Wikipedia:Fragen zur Wikipedia/Archiv/2024/Woche 46

Dies ist ein Archiv der Seite Wikipedia:Fragen zur Wikipedia. Es enthält alle Abschnitte, die in der Kalender-Woche 46 im Jahr 2024 begonnen wurden.

Verwende für eine aktuelle Frage zur Wikipedia bitte nur die aktuelle Seite. Setze in deine Frage ggf. einen Verweis auf den Diskussions-Abschnitt, den du wieder aufgreifen möchtest. So wird’s gemacht: [[Wikipedia:Fragen zur Wikipedia/Archiv/2024/Woche 46#Abschnittsüberschrift]]

← vorherige Woche

Gesamt­archiv

nächste Woche →

Bitte einen Nulledit

Könnte jemand im Artikel Sundance Film Festival 2024 mal einen Nulledit durchführen? Bin mobil, bekomme das so gerade nicht hin und wollte was testen.... --IgorCalzone1 (Diskussion) 01:18, 12. Nov. 2024 (CET)

Links

• https://de.wikipedia.org/wiki/Sundance%20Film%20Festival%202024?action=purge
  • -> Button "OK"
• https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:ApiSandbox#action=purge&format=json&forcelinkupdate=1&titles=Sundance%20Film%20Festival%202024
  • -> Button "Anfrage ausführen"

--M2k~dewiki (Diskussion) 02:02, 12. Nov. 2024 (CET)

Siehe auch Hilfe:Cache#Serverseitigen Cache leeren. --Magiers (Diskussion) 13:48, 12. Nov. 2024 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: IgorCalzone1 (Diskussion) 13:56, 12. Nov. 2024 (CET)

Massenhafte Einfügung von Blogbeiträgen unter Weblinks

Hallo, Benutzer:Wandervogel hat in den letzten Tagen in mehrere Dutzend Artikel Beiträge aus dem Blog des Schweizerischen Nationalmuseums in die Weblinks gesetzt. Fast (?) immer ohne ansonsten auch nur das Geringste an dem Artikel zu ändern oder zu ergänzen. Ich halte das für einen Verstoß gegen WP:Weblinks ("Sparsam und vom Feinsten"), denn die Beiträge sind doch im besten Fall Wissenschaftsjournalismus. An wenigen Stelle habe ich das zurückgesetzt ([1], [2], [3]), wenn ich ganz sicher war, dass der Beitrag eines Anglisten und Politikwissenschaftlers hier nicht nicht Wertvolles zum Thema beiträgt. Es wäre gut, wenn auch andere Kollegen sich die Artikel zu Feldern, auf denen sie besondere Kompetenz haben, mal ansehen. Oder ist das sogar ein Fall für WP:A/A? --Zweioeltanks (Diskussion) 07:54, 11. Nov. 2024 (CET)

Das ist mir auch schon aufgefallen; und in vielen Fällen bieten die Beiträge kompetenter Autoren durchaus einen Mehrwert. Es handelt sich ja auch nicht um 08/15-Beiträge im Blog einer 08/15-Institution. In anderen Fällen (wie in jenen, die du verlinkt hast), sind sie verzichtbar. Es scheint, als habe Wandervogel irgendwann die Seite des Schweizerischen Nationalmuseums mit den lesenswerten Beiträgen entdeckt und wolle nun alle in die Wikipedia einbinden.

Ärgerlich ist, wenn inhaltlich nichts von diesen Beiträgen in die Artikeltexte fliesst. Und ärgerlich ist auch die mangelhafte Formatierung, beispielsweise erwarte ich einen Punkt, bevor mit einer Majuskel weitergefahren wird. Und wenn die Beiträge als Einzelnachweise verlinkt werden, wäre eigentlich die Angabe des Abrufdatums vorgesehen. --B.A.Enz (Diskussion) 10:28, 11. Nov. 2024 (CET)

Gelöschter Artikel, Weiterleitung

Ist es in Ordnung, eine Weiterleitung anzulegen, wenn ein Artikel gelöscht wurde und er in einem anderen aufgegangen ist? --Yunkal (Diskussion) 20:58, 11. Nov. 2024 (CET)

Für die Vermeidung von Missverständnissen würde ich immer den löschenden Admin vorher fragen, aber grundsätzlich (das habe ich schon einige Male gemacht) ist mir noch nie passiert, dass ein Admin Nein gesagt oder mich zur Löschprüfung verwiesen hat. Solange die Weiterleitung mit den Grundsätzen von Wikipedia:Weiterleitung vereinbar ist, spricht nichts dagegen. --Bildungskind (Diskussion) 21:04, 11. Nov. 2024 (CET)

Danke, alles hat sich so erledigt, wie von dir vorgeschlagen. --Yunkal (Diskussion) 22:21, 11. Nov. 2024 (CET)

Wie füge ich zu einem deutschsprachigen Eintrag eine englische Version hinzu?

