Wikipedia:Importwünsche/Importupload/Archiv/2012/März

Import von en:Cascade Aerospace nach Benutzer:FirebirdCan2012/Cascade Aerospace (erl.)

Fremdlemma: en:Cascade Aerospace (Export) entsprechendes Lemma in de: Cascade Aerospace
Ziel: Benutzer:FirebirdCan2012/Cascade Aerospace
Bemerkungen und Signatur: --FirebirdCan2012 (Diskussion) 21:31, 1. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand:
Erledigungsvermerk/Anmerkung: Normaler Import reicht. --Gripweed (Diskussion) 09:46, 3. Mär. 2012 (CET)

Import von de:SWIFT nach ISO 9362 (erl.)

Fremdlemma: de:SWIFT (Export)
Ziel: ISO 9362
Bemerkungen und Signatur: Auslagerung von "BIC" / "SWIFT-Code" in eigenen Artikel ... in anderen Wikipedia-Sprachen ist die Aufteilung der Regelfall, vgl Interwikis en:ISO 9362. Der Abschnitt "SWIFT-Code" mit drei Unterabschnitten ist auch schon lang genug. --~~GuidoD~~ 13:25, 3. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (5,7 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt nach Benutzer:Guidod/ISO 9362. —DerHexer (Disk., Bew.) 12:05, 5. Mär. 2012 (CET)

Import von de:Erzabtei Beuron nach Kraftwerk Beuron (erl.)

Fremdlemma: de:Erzabtei Beuron (Export)
Ziel: Kraftwerk Beuron
Bemerkungen und Signatur: Auslagerung schon vorhanden. --Gripweed (Diskussion) 16:28, 3. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (2,9 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 12:09, 5. Mär. 2012 (CET)

Import von de:Benutzer Diskussion:Lutz H nach Benutzer Diskussion:Lutz H/Archiv/2006–2010 (erl.)

Fremdlemma: de:Benutzer Diskussion:Lutz H (Export)
Ziel: Benutzer Diskussion:Lutz H/Archiv/2006–2010
Bemerkungen und Signatur: Ich weiß nicht, ob das möglich ist, aber: Kann die Versionsgeschichte auch nur bis einschließlich der Version vom 16:03, 5. Jul. 2010‎ importiert werden? Das wäre sehr praktisch. --Lutz H (Diskussion) 09:42, 4. Mär. 2012 (CET)
Grundsätzlich ginge das schon, aber wieso sollte das hier sinnvoll sein? Man kann doch auch einfach die vorhandenen Versionen deiner Benutzerdiskussionsseite dorthin verschieben. Dann wären sie zwar nicht mehr dort, dafür aber im Archiv, so wie du es ja wünschst. Eine Dopplung scheint mir unnötig zu sein. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 12:15, 5. Mär. 2012 (CET)
Nun ja, ich hätte gerne nur die Einträge bis einschließlich 2010 in einem Archiv und den Rest noch auf meiner aktuellen Diskussionsseite (5-Jahres-Rhythmus, mehr ist bei mir nicht nötig.) -- Lutz H (Diskussion) 19:52, 5. Mär. 2012 (CET)
Sollte so stimmen. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 00:43, 6. Mär. 2012 (CET)
Vielen Dank! Vorlage:Smiley/Wartung/:) Zukünftig wird das nicht mehr nötig sein, versprochen. -- Lutz H (Diskussion) 18:57, 6. Mär. 2012 (CET)
Alles klar, kein Problem. War ja nichts falsch. :-) —DerHexer (Disk., Bew.) 00:49, 8. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand:
Erledigungsvermerk/Anmerkung:

Import von de:Geschichte Thailands nach Regierung Abhisit Vejjajiva (erl.)

Fremdlemma: de:Geschichte Thailands (Export)
Ziel: Regierung Abhisit Vejjajiva
Bemerkungen und Signatur: Leider bin ich erst im Nachhinein drauf gekommen, dass ich eine stark gekürzte Version von Geschichte_Thailands#Politische_Krise_seit_2008 nach Regierung Abhisit Vejjajiva übernehmen will. Dann hab ich auch noch wesentlich mehr Text kopiert als ursprünglich geplant weil es nicht möglich war so viel wie erhofft zu kürzen. Ich hoffe ich bin hier richtig für einen "Nachimport" und dieser ist überhaupt möglich und sinnvoll. --Generator (Diskussion) 16:52, 6. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (28,5 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 01:10, 8. Mär. 2012 (CET)

Import von fr:Teyssières nach Teyssières (erl.)

Fremdlemma: fr:Teyssières (Export) entsprechendes Lemma in de: Teyssières
Ziel: Teyssières
Bemerkungen und Signatur: Bitte um Nachimport --tsor (Diskussion) 00:34, 8. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,2 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 00:59, 8. Mär. 2012 (CET)

Import von fr:Juifs de Djibouti nach Benutzer:Ahanta/Geschichte der Juden von Dschibuti (erl.)

Fremdlemma: fr:Juifs de Djibouti (Export) entsprechendes Lemma in de: Juifs de Djibouti
Ziel: Benutzer:Ahanta/Geschichte der Juden von Dschibuti
Bemerkungen und Signatur: --Ahanta (Diskussion) 18:32, 8. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand:
Erledigungsvermerk/Anmerkung: Per Transwiki --Port(u*o)s 21:29, 9. Mär. 2012 (CET)

Import von pl:WitoldBenedyktowicz nach Benutzer:BrThomas/Witold Benedyktowicz (Antrag war Witold Benedyktowicz) (erl.)

