45, 17. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Association Luxembourgeoise des Employés de Banque et d'Assurances

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 07:55, 18. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 07:55, 18. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Gesundheitskasse (CNS) Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 13:05, 19. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 13:05, 19. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium des Inneren Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 08:10, 20. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 08:10, 20. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium für Gesundheit Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 08:40, 20. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 08:40, 20. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Außeministerium Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 08:00, 21. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 08:00, 21. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium für Wirtschaft Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 11:55, 21. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 11:55, 21. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Regierung Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 15:55, 21. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 15:55, 21. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Finanzministerium Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 10:45, 22. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 10:45, 22. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium für Umwelt, Klima und nachhaltige Entwicklung Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 16:10, 22. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 16:10, 22. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium der Justiz Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 18:25, 22. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 18:25, 22. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium für Digitalisierung Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 06:55, 23. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 06:55, 23. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministeriums für Landwirtschaft, Weinbau und ländliche Entwicklung Luzxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 09:50, 23. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 09:50, 23. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium für Kultur Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 14:15, 23. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 14:15, 23. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium für innere Sicherheit Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 09:00, 24. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 09:00, 24. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium für den öffentlichen Dienst

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 14:00, 24. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 14:00, 24. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium für Wohnungsbau Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 15:15, 24. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 15:15, 24. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium für Energie und Raumentwicklung Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 18:00, 24. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 18:00, 24. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium für soziale Sicherheit Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 19:00, 24. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 19:00, 24. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium für Arbeit, Beschäftigung sowie Soziale- und Solidarwirtschaft Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 19:40, 24. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 19:40, 24. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium für Verbraucherschutz Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 08:35, 25. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 08:35, 25. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium für Hochschulwesen und Forschung Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 09:20, 25. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 09:20, 25. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Staatsstreich von 1856 in Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 10:55, 25. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 10:55, 25. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Minette-Region Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 10:05, 26. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 10:05, 26. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Stahlindustrie in Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 18:10, 26. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 18:10, 26. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Hauts-furneaux et aciéries de Differdange, St-Ingbert, Rumelange

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 08:25, 27. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 08:25, 27. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Öffentliche Verkehrsmittel in Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 19:50, 27. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 19:50, 27. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Ministerium für Gleichstellung von Frauen und Männern Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 11:50, 28. Okt. 2023 (CEST)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 11:50, 28. Okt. 2023 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Interkommunaler Personentransport im Kanton Esch-sur-Alzette

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 09:15, 30. Okt. 2023 (CET)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 09:15, 30. Okt. 2023 (CET)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Verband der Banken und Bankiers, Luxemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 15:50, 31. Okt. 2023 (CET)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 15:50, 31. Okt. 2023 (CET)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Schloss Stolzemburg

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 11:15, 1. Nov. 2023 (CET)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 11:15, 1. Nov. 2023 (CET)

Deine Übersetzung von Benutzer:Vp40979/Schloss Münsbach

Hallo Vp40979! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 12:40, 1. Nov. 2023 (CET)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 12:40, 1. Nov. 2023 (CET)

Neue Artikel

Hallo, mir sind bei deinen vielen neuen Artikel zu Luxemburg - danke dafür, bitte weiter so! - ein paar Kleinigkeiten aufgefallen, die ich dich bitten möchte, künftig zu beachten.

• Gefettet wird in Artikel immer nur der Lemmabegriff im Einleitungssatz. Ansonsten bitte im Artikel nichts mit ''' fetten, um etwas hervorzuheben.
• Keine Links ins luxemburgische Wiki oder andere setzen, wie etwa mit [[:lb:Xavier Bettel]] (fiktives Beispiel), das ist gem. WP:V#ANR unerwünscht.
• Wenn du den Staat Luxemburg erwähnst, mach das bitte in Texten nicht mit der Flaggenvorlage {{LUX}} o.ä.; die Flagge stört den Lesefluss, schreibe bitte stattdessen einfach [[Luxemburg]] oder Luxemburg. Ähnlich gilt das für Zeichen von Verkehrmittel-Linien, die sind in Tabellen ok, in Fließtexten aber bitte weglassen und nur als Text angeben.

Ansonsten wird immer jemand von den vielen Korrektoren kommen, und das korrigieren müssen. Muss ja nicht sein. Würd mich freuen wenn meine Hinweise auf Gehör stießen und nochmals vielen Dank für deine bereits investierte Artikelarbeit. Gruß, Squasher (Diskussion) 22:58, 21. Dez. 2023 (CET)

Verschiebehinweis

es geht hier weiter: Benutzer:Vp40979/Schloss Colpach --Bahnmoeller (Diskussion) 18:08, 26. Feb. 2024 (CET)