Wie füge ich zu einem deutschsprachigen Eintrag eine englische Version hinzu

--84.63.198.231 14:07, 12. Nov. 2024 (CET)

Das funktioniert über Wikidata. Wenn Du den Artikelnamen verrätst, dann könnte auch geholfen werden.. --Silke (Diskussion) 14:26, 12. Nov. 2024 (CET)

Oder willst du einen englischsprachigen Text schreiben? --Bahnmoeller (Diskussion) 14:51, 12. Nov. 2024 (CET)

Der Export nach WP-en ist anders als der Import hierher, aber geregelt.

Grundlegender Hinweis: Von hier aus kann nichts dazu gemacht werden, es ist Sache von "drüben".

Ich habe mal einen formlosen Hinweis auf die deutsche Quelle in der ersten Zusammenfassung hinterlassen, außerdem das en:Template:translated page benutzt und in der -->Disk.<-- des übersetzten engl. Artikels platziert. --Alossola (Diskussion) 15:17, 12. Nov. 2024 (CET)

Auch die alten Interwikilinks funktionieren noch, so wie sie vor Wikidata gesetzt wurden nach dem Muster [[en:Englischer Artikel]]. Wenn man das macht, kommt vermutlich immer noch irgendwann ein Bot und trägt den Link in Wikidata nach. Aber Wikidata ist natürlich immer noch die optimale Lösung. Falls man aber einen neuen Artikel in zwei oder mehr Sprachen macht, den es noch in keiner Sprache gibt, kann ein Bot auch noch das Wikidataobjekt erstellen. Dieses nur für Benutzer, die sich mit Wikidata nicht auseinandersetzen können oder wollen. Es ist also gewissermaßen idiotensicher, wenn man wenigstens die Wikilinks setzt.--Giftzwerg 88 (Diskussion) 15:46, 12. Nov. 2024 (CET)

Angemeldeter Benutzer kann nicht bei seiner Seite mailen

Ein angeldeter Benutzer Kann keine E-Mail von seiner Benutzerseite senden. Hinweis: Er hat zwar eine angemeldeldete Seite aber diese Seite ist leer; kann das der Grund sein? --Roland Kutzki (Diskussion) 19:59, 12. Nov. 2024 (CET)

Muss man in den Einstellungen freischalten. --tsor (Diskussion) 20:07, 12. Nov. 2024 (CET)

Und die Adresse muss bestätigt werden bevor die Wikimail-Funktion genutzt werden kann, siehe Hilfe:E-Mail. Gruß --Schniggendiller Diskussion 20:52, 12. Nov. 2024 (CET)

Katharine May Banham Bridges

Gern würde ich einen Artikel verfassen über die im Betreff genannte Psychologin.

Die allgemeinen Regeln dazu sind mir wohl einigermaßen bekannt, jedoch sind mir dazu speziell leider nur die folgenden Informationen zugängänglich:

https://viaf.org/viaf/163923387/

Der volle Name wie oben im Betreff genannt geht aus dieser VIAF-Quelle hervor.

Es gibt auch einen englischen WP-Artikel:

Katharine May Banham Bridges

Über google scholar gibt es die folgenden Hinweise:

https://scholar.google.de/scholar?hl=de&as_sdt=0%2C5&q=.+Katharine+May+Banham+Bridges&btnG

Genügt es schon, daraus = etwas Verwertbares für einen deutschen Artikel zu gewinnen?

Bei google scholar komme ich über die kurz gefaßten Zusammenfassungen nicht hinaus. Kann ggf. jemand von hier aus als Mentor für einen Artikel in meinem BNR fungieren?