Fremdlemma: pl:http://pl.wikipedia.org/wiki/Witold_Benedyktowicz (Export) entsprechendes Lemma in de: [[1]]
Ziel: Witold Benedyktowicz
Bemerkungen und Signatur: --BrThomas (Diskussion) 21:21, 9. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand:
Erledigungsvermerk/Anmerkung: Per Transwiki --Port(u*o)s 21:29, 9. Mär. 2012 (CET)

Import von de:Caraulun nach Benutzer:Sarkana/Rio Sui (erl.)

Fremdlemma: de:Caraulun (Export)
Ziel: Benutzer:Sarkana/Rio Sui
Bemerkungen und Signatur: --Sarkana _{frag den ℑ Vampir}^{bewerte mich} 14:28, 4. Mär. 2012 (CET)

Welchen Teil willst du denn aus dem kurzen Artikel auslagern? Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 12:22, 5. Mär. 2012 (CET)

siehe deine Disk.--Sarkana _{frag den ℑ Vampir}^{bewerte mich} 19:44, 5. Mär. 2012 (CET)

Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (~0,0 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 00:47, 6. Mär. 2012 (CET)

Import von de:Rio Comoro nach Benutzer:Sarkana/Bemos (erl.)

Fremdlemma: de:Rio Comoro (Export)
Ziel: Benutzer:Sarkana/Bemos
Bemerkungen und Signatur: --Sarkana _{frag den ℑ Vampir}^{bewerte mich} 21:26, 4. Mär. 2012 (CET)

Gleiche Frage wie eins zuvor. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 12:23, 5. Mär. 2012 (CET)

Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (~0,0 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 00:48, 6. Mär. 2012 (CET)

Import von de:EuskoTran nach Benutzer:Bürgerentscheid/Straßenbahn Vitoria-Gasteiz (erl.)

Fremdlemma: de:EuskoTran (Export)
Ziel: Benutzer:Bürgerentscheid/Straßenbahn Vitoria-Gasteiz
Bemerkungen und Signatur: Artikel sollte aufgespalten werden in Straßenbahn Bilbao und Straßenbahn Vitoria-Gasteiz. Gemeinsamkeit ist nur der Betreiber. --Bürgerentscheid (Diskussion) 17:49, 6. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,1 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 00:55, 8. Mär. 2012 (CET)

Import von id:Kabinet 1975 (Timor Leste) nach Benutzer:J. Patrick Fischer/Kabinett Osttimors (1975) (erl.)

Fremdlemma: id:Kabinet 1975 (Timor Leste) (Export) entsprechendes Lemma in de: Kabinet 1975 (Timor Leste)
Ziel: Benutzer:J. Patrick Fischer/Kabinett Osttimors (1975)
Bemerkungen und Signatur: --JPF just another user 17:02, 9. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: Gering < 1 MB
Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Port(u*o)s 21:29, 9. Mär. 2012 (CET)

Import von de:Hausen (Bad Kissingen) nach Untere Saline (erl.)

Fremdlemma: de:Hausen (Bad Kissingen) (Export)
Ziel: Untere Saline
Bemerkungen und Signatur: Artikelaufsplittung (bin der Hauptautor, aber der Form halber sicherheitshalber Antrag) --Darev (Diskussion) 21:17, 10. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: 8,4 MB / 194 versionen
Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Gripweed (Diskussion) 11:15, 11. Mär. 2012 (CET)

Import von en:CKC_Chinese_Input_System nach Die chinesische Eingabemethode von CKC (erl.)

Fremdlemma: en:CKC_Chinese_Input_System (Export) entsprechendes Lemma in de: CKC_Chinese_Input_System
Ziel: Die chinesische Eingabemethode von CKC
Bemerkungen und Signatur: Siehe Versionsgeschichte ---Richtest^D 15:59, 11. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering <1 MB
Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux^{·→·☺·RM} 22:30, 12. Mär. 2012 (CET)

Import von de:V8 Supercars nach Benutzer:Balko16/International V8 Supercars Championship 2012 (erl.)

Fremdlemma: de:V8 Supercars (Export)
Ziel: Benutzer:Balko16/International V8 Supercars Championship 2012
Bemerkungen und Signatur: Es besteht der Konsens, dass die unlängst hinzugefügten Informationen über die 2012er-Saison („Fahrer & Teams 2012“ bzw „Renntermine 2012“) nicht in den Hauptartikel, sondern in einen Artikel zur Saison 2012 gehören. Import in den Benutzernamensraum von Balko16 gewünscht, da er (als Autor der entsprechenden Edits) die Möglichkeit erhalten soll, die nötigen Überarbeitungen an geeigneter Stelle durchzuführen. --Lutz H (Diskussion) 10:15, 3. Mär. 2012 (CET)
Diese Liste besitzt aber eigentlich keine Schöpfungshöhe und kann einfach so kopiert werden. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 15:11, 3. Mär. 2012 (CET)
OK, gut... Dann werde ich das tun. Danke für die Auskunft! Vorlage:Smiley/Wartung/:) -- Lutz H (Diskussion) 19:35, 3. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand:
Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. (s. obige Disk.) Redlinux^{·→·☺·RM} 23:08, 13. Mär. 2012 (CET)

Import von de:Audi A3 nach Audi A3 8L (erl.)

