Wikipedia:Auskunft/Archiv/2024/Woche 46

Dies ist ein Archiv der Seite Wikipedia:Auskunft. Es enthält alle Abschnitte, die in der Kalender-Woche 46 im Jahr 2024 begonnen wurden. Möchtest du in einer neuen Diskussion auf dieses Archiv verweisen? Nutze folgenden Link und ersetze ________ durch den Namen des Abschnittes. Die Nummer im Inhaltsverzeichnis gehört nicht dazu: [[Wikipedia:Auskunft/Archiv/2024/Woche 46#________]]
← vorherige Woche	Gesamtarchiv

Gaza Völkermord

Ein Nachrichtenportal hat darauf verwiesen, dass Wikipedia einen Artikel zum Thema Völkermord in Gaza veröffentlicht hat. Leider musste ich feststellen, dass dieser nur auf englisch als Gaza genocide existiert. Ist es angedacht diesen Artikel ins deutsche zu übersetzen, da nicht jeder Leser im deutschsprachigen Raum englisch vollumfänglich versteht?

--MaWi68 (Diskussion) 21:41, 11. Nov. 2024 (CET)

Hinweis: Für Fragen speziell zur Wikipedia gibt es ein eigenes Diskussionsforum: Fragen zur Wikipedia. --Rôtkæppchen₆₈ 21:43, 11. Nov. 2024 (CET)

Unbedingt anlegen den Artikel, denn es gibt in Wikipedia nach wie vor viel zu wenige

• schlecht übersetzte, schon im englischen Original inhaltlich geringqualitative Artikel
• Honeypots für politische Hardliner, die dann auf der Diskussionsseite entweder endlos grottenschlechte NPOV-Formulierungen aushandeln, oder sich darüber beschweren, dass der Artikel verharmlosend sei, oder sich darüber beschweren, der Artikel stelle alles viel zu drastisch dar.

Also, nur zu, it’s a Wiki! *SCNR* --Gretarsson (Diskussion) 21:58, 11. Nov. 2024 (CET)

Im deutschen Wikipedia wird ein Artikel, der Israel, während es einen Genozid begeht, nicht im größtmöglich positiven Licht darstellt, sofort gelöscht werden. --Blobstar (Diskussion) 22:13, 11. Nov. 2024 (CET)

Israel begeht keinen völkerrechtswidigen Genozid, sondern setzt sich legitimerweise gegen völkerrechtswidrige militärische Angriffe zur Wehr. Dieser "Genozid" wäre von dem einen auf den anderen Tag beendet, wenn die Terroristen einfach kapitulieren würden. Da sie das nicht tun, ist der einzige Weg zum Frieden, sie zu vernichten. --95.113.23.131 04:43, 12. Nov. 2024 (CET)

Zur Information: Ein Artikel zu dem Thema wurde in der deutschsprachigen Wikipedia gelöscht, siehe [1] --Doc Schneyder ^Disk. 22:15, 11. Nov. 2024 (CET)

Kann man diesen Honeypot-Thread nicht gleich ins Café verschieben? Oder gerne auch gleich ganz löschen (oder zumindest beenden)? --2003:C0:8F4A:2800:3DF7:B141:8F9E:5169 22:20, 11. Nov. 2024 (CET)

Wir haben den Artikel Krieg in Israel und Gaza seit 2023, der auch die Völkermord-Vorwürfe aufgreift; ich persönlich finde den gar nicht so schlecht. Vielleicht solltest du dort (wenn du ihn gelesen hast) begründete Verbesserungen vorschlagen, statt einen möglicherweise etwas unausgewogenen Artikel selbst zu schreiben (oder aus der en-WP zu übersetzen), der vermutlich nicht lange leben wird. --Kreuzschnabel 22:27, 11. Nov. 2024 (CET)

Vor allem geht es nicht, dass ein Artikel schon im Lemma implizit eine Behauptung mit einer speziellen Sichtweise enthält. Darum scheint es wohl zu gehen. Man könnte dann so argumentieren: Was Israel macht, ist Völkermord, das steht ja sogar bei Wikipedia. Das zuständige neutrale Lemma ist das, worauf Kreuzschnabel verwiesen hat. --Dioskorides (Diskussion) 15:05, 12. Nov. 2024 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Sebastian Gasseng (Diskussion) 10:10, 13. Nov. 2024 (CET)

Eingebettete E-Rechnung

Unter XRechnung steht: Eine PDF-Datei mit eingebettetem XML stellt keine elektronische Rechnung im Sinne der EU-Richtlinie 2014/55/EU dar. Unter ZUGFeRD steht dagegen: ... betten maschinenlesbares UN/CEFACT-XML in menschenlesbare PDF-Dateien ein – gemäß der Richtlinie EU/2014/55. Was stimmt nun: Kann man das erforderliche XML einfach in die herkömmliche PDF-Rechnung einbetten, um daraus eine auch noch in der Zukunft zum Vorsteuerabzug berechtigende "ordnungsgemäße" Rechnung zu erstellen, oder bedarf es dazu neben dem PDF (zum Angucken) einer weiteren unabhängigen (also nicht eingebetteten) Datei? -- Jürgen 185.205.126.13 --185.205.126.13 00:40, 11. Nov. 2024 (CET)

Ein Blick in die Historie erklärt das ein bißchen: Spezial:Diff/204508612. ZUGFeRD war demnach ein Industriestandard, der den Anforderungen an XRechnung nicht genügte. Seit ZUGFeRD 2.1.1 gibt es darin ein Profil „XRechnung“. An die eingebettete XML-Datei und die Übereinstimmung zwischen dem Inhalt der XML-Datei und dem angezeigten Inhalt der PDF-Datei werden bestimmte Anforderungen gestellt, damit sie als elektronische Rechnung zulässig ist. PDF- und XML-Datei sind nicht unabhängig. Die Übereinstimmung muß gewährleistet sein. 91.54.43.161 09:38, 11. Nov. 2024 (CET)

Die Zentrale Rechnungseingangsplattform des Bundes erklärt, dass auch andere Formate zulässig sind, jedoch nur reine XML-Dateien ohne PDF: https://xrechnung.bund.de/prod/er_files/nutzungsbedingungen_de.jsp. --BlackEyedLion (Diskussion) 09:41, 11. Nov. 2024 (CET)

Bei Rechnungen von Unternehmen an Unternehmen ist man da nicht so restriktiv. Dort sollen ab 2025 auch ZUGFeRD-Rechnungen zulässig sein. 91.54.43.161 09:53, 11. Nov. 2024 (CET)