Grruß - Anaxo (Diskussion) 16:35, 11. Nov. 2024 (CET)

@Anaxo Ich glaube, du suchst WP:Relevanzcheck , oder? Mein Eindruck dazu: associate professor ist zwar keine vollwertige Professur (?), aber aufgrund des englischsprachigen Artikels sehe ich vllt. Potenzial. --Bildungskind (Diskussion) 16:57, 11. Nov. 2024 (CET)

Ich gehe schon davon aus, daß ein evtl. Artikel relevant wäre. Meine Frage zielt eher auf verwertbare Quellen. --Anaxo (Diskussion) 17:07, 11. Nov. 2024 (CET)

Wenn du Quellen von anderen auf Zuverlässigkeit prüfen lassen möchtest, dann am besten unter Wikipedia:Belege/Fließband. Ansonsten, fang gerne einfach im BNR an! Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. LG; --VECTR¹⁹³ONATOR (DISK) 21:33, 11. Nov. 2024 (CET)

Na gut, hier ist also der BNR: Benutzer:Anaxo/Katharine_May_Banham_Bridges. Gruß --Anaxo (Diskussion) 14:36, 12. Nov. 2024 (CET)

Hab mal ein wenig ergänzt. Gruß, --Wi-luc-ky (Diskussion) 20:26, 12. Nov. 2024 (CET)

Phantastisch, vielen herzlichen Dank! - a) Ich habe gerade den Vorspann ein wenig verbessert. Hier kommt bereits die für mich kaum zu klärende Frage nach den Belegen zum Tragen, auch wenn die englische WP einen Beleg dafür bietet, der mir aber im Originaltext leider nicht zur Verfügung steht. Sic! - b) Eigentlich müßten die Werke von K. M. Banham Bridges aus VIAF hervorgehen! - Gruß --Anaxo (Diskussion) 12:46, 13. Nov. 2024 (CET)

Digital Services Act

Hallo, man liest immer von einem Melde- und Abhilfeverfahren, das sich anscheinend aus Artikel 16 des Digital Services Acts ergibt. Wikipedia wurde als "VLOP" eingestuft. Hat Wikipedia jetzt auch so ein Verfahren, wo jedermann Verstöße melden kann, also Sie und ich? Wo findet sich dieses und wird dieses auch genutzt? Danke für Ihre Antworten! --2A00:20:1:376F:637D:2945:5D83:F59C 10:53, 12. Nov. 2024 (CET)

Das Thema wurde (so meine kurze Suche) auf jeden Fall im Wikipedia:Kurier erwähnt - zu finden im Kurier-Archiv unter Wikipedia:Kurier/Ausgabe 5 2023#Wikipedia ist jetzt offiziell eine „sehr große Online-Plattform“. Von dort verlinkt ist auch der Blog-Beitrag von Friederike von Franqué im Blog von Wikimedia Deutschland. Das ist jetzt für sich genommen noch keine Antwort auf deine Frage (die Antwort kenne ich selber auch nicht), aber schon mal ein Hinweis, dass das Thema bekannt ist. --Gelegenheits-Wikipedianer (Diskussion) 12:33, 12. Nov. 2024 (CET)

Nachklapp: Unter Wikipedia Diskussion:Kurier/Archiv/2023/05#VLOP (der Diskussion zum verlinkten Kurier-Artikel) wird die Seite Wikipedia:Kontakt empfohlen (auch links neben jeder angezeigten Seiten im Bereich "mitmachen" verlinkt). Dort gibt es dann verschiedene Möglichkeiten der Kontakt-Aufnahme. --Gelegenheits-Wikipedianer (Diskussion) 13:23, 12. Nov. 2024 (CET)

Danke für Ihre Antwort, das Problem ist also bekannt. Ob eine Umsetzung erfolgt ist, können Sie aber auch nicht feststellen. Im Artikel 16 des Digital Services Act steht etwas von "leicht zugänglich und benutzerfreundlich". Oder ist Wikipedia vielleicht kein Hostingdiensteanbieter und nutzt deshalb kein Verfahren nach dem Gesetz? --2A00:20:1:376F:99A2:5270:EFF0:40A8 16:22, 12. Nov. 2024 (CET)

Hier sind nur ganz normale User. Die Rechtsabteilung erreichst du hier nicht, insoferne sind alle Antworten gerade mal informativ. --Wurgl (Diskussion) 16:42, 12. Nov. 2024 (CET)

genau genommen ist die Wikimedia Foundation der Hosting-Anbieter. Die verschiedenen Projekte der Wikipedia wird von der jeweiligen Community betrieben. --176.1.224.151 18:51, 12. Nov. 2024 (CET)