Fremdlemma: de:Audi A3 (Export)
Ziel: Audi A3 8L
Bemerkungen und Signatur: Behebung der URV durch "copy'n'paste" a×p_de ^Hallo! 14:15, 14. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand:
Erledigungsvermerk/Anmerkung: Ist die Aufteilung unstrittig? Wird das immer so gemacht bzw. gibts einen Konsens? --Port(u*o)s 10:23, 16. Mär. 2012 (CET)
Zumindestens ist es üblich, dass einzelne Baureihen innerhalb eines Modells eigene Artikel bekommen, zumind. sofern es so viele gibt, dass ein einziger Artikel nicht sinnvoll ist. Der Audi A3 8V ist die dritte Baureihe und hat direkt einen eigenen Artikel bekommen, daher die Aufteilung, die an sich ok ist, aber handwerklich falsch ausgeführt wurde. a×p_de ^Hallo! 11:26, 16. Mär. 2012 (CET)

Kommt. --Port(u*o)s 12:12, 16. Mär. 2012 (CET)
Danke a×p_de ^Hallo! 14:15, 16. Mär. 2012 (CET)

Import von de:Audi A3 nach Audi A3 8P (erl.)

Fremdlemma: de:Audi A3 (Export)
Ziel: Audi A3 8P
Bemerkungen und Signatur: Behebung der URV durch "copy'n'paste" a×p_de ^Hallo! 14:15, 14. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand:
Erledigungsvermerk/Anmerkung: Ist die Aufteilung unstrittig? Wird das immer so gemacht bzw. gibts einen Konsens? --Port(u*o)s 10:23, 16. Mär. 2012 (CET)
Zumindestens ist es üblich, dass einzelne Baureihen innerhalb eines Modells eigene Artikel bekommen, zumind. sofern es so viele gibt, dass ein einziger Artikel nicht sinnvoll ist. Der Audi A3 8V ist die dritte Baureihe und hat direkt einen eigenen Artikel bekommen, daher die Aufteilung, die an sich ok ist, aber handwerklich falsch ausgeführt wurde. a×p_de ^Hallo! 11:27, 16. Mär. 2012 (CET)

Kommt. --Port(u*o)s 12:12, 16. Mär. 2012 (CET)
Danke a×p_de ^Hallo! 14:16, 16. Mär. 2012 (CET)

Import von en:Francis Petre nach Francis Petre (erl.)

Fremdlemma: en:Francis Petre (Export) entsprechendes Lemma in de: Francis Petre
Ziel: Francis Petre
Bemerkungen und Signatur: Bitte die Versionen bis 26. April 2007 nachimportieren. --Port(u*o)s 10:26, 16. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand:
Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Port(u*o)s 10:42, 16. Mär. 2012 (CET)

Import von de:Städtische Verkehrsbetriebe Pilsen nach Benutzer:Bürgerentscheid/Straßenbahn Pilsen (erl.)

Fremdlemma: de:Städtische Verkehrsbetriebe Pilsen (Export)
Ziel: Benutzer:Bürgerentscheid/Straßenbahn Pilsen
Bemerkungen und Signatur: Abschnitt Straßenbahn soll als Basis für eigenen Artikel ausgelagert werden. --Bürgerentscheid (Diskussion) 17:07, 13. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering <1MB
Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux^{·→·☺·RM} 23:06, 13. Mär. 2012 (CET)

Import von de:Francis Petre nach Benutzer:Rabanus Flavus/Cathedral of the Blessed Sacrament (erl.)

Fremdlemma: de:Francis Petre (Export)
Ziel: Benutzer:Rabanus Flavus/Cathedral of the Blessed Sacrament
Bemerkungen und Signatur: --Rabanus Flavus (Diskussion) 09:38, 16. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand:
Erledigungsvermerk/Anmerkung: Da muss zunächst en:Francis Petre nachimportiert werden - unsere Erstversion ist eine Übersetzung ohne Versionsgeschichte. --Port(u*o)s 10:23, 16. Mär. 2012 (CET)
Kommt. --Port(u*o)s 12:12, 16. Mär. 2012 (CET)

Import von fr:5e régiment d'infanterie de ligne nach 5e Régiment d'infanterie (erl.)

Fremdlemma: fr:5e régiment d'infanterie de ligne (Export) entsprechendes Lemma in de: 5e régiment d'infanterie de ligne
Ziel: 5e Régiment d'infanterie
Bemerkungen und Signatur: --Stoabeissa _{...'pas de problème!} 15:28, 18. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering ~ 7MB
Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux^{·→·☺·RM} 23:13, 18. Mär. 2012 (CET)

Import von en:Bart Gets an F nach Der Musterschüler (Die Simpsons) (erl.)

Fremdlemma: en:Bart Gets an F (Export) entsprechendes Lemma in de: Bart Gets an F
Ziel: Der Musterschüler (Die Simpsons)
Bemerkungen und Signatur: bis auf Abschnitt "Handlung" und die Einleitung aus dem engl. Artikel übersetzt --NewWikiBoy (Diskussion) 16:58, 18. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering < 5MB
Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux^{·→·☺·RM} 23:21, 18. Mär. 2012 (CET)

Import von en:Simpson and Delilah nach Karriere mit Köpfchen (erl.)

Fremdlemma: en:Simpson and Delilah (Export) entsprechendes Lemma in de: Simpson and Delilah
Ziel: Karriere mit Köpfchen
Bemerkungen und Signatur: bis auf Abschnitt "Handlung" und die Einleitung aus dem engl. Artikel übersetzt --NewWikiBoy (Diskussion) 16:58, 18. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering < 7 MB
Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux^{·→·☺·RM} 23:35, 18. Mär. 2012 (CET)

Import von en:Party in the U.S.A. nach Party in the U.S.A. (erl.)

Fremdlemma: en:Party in the U.S.A. (Export) entsprechendes Lemma in de: Party in the U.S.A.
Ziel: Party in the U.S.A.
Bemerkungen und Signatur: Zu viele Versionen für WP:IMP. Dank an den, der sich die Mühe macht. --Rmw 13:19, 11. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: och (76,5 MB); > 1000 Versionen
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 16:36, 19. Mär. 2012 (CET)

Import von en:Homer's Odyssey (The Simpsons) nach Der Versager (erl.)

Fremdlemma: en:Homer's Odyssey (The Simpsons) (Export) entsprechendes Lemma in de: Homer's Odyssey (The Simpsons)
Ziel: Der Versager
Bemerkungen und Signatur: bis auf Abschnitt "Handlung" und die Einleitung aus dem engl. Artikel übersetzt --NewWikiBoy (Diskussion) 16:58, 18. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering < 10MB
Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux^{·→·☺·RM} 22:57, 19. Mär. 2012 (CET)

Import von en:There's No Disgrace Like Home nach Eine ganz normale Familie (Die Simpsons) (erl.)

Fremdlemma: en:There's No Disgrace Like Home (Export) entsprechendes Lemma in de: There's No Disgrace Like Home
Ziel: Eine ganz normale Familie (Die Simpsons)
Bemerkungen und Signatur: bis auf Abschnitt "Handlung" und die Einleitung aus dem engl. Artikel übersetzt --NewWikiBoy (Diskussion) 16:58, 18. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering <10MB
Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux^{·→·☺·RM} 23:03, 19. Mär. 2012 (CET)

Import von en:Bart the General nach Bart schlägt eine Schlacht (erl.)

Fremdlemma: en:Bart the General (Export) entsprechendes Lemma in de: Bart the General
Ziel: Bart schlägt eine Schlacht
Bemerkungen und Signatur: bis auf Abschnitt "Handlung" und die Einleitung aus dem engl. Artikel übersetzt --NewWikiBoy (Diskussion) 16:58, 18. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering <10MB
Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux^{·→·☺·RM} 23:24, 19. Mär. 2012 (CET)

Import von en:Hydrolastic nach Hydrolastic (erl.)

Fremdlemma: en:Hydrolastic (Export) entsprechendes Lemma in de: Hydrolastic
Ziel: Hydrolastic
Bemerkungen und Signatur: --94.219.154.73 17:49, 18. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering <10MB
Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux^{·→·☺·RM} 23:36, 19. Mär. 2012 (CET)

Import von en:National_Rally_for_Democracy_(Algeria) nach Nationale Demokratische Sammlung (erl.)

Fremdlemma: en:National_Rally_for_Democracy_(Algeria) (Export) entsprechendes Lemma in de: National_Rally_for_Democracy_(Algeria)
Ziel: Nationale Demokratische Sammlung
Bemerkungen und Signatur: Übersetzung, besser nachimportieren als löschen: Wikipedia:Löschkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#18._M.C3.A4rz. --Vollthievery (Diskussion) 16:13, 19. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering <10MB
Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux^{·→·☺·RM} 12:33, 20. Mär. 2012 (CET)

Import von de:The Walking Dead (Fernsehserie) nach Liste der The-Walking-Dead-Episoden (erl.)

Fremdlemma: de:The Walking Dead (Fernsehserie) (Export)
Ziel: Liste der The-Walking-Dead-Episoden
Bemerkungen und Signatur: Episodenliste wurde ausgelagert, aber nur per Kopieren und Einfügen. Deshalb fehlt dort die Versionsgeschichte. --Icetea511 (Diskussion) 12:41, 20. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: mittel >30 MB
Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. (- 11:54, 20. Mär. 2012‎)Redlinux^{·→·☺·RM} 23:12, 20. Mär. 2012 (CET)

Import von en:Egyptian_parliamentary_election,_2000 nach Parlamentswahlen in Ägypten 2000 (erl.)

Fremdlemma: Egyptian_parliamentary_election,_2000 (Export) entsprechendes Lemma in de: Egyptian_parliamentary_election,_2000
Ziel: Parlamentswahlen in Ägypten 2000
Bemerkungen und Signatur: Übersetzung, besser nachimportieren als löschen: Wikipedia:Löschkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#20._M.C3.A4rz --Vollthievery (Diskussion) 22:33, 20. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: Geht per normalem Import. --Gripweed (Diskussion) 23:10, 20. Mär. 2012 (CET)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Gripweed (Diskussion) 23:10, 20. Mär. 2012 (CET)

Import von de:Spoiler (Fahrzeug) nach Benutzer:Lutz H/Flügel (Fahrzeug) (erl.)

Fremdlemma: de:Spoiler (Fahrzeug) (Export)
Ziel: Benutzer:Lutz H/Flügel (Fahrzeug)
Bemerkungen und Signatur: Separate Erläuterung der (sich unterscheidenden) Begriffe „Spoiler“ und „Flügel“.--Lutz H (Diskussion) 18:01, 20. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering <5MB
Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux^{·→·☺·RM} 22:51, 20. Mär. 2012 (CET)

Import von en:Moaning Lisa nach Lisa bläst Trübsal (erl.)

Fremdlemma: en:Moaning Lisa (Export) entsprechendes Lemma in de: Moaning Lisa
Ziel: Benutzer:NewWikiBoy/Lisa bläst Trübsal
Bemerkungen und Signatur: MfG --NewWikiBoy (Diskussion) 15:09, 21. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (2,9 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 01:32, 23. Mär. 2012 (CET)

Import von en:Sledgehammer Games nach Sledgehammer Games (erl.)

Fremdlemma: en:Sledgehammer Games (Export) entsprechendes Lemma in de: Sledgehammer Games
Ziel: Sledgehammer Games
Bemerkungen und Signatur: Originaltext der Übersetzung stammt aus dem Englischen. Bitte importieren.--— Weltforce_Disk. 18:01, 22. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand:
Erledigungsvermerk/Anmerkung: Für Nachimport hier falsch. Richtig wäre WP:IMP. —|Lantus|— 20:23, 22. Mär. 2012 (CET)

Machen wir aber trotzdem. Sind ja nett. ;) —DerHexer (Disk., Bew.) 01:43, 23. Mär. 2012 (CET)

Import von de:Schwarzbachtalbahn (Pfalz) nach Queichtalbahn (erl.)