Danke, dass die Wikimedia Foundation der Hostingdiensteanbieter ist, habe ich mir fast gedacht. Aber auch dort kann ich keine Möglichkeit finden auf dieses vereinfachte Verfahren. Müsste dann aber dort zu finden sein? Irgendwie seltsam. Falls jemand hier noch weiterhelfen kann, ich nehme gerne weitere Antworten und Hilfen in die richtige Richtung, danke! --2A00:20:4A:81EF:D577:A2FF:7E78:A615 14:53, 13. Nov. 2024 (CET)

d:Q42581623

Eine Frage an Menschen mit japanischen Sprachkenntnissen. Dieses Wikidatitem wird ausgeworfen, wenn man nach Diez sucht. Nach Beschreibung ebenfalls ein Begriffsklärung, aber zu welcher mit lateinischen Buchstaben passt diese? Oder falls nicht, war scheint diese auf. --Bahnmoeller (Diskussion) 22:54, 13. Nov. 2024 (CET)

DeepL sagt dazu, also zu dem Artikel in der jpWP:

Persönlichkeit.

Rosa Diez - Spanische Politikerin.

Diez del Corral - spanischer Philosoph und Historiker.

Musikalische Kompositionen.

Diez Natalis - Musik komponiert von Howard Hanson.

--Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 23:06, 13. Nov. 2024 (CET)

Wobei auch jp:ディーツ um Dietz/Diez gehe soll.

Ich kann den Unterschied zu jp:ディエス nicht erkennen, also den gewollten. Inhaltlich ist es schon was anderes:

Diez (Diez, Dietz) ist ein Ortsname und Familienname im deutschen Sprachraum.

Ortsnamen.

Diez (Deutschland) - Gemeinde in Rheinland-Pfalz, Deutschland.

Nachname.

Wilhelm von Dietz - deutscher Maler.

Friedrich Christian Dietz - deutscher Sprachwissenschaftler.

Johann Heinrich Wilhelm Dietz - deutscher Verleger und Politiker.

Robert Sinclair Dietz - amerikanischer Geophysiker und Ozeanograph.

Und DeepL übersetzt das eine Lemma mit diss, das ander mit Diez. --Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 23:15, 13. Nov. 2024 (CET)

ス ist "su"; ツ ist "tsu" (Das u ist quasi stumm, wird verwendet für Konsonant im Auslaut.) ツ ist also ein "z", das wie im Deutschen "ts" gesprochen wird; ス ein "z", das "s" gesprochen wird. --Blobstar (Diskussion) 23:24, 13. Nov. 2024 (CET) Ach, und noch ein Unterschied: ー ist ein Dehnungszeichen; エ ist ein "e". ィー ist wie "ie", das ein langes "i" macht; ィエ ist die Laute "i" und "e". Also, einmal /di:ts/ und einmal /di.es/ - so ungefähr. --Blobstar (Diskussion) 23:30, 13. Nov. 2024 (CET)

Sorry ich habe gerade eine Tabelle etwas vandaliert (nur Syntax)

Betrifft ZDF Magazin Royale/Episodenliste, da sind jetzt einige Striche nicht mehr da wo sie sein sollten. Für den inhaltlichen Gehalt versichere ich: nach bestem Wissen ok.  :-( --Himbeerbläuling (Diskussion) 07:22, 15. Nov. 2024 (CET)

@Himbeerbläuling passt es so jetzt? --0815 User 4711 (Diskussion) 08:06, 15. Nov. 2024 (CET)

Ich vermute, ja. Danke! --Himbeerbläuling (Diskussion) 08:48, 15. Nov. 2024 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Himbeerbläuling (Diskussion) 08:48, 15. Nov. 2024 (CET)

Linkproblem

Liebe Kolleginnen & Kollegen! Wie ist es möglich, dass ich über diesen Irrsinslink [4] eine PDF öffnen und lesen konnte (hab sie immernoch offen), sie nun aber nicht für andere verlinken kann? Es ist ein Artikel von der Philosophin Margarete Maurer mit dem Titel Hirnforschung, Geschlechterkampf und Politik. Weiß jemand Rat? --Andrea (Diskussion) 11:24, 15. Nov. 2024 (CET)