Fremdlemma: de:Schwarzbachtalbahn (Pfalz) (Export)
Ziel: Queichtalbahn
Bemerkungen und Signatur: Artikelzusammenlegung. —|Lantus|— 20:20, 22. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand:
Erledigungsvermerk/Anmerkung: Leider ist dies nicht möglich, da es sonst zur Überschneidung der Versionsgeschichten käme. Bitte das Alternativverfahren benutzen. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 01:46, 23. Mär. 2012 (CET)
Muss ich das neu beantragen, oder kümmerst Du Dich drum? —|Lantus|— 05:52, 23. Mär. 2012 (CET)
Das kannst du eigentlich ganz allein selbst machen, ohne das zu beantragen. ;) Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 21:29, 24. Mär. 2012 (CET)
Ich mache da sicher nix, das würde alles nur noch mehr durcheinander bringen. —|Lantus|— 22:01, 24. Mär. 2012 (CET)

Import von en:Mescalero nach Mescalero (erl.)

Fremdlemma: en:Mescalero
Ziel: Mescalero
Bemerkungen und Signatur: Bitte Nachimport, wegen URV-Verdacht von Polarlys -> Nicht lizenzkonforme Übersetzung aus en.wp und -> [2] Grüße --Coffins (Diskussion) 12:52, 24. Mär. 2012 (CET)

Ja, sehr Schade, das es doch nicht so einfach geht (wie gedacht ;-)) Wer übernimmt jetzt das sogenannte das Alternativverfahren? Kann man das gleich bei dir hier beantragen, um letztendlich zu einer Lösung des Problemes zu kommen. Wäre sehr schön! Danke und Grüße --Coffins (Diskussion) 23:33, 24. Mär. 2012 (CET)

Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand:
Erledigungsvermerk/Anmerkung: Geht leider nicht wegen Vermengung; siehe WP:AIA. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 22:10, 24. Mär. 2012 (CET)

Import von de:Game of Thrones nach Liste der Episoden von Game of Thrones (erl.)

Fremdlemma: de:Game of Thrones (Export)
Ziel: Liste der Episoden von Game of Thrones
Bemerkungen und Signatur: Nachimport nach Auslagerung. -- Serienfan2010 (Diskussion) 16:07, 25. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: groß (30,5 mb)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Martin Se aka Emes ^Fragen? 00:21, 26. Mär. 2012 (CEST)

Import von fo:Effo nach User:JøMa/effo (erl.)

Fremdlemma: fo:Effo (Export) entsprechendes Lemma in de: Effo
Ziel: User:JøMa/effo
Bemerkungen und Signatur: takk fyri —[ˈjøː ˌmaˑ] 22:54, 16. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering <1MB
Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux^{·→·☺·RM} 22:59, 18. Mär. 2012 (CET)

Import von de:Patientenverfügung nach Drittes Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts (erl.)

Fremdlemma: de:Patientenverfügung (Export)
Ziel: Drittes Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts
Bemerkungen und Signatur: Das im Artikel behandelte Gesetz soll einen eigenen Artikel erhalten. --Forevermore (Diskussion) 11:51, 18. Mär. 2012 (CET)

Ich finde leider keinen Konsens auf der Diskussionsseite des Artikels; doch der wäre ganz sinnvoll. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 01:28, 23. Mär. 2012 (CET)

Mmh, soll dazu erst eine Diskussion losgetreten werden? Halte ich nicht für sinnvoll. Gesetze sind relevant, dazu bedarf es keiner Diskussion. Und der Teil zur Geschichte des Gesetzes gehört in den Artikel zum Gesetz, nicht in den Artikel zur Patientenverfügung selbst. --Forevermore (Diskussion) 13:38, 24. Mär. 2012 (CET)

Okay, hast mich überzeugt. ;) Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 21:06, 24. Mär. 2012 (CET)

Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (30,0 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt nach Benutzer:Forevermore/Drittes Gesetz zur Änderung des Betreuungsrechts; dort bitte überarbeiten und dann in den Artikelnamensraum verschoben. —DerHexer (Disk., Bew.) 21:06, 24. Mär. 2012 (CET)

Import von commons:Commons:Wiki Loves Monuments/Philosophy nach Benutzer:Alexander Sommer/WLM-Idee (erl.)

Fremdlemma: commons:Commons:Wiki Loves Monuments/Philosophy (Export) entsprechendes Lemma in de: Commons:Wiki Loves Monuments/Philosophy
Ziel: Benutzer:Alexander Sommer/WLM-Idee
Bemerkungen und Signatur: Zur anschließenden Übersetzung ins Deutsche. --Alex (Diskussion) 22:33, 21. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,1 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 01:35, 23. Mär. 2012 (CET)

Danke! --Alex (Diskussion) 23:29, 23. Mär. 2012 (CET)

Import von de:Matura nach Benutzer:Schnellbehalter/Matura (erl.)

Fremdlemma: de:Matura (Export)
Ziel: Benutzer:Schnellbehalter/Matura
Bemerkungen und Signatur: zu Auslagerung der italienischen (südtiroler) Matura--Schnellbehalter ^Fragen 12:04, 23. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (10,3 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 21:53, 24. Mär. 2012 (CET)

Import von nl:Utrechtse sneltram nach Benutzer:Bürgerentscheid/Stadtbahn Utrecht (erl.)

Fremdlemma: nl:Utrechtse sneltram (Export) entsprechendes Lemma in de: Utrechtse sneltram
Ziel: Benutzer:Bürgerentscheid/Stadtbahn Utrecht
Bemerkungen und Signatur: Zu viele Versionen für WP:IMP, Wunsch dort gelöscht. MfG --Bürgerentscheid (Diskussion) 17:58, 23. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (4,4 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: Ich würd ja eher sagen, der Admin hatte eine schlechte Leitung. ;) —DerHexer (Disk., Bew.) 22:03, 24. Mär. 2012 (CET)

Import von de:en nach lkoligs:Frank W. Jordan (erl.)

Fremdlemma: de:en (Export)
Ziel: lkoligs:Frank W. Jordan
Bemerkungen und Signatur: Nachimport, Übersetzung ausgeführt --lkolligs
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,2 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 01:38, 23. Mär. 2012 (CET)
—DerHexer (Disk., Bew.) 17:00, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von en:The Call of the Simpsons nach Vorsicht, wilder Homer! (erl.)

Fremdlemma: en:The Call of the Simpsons (Export) entsprechendes Lemma in de: The Call of the Simpsons
Ziel: Vorsicht, wilder Homer
Bemerkungen und Signatur: --NewWikiBoy (Diskussion) 18:17, 25. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (3,3 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 17:40, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von en:The Telltale Head nach Bart köpft Oberhaupt (erl.)

Fremdlemma: en:The Telltale Head (Export) entsprechendes Lemma in de: The Telltale Head
Ziel: Bart köpft Oberhaupt
Bemerkungen und Signatur: --NewWikiBoy (Diskussion) 13:01, 26. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (3,2 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 17:48, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von en:Krusty Gets Busted nach Der Clown mit der Biedermaske (erl.)

Fremdlemma: en:Krusty Gets Busted (Export) entsprechendes Lemma in de: Krusty Gets Busted
Ziel: Der Clown mit der Biedermaske
Bemerkungen und Signatur: --NewWikiBoy (Diskussion) 16:53, 26. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (5,4 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 17:59, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von de:CFB Shearwater nach Canadian Forces Base Shearwater (erl.)

Fremdlemma: de:CFB Shearwater (Export)
Ziel: Canadian Forces Base Shearwater
Bemerkungen und Signatur: Copy&Paste-Verschiebung --El Grafo _(COM) 21:55, 26. Mär. 2012 (CEST)

Sehe gerade, dass da nach der "Verschiebung" noch nicht allzu viel passiert ist. Vielleicht wäre es einfacher, Canadian Forces Base Shearwater schnellzulöschen, CFB Shearwater dorthin zu verschieben und dann den Benutzer:Redfive zu bitten, seine Änderungen erneut einzupflegen … --El Grafo _(COM) 21:59, 26. Mär. 2012 (CEST)

Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand:
Erledigungsvermerk/Anmerkung: Durch Verschieben zusammengeführt. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 18:09, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von de:Prager Fenstersturz nach Erster Prager Fenstersturz (erl.)

Fremdlemma: de:Prager Fenstersturz (Export)
Ziel: Erster Prager Fenstersturz
Bemerkungen und Signatur: Der Artikel behandelt alle 3 Prager Fensterstürze die jedoch voneinander vollkommen unabhängig sind und auch in unterschiedlichen Zeitepochen stattgefunden haben. Der Meinung sind auch einige andere Autoren und es hat bei einem Vorschlag dies zu tun von vor einer Woche noch niemand Einspruch erhoben. Ist es möglich mich zu informieren sobald ihr den Artikel dupliziert habt? Danke! --Florian Wicher (Diskussion) 16:03, 28. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (3,0 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt nach Benutzer:Florianwicher/Erster Prager Fenstersturz. —DerHexer (Disk., Bew.) 19:27, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von de:DPMS nach DOS Protected Mode Services (erl.)

Fremdlemma: de:DPMS (Export)
Ziel: DOS Protected Mode Services
Bemerkungen und Signatur: C&P-Auslagerung. --Qualitätsmanagement (Diskussion) 17:58, 30. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand:
Erledigungsvermerk/Anmerkung: Zusammengeführt. —DerHexer (Disk., Bew.) 23:10, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von de:Butjadingen nach Benutzer:WHVer/Butjadingen (erl.)

Fremdlemma: de:Butjadingen (Export)
Ziel: Benutzer:WHVer/Butjadingen
Bemerkungen und Signatur: Ich möchte Inhalte des Artikel (vor allem des Geschichtsteils) als Grundlage für einen Artikel über die gleichnamige Halbinsel Butjadingen verwenden. --WHVer (Diskussion) 20:56, 25. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering <10MB
Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux^{·→·☺·RM} 23:49, 1. Apr. 2012 (CEST)

Import von de:Prager Fenstersturz nach Zweiter Prager Fenstersturz (erl.)

Fremdlemma: de:Prager Fenstersturz (Export)
Ziel: Zweiter Prager Fenstersturz
Bemerkungen und Signatur: Der Artikel behandelt alle 3 Prager Fensterstürze die jedoch voneinander vollkommen unabhängig sind und auch in unterschiedlichen Zeitepochen stattgefunden haben. Der Meinung sind auch einige andere Autoren und es hat bei einem Vorschlag dies zu tun von vor einer Woche noch niemand Einspruch erhoben. Ist es möglich mich zu informieren sobald ihr den Artikel dupliziert habt? Danke! --Florian Wicher (Diskussion) 16:04, 28. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (3,0 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 19:29, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von en:Space flight simulator game nach Benutzer:Avantenor/Weltraum-Flugsimulation (erl.)