Dieses: [5] ? --Alraunenstern۞ 11:30, 15. Nov. 2024 (CET)

Jau, juhuuu! Natürlich hatte ich auch einen Link zu researchgate gefunden, da lag aber der Text nicht. Bin halt ne GugelDAU! Komisch bleibt, dass ich ne PDF offen hab, ist aber nu egal, geht ja um den Text. ❤️lichen Dank, liebe Alraunenstern۞ und ein schönes Wochenende Dir und den Mitlesenden! --Andrea (Diskussion) 11:57, 15. Nov. 2024 (CET)

Weil das ein Trackinglink ist, der mit einem lokalen Cookie funktioniert. Murdoch Mysteries Episodenliste- und Die Legenden von Andor-Aktualisierer • Ping mich und nicht meine Disk. an. 13:06, 15. Nov. 2024 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Andrea (Diskussion) 11:57, 15. Nov. 2024 (CET)

Vorlage:Literatur: Einbeziehung Internet Archive?

Ich möchte in o.g. Vorlage gerne auf eine Zeitschriftenseite im Internet Archive verweisen. Was ist hier State-of-the-art? Online=Link? Oder gibt es was besseres? Danke, --Polarlys (Diskussion) 18:58, 16. Nov. 2024 (CET)

Mit Vorlage:Webarchiv geht es. Gruß, --Wi-luc-ky (Diskussion) 19:48, 16. Nov. 2024 (CET)

Ich finde Vorlage:Internetquelle besser, weil die Formatierung von Autor und Titel etc. "automatisch" kommt. --Alossola (Diskussion) 23:37, 16. Nov. 2024 (CET)

Polarlys fragte aber nach Vorlage Literatur. @Polarlys – Wi-luc-ky meint (vermutlich): Nutze die Vorlage Webarchiv im Online-Parameter der Literaturvorlage, als Linktext (Parameter text in {{Webarchiv}}) beispielsweise „Archivkopie“ oder „Digitalisat“ (der Parameter ist zwar als optional deklariert, es erfolgt aber ein Eintrag in eine Wartungskategorie, wenn er nicht gesetzt wird). — Speravir – 00:47, 17. Nov. 2024 (CET)

Danke! --Polarlys (Diskussion) 01:15, 17. Nov. 2024 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Polarlys (Diskussion) 01:15, 17. Nov. 2024 (CET)

Wikidata-Fehler

Wie geht man vor, wenn Wikidata unsinnige Zuordnungen vornimmt, wie hier: Kastell Mălăiești? --Hartmann Linge (Diskussion) 22:15, 16. Nov. 2024 (CET)

Ich weiß nicht, was daran falsch ist, aber du solltest es dort ganz normal editieren und Falschinformationen ändern können. -- Escla ^¿! 22:38, 16. Nov. 2024 (CET)

Die haben das römische Kastell einer gleichnamigen mittelalterlichen Festung zugeordnet, die zudem noch ganz woanders liegt. Habe keinen Plan, was ich da tun kann... Außer auf der unsinnigen WD-Seite den Widerspruch zu verdeutlichen. Dieser Club ist echt nicht mein Ding... --Hartmann Linge (Diskussion) 23:08, 16. Nov. 2024 (CET)

Hat sich erledigt, sie haben es korrigiert. --Hartmann Linge (Diskussion) 23:36, 16. Nov. 2024 (CET)

Wikidata ist ein Wiki, was genauso funktioniert, wie die hiesige Wikipedias. Jeder kann dort alles änder. Dies gilt auch für dich. Wenn du meinst, dort stehen Falschaussagen, ändere sie! -- Escla ^¿! 23:44, 16. Nov. 2024 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Hartmann Linge (Diskussion) 23:36, 16. Nov. 2024 (CET)

Frage zu den Infoboxen der deutschsprachigen Wikipedia

Ich würde gerne verstehen, warum die Artikel auf der deutschen Wikipedia keine Infoboxen für Politiker enthalten, im Gegensatz zur englischen Version und anderen Sprachen. Ist das eine Entscheidung der Community von Editoren? Sailoratlantis (Diskussion) 01:13, 13. Nov. 2024 (CET)

Ja. Infoboxen für Personenartikel werden hier gewöhnlich abgelehnt (außer bei Sportlern), meiner Meinung nach ist das auch gut so. --Mautpreller (Diskussion) 01:18, 13. Nov. 2024 (CET)

Siehe auch

• Wikipedia:Meinungsbilder/Infoboxen in Personenartikeln
• Wikipedia Diskussion:Meinungsbilder/Infoboxen in Personenartikeln
• Wikipedia:Meinungsbilder/Lebensdaten in Infoboxen zu Personenartikeln
• Wikipedia Diskussion:Meinungsbilder/Lebensdaten in Infoboxen zu Personenartikeln
• Portal_Diskussion:Politik/Archiv/1#infobox_für_politiker?
• Portal_Diskussion:Politik/Archiv/1#Infobox_Politiker
• Portal_Diskussion:Politik/Archiv/1#Infoboxen_für_Politiker
  • Portal_Diskussion:Politik/Archiv/1#Kleine_Umfrage

--M2k~dewiki (Diskussion) 02:06, 13. Nov. 2024 (CET)

Infoboxen sind eine Art Schubladen, in die man die Dinge steckt. Bei vielen Dingen ist das gut, bei Menschen ist das problematisch. Das sehen andere Sprachgruppen anders. Sportler sind auch nicht als Menschen drin, sondern nur in ihrer Funktion als Sportler mit den Erfolgen. --Hachinger62 (Diskussion) 11:47, 15. Nov. 2024 (CET)

Kabinett Trump II

In der Infobox steht 300 Tage beim Punkt Dauer. Warum? Ich sehe da keinen Punkt mit dem ich hier einen Wert ändern könnte. --Timmask mushrooms (Diskussion) 16:39, 15. Nov. 2024 (CET)

Liegt an der Vorlage:Alter in Jahren und Tagen: {{Alter in Jahren und Tagen|2025|1|20|2024|11|15}} ergibt 300 Tage. Gemäß Diskussion:Kabinett_Trump_II#"Zeitraum:_ab_20._Januar_2025" sollte das Anfangsdatum wohl sowieso entfernt werden, was ich jetzt mal mache. --D3rT!m (Diskussion) 17:14, 15. Nov. 2024 (CET)

Der Lemma-Name erscheint nur einmal gefettet

Ich schreibe vorwiegend Personenartikel, und bei denen ist es aus Gründen (..., ...) nicht ganz selten, dass der Name, den die Person von der Geburt bis zur einem Ereignis hatte, irgendwann einmal zu dem Personennamen des WP:Lemmas wechselte. Auf diesen Umstand weise ich in der Regel schon in der Artikeleinleitung hin, in der ich einem solchen Falle die Formulierung "geboren als" verwende. Dann geht es im Artikel ersteinmal mit dem Geburtsnamen und den Eltern los, dann kommt die Schule, das Studium und dann kommt früher oder später das namensändernde Ereignis (Emigration, Eheschließung, Sprachänderung, Staatsänderung, Annahme eines Pseudonyms, ..., ...) Ab nun geht es mit dem Lemma-Namen weiter. Und bei diesem Ereignis fette ich den Lemma-Namen im Artikeltext und biete damit eine Lesehilfe, einen sichtbaren Anker, dachte ich mir zumindest.

Aber, es gibt es hier WP:Korrektoren, die unter Berufung auf Wikipedia:Typografie die Fettung entfernen. Da bin ich allerdings anderer Meinung (Wikipedia ist für Leser da), und vielleicht kommt mit meinem Hinweis auch etwas mentale Bewegung in die Sache. --Goesseln (Diskussion) 14:04, 14. Nov. 2024 (CET)

Ich würde spontan meinen, schicke doch bitte mal einen Link zu einem Beispielartikel, wie Du Dir das vorstellst, und einen Diff-Link, wie Dir jemand hineinregiert hat, damit man sich ein Bild machen kann. Aber weniger spontan meine ich angesichts Deiner und meiner Beitragszahl, dass Du viel mehr Erfahrung hast als ich, und ich mich deswegen vermutlich heraushalten sollte. Aber als möglicherweise sachdienliche Anregung schreibe ich das dennoch. Gruß -- Carrot account (Diskussion) 19:48, 14. Nov. 2024 (CET)

In der Beitragsgeschichte von Goesseln habe ich diese Diff gefunden, in der der Fettdruck mitten im Artikeltext imho korrekterweise entfernt wurde. Ich kann in diesem Geschrei mitten im