Fremdlemma: en:Space flight simulator game (Export) entsprechendes Lemma in de: Space flight simulator game
Ziel: Benutzer:Avantenor/Weltraum-Flugsimulation
Bemerkungen und Signatur: Zwecks Übersetzung und Neuanlage des Lemmas für de:WP -- Avantenor (Diskussion) 16:25, 22. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (4,1 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 01:40, 23. Mär. 2012 (CET)

Import von de:Bahnstrecke Wittgensdorf–Limbach-Oberfrohna nach Benutzer:Rolf-Dresden/Bahnstrecke Limbach–Oberfrohna (erl.)

Fremdlemma: de:Bahnstrecke Wittgensdorf–Limbach-Oberfrohna (Export)
Ziel: Benutzer:Rolf-Dresden/Bahnstrecke Limbach–Oberfrohna
Bemerkungen und Signatur: Duplizierung für geplante Artikelspaltung. --Rolf-Dresden (Diskussion) 21:00, 28. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,3 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 20:45, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von en:History of The Simpsons nach Benutzer:NewWikiBoy/Geschichte von Die Simpsons (erl.)

Fremdlemma: en:History of The Simpsons (Export) entsprechendes Lemma in de: History of The Simpsons
Ziel: Benutzer:NewWikiBoy/Geschichte von Die Simpsons
Bemerkungen und Signatur: habe ich in zwei Wochen vor --NewWikiBoy (Diskussion) 17:12, 30. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: mittel (34,4 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 20:52, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von cs:Tramvajová doprava v Ostravě nach Benutzer:Bürgerentscheid/Straßenbahn Ostrava (erl.)

Fremdlemma: cs:Tramvajová doprava v Ostravě (Export) entsprechendes Lemma in de: Tramvajová doprava v Ostravě
Ziel: Benutzer:Bürgerentscheid/Straßenbahn Ostrava
Bemerkungen und Signatur: Übersetzung geplant. Gruß --Bürgerentscheid (Diskussion) 13:50, 26. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (1,7 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 17:53, 2. Apr. 2012 (CEST)

Olsenbande (erl.)

Import von de:Die Olsenbande läuft Amok nach Benutzer:Coffins/Die Olsenbande und Dynamit-Harry läuft Amok (erl.)

Fremdlemma: de:Die Olsenbande läuft Amok (Export)
Ziel: Coffins:Die Olsenbande und Dynamit-Harry läuft Amok
Bemerkungen und Signatur: Für das Erstellen des Artikels zum Film der entsprechenden norwegischen Neuverfilmung, nach dem dänischen Original, benötigt! Danke und Grüße --Coffins (Diskussion) 19:26, 27. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,1 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 18:24, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von de:Die Olsenbande und ihr großer Coup nach Benutzer:Coffins/Die Olsenbande trifft König & Knappe (erl.)

Fremdlemma: de:Die Olsenbande und ihr großer Coup (Export)
Ziel: Benutzer:Coffins/Die Olsenbande trifft König & Knappe
Bemerkungen und Signatur: Für das Erstellen des Artikels zum Film der entsprechenden norwegischen Neuverfilmung, nach dem dänischen Original, benötigt! Danke und Grüße --Coffins (Diskussion) 19:51, 27. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,3 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 18:30, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von de:Der (voraussichtlich) letzte Streich der Olsenbande nach Benutzer:Coffins/Die letzten Taten der Olsenbande (erl.)

Fremdlemma: de:Der (voraussichtlich) letzte Streich der Olsenbande (Export)
Ziel: Benutzer:Coffins/Die letzten Taten der Olsenbande
Bemerkungen und Signatur: Für das Erstellen des Artikels zum Film der entsprechenden norwegischen Neuverfilmung, nach dem dänischen Original, benötigt! Danke und Grüße --Coffins (Diskussion) 19:51, 27. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,3 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 18:36, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von de:Die Olsenbande sieht rot nach Benutzer:Coffins/Die Olsenbande in voller Fahrt (erl.)

Fremdlemma: de:Die Olsenbande sieht rot (Export)
Ziel: Benutzer:Coffins/Die Olsenbande in voller Fahrt
Bemerkungen und Signatur: Für das Erstellen des Artikels zum Film der entsprechenden norwegischen Neuverfilmung, nach dem dänischen Original, benötigt! Danke und Grüße --Coffins (Diskussion) 19:51, 27. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,3 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 18:52, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von de:Die Olsenbande stellt die Weichen nach Benutzer:Coffins/Die Olsenbande und Dynamit-Harry auf den Gleisen (erl.)

Fremdlemma: de:Die Olsenbande stellt die Weichen (Export)
Ziel: Benutzer:Coffins/Die Olsenbande und Dynamit-Harry auf den Gleisen
Bemerkungen und Signatur: Für das Erstellen des Artikels zum Film der entsprechenden norwegischen Neuverfilmung, nach dem dänischen Original, benötigt! Danke und Grüße --Coffins (Diskussion) 19:51, 27. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,2 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 18:54, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von de:Die Olsenbande ergibt sich nie nach Benutzer:Coffins/Die Olsen-Bande ergibt sich nie (erl.)

Fremdlemma: de:Die Olsenbande ergibt sich nie (Export)
Ziel: Benutzer:Coffins/Die Olsen-Bande ergibt sich nie
Bemerkungen und Signatur: Für das Erstellen des Artikels zum Film der entsprechenden norwegischen Neuverfilmung, nach dem dänischen Original, benötigt! Danke und Grüße --Coffins (Diskussion) 19:51, 27. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,2 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 18:58, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von de:Die Olsenbande nach Benutzer:Coffins/Die Olsenbande: Operation Egon (erl.)

Fremdlemma: de:Die Olsenbande (Export)
Ziel: Benutzer:Coffins/Die Olsenbande: Operation Egon
Bemerkungen und Signatur: Für das Erstellen des Artikels zum Film der entsprechenden norwegischen Neuverfilmung, nach dem dänischen Original, benötigt! Danke und Grüße --Coffins (Diskussion) 19:51, 27. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,3 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 19:03, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von de:Die Olsenbande in der Klemme nach Benutzer:Coffins/Die Olsenbande und Dynamit-Harry (erl.)

Fremdlemma: de:Die Olsenbande in der Klemme (Export)
Ziel: Benutzer:Coffins/Die Olsenbande und Dynamit-Harry
Bemerkungen und Signatur: Für das Erstellen des Artikels zum Film der entsprechenden norwegischen Neuverfilmung, nach dem dänischen Original, benötigt! Danke und Grüße --Coffins (Diskussion) 19:51, 27. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,2 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 19:04, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von de:Der (wirklich) allerletzte Streich der Olsenbande nach Benutzer:Coffins/Der allerletzte Streich der Olsenbande

Fremdlemma: de:Der (wirklich) allerletzte Streich der Olsenbande (Export)
Ziel: Benutzer:Coffins/Der allerletzte Streich der Olsenbande
Bemerkungen und Signatur: Für das Erstellen des Artikels zum Film der entsprechenden norwegischen Neuverfilmung, nach dem dänischen Original, benötigt! Danke und Grüße --Coffins (Diskussion) 20:18, 27. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,6 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 20:49, 2. Apr. 2012 (CEST)

Import von en:University of Adelaide Press nach University of Adelaide press (erl.)

Fremdlemma: en:University of Adelaide Press (Export) entsprechendes Lemma in de: University of Adelaide Press
Ziel: University of Adelaide Press
Bemerkungen und Signatur: Ich würde den Artikel gerne ins Deutsche übersetzen.Juli230 (Diskussion) 08:01, 27. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,1 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Juli230: Dann wäre es vielleicht besser, den Artikel nicht direkt im Artikelnamensraum zu übersetzen, sondern erst in deinem Benutzernamensraum, wie zum Beispiel auf Benutzer:Juli230/University of Adelaide press (oder ähnliches). Dann könntest du ihn am Ende der Übersetzung nach University of Adelaide press verschieben. Aber dennoch, viele Grüße. --82.113.99.11 17:56, 27. Mär. 2012 (CEST)
Erledigt. —DerHexer (Disk., Bew.) 18:20, 2. Apr. 2012 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Brackenheim 06:31, 9. Jan. 2013 (CET)

Import von de:Demminer Bahnen nach Benutzer:Knergy/Demminer Bahnen (erl.)

Fremdlemma: de:Greifswalder Bahnen (Export)
Ziel: Benutzer:Knergy/Greifswalder Bahnen
Bemerkungen und Signatur: Zwei unterschiedliche Bahngesellschaften (wenn auch thematisch nah beisammen) werden in einem Artikel behandelt. --Knergy (Diskussion; Beiträge) 19:32, 14. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand:
Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Port(u*o)s 10:23, 16. Mär. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Brackenheim 12:07, 21. Apr. 2013 (CEST)

Import von da:Raquel Rastenni nach Benutzer:AndiD/TranslRaquelRastenni (erl.)

Fremdlemma: da:Raquel Rastenni (Export) entsprechendes Lemma in de: Raquel Rastenni
Ziel: Benutzer:AndiD/TranslRaquelRastenni
Bemerkungen und Signatur: --AndiD (Diskussion) 09:23, 4. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,2 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 12:12, 5. Mär. 2012 (CET)
Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Brackenheim 20:15, 26. Aug. 2013 (CEST)

Import von en:Peter Galison nach Benutzer:Karl 1/Übersetzerwerkstatt (erl.)

Fremdlemma: en:Peter Galison (Export) entsprechendes Lemma in de: Peter Galison
Ziel: Benutzer:Karl 1/Übersetzerwerkstatt
Bemerkungen und Signatur: soll übersetzt und für deutschsprachige Leser überarbeitet werden--Karl 1 (Diskussion) 18:07, 25. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gereing <1MB
Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux^{·→·☺·RM} 23:36, 1. Apr. 2012 (CEST)
Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Brackenheim 20:18, 26. Aug. 2013 (CEST)

Import von en:Orthodox Presbyterian Church nach Orthodox Presbyterian Church (erl.)

Fremdlemma: en:Orthodox Presbyterian Church (Export) entsprechendes Lemma in de: Orthodox Presbyterian Church
Ziel: Orthodox Presbyterian Church
Bemerkungen und Signatur: --ThomasHafner (Diskussion) 00:08, 31. Mär. 2012 (CEST)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: gering (0,8 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: Kommt nach Benutzer:ThomasHafner/Orthodox Presbyterian Church. —DerHexer (Disk., Bew.) 23:21, 2. Apr. 2012 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: —DerHexer (Disk., Bew.) 18:18, 14. Okt. 2012 (CEST)

Import von en:Otis Redding nach Benutzer:GreatOrangePumpkin/Otis Redding (erl.)

Fremdlemma: en:Otis Redding (Export) entsprechendes Lemma in de: Otis Redding
Ziel: Benutzer:GreatOrangePumpkin/Otis Redding
Bemerkungen und Signatur: danke--DerKürbis (Diskussion) 17:57, 1. Mär. 2012 (CET)
Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=-
Aufwand: mittel (56,4 MB)
Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 15:04, 3. Mär. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Brackenheim 13:03, 4. Jan. 2015 (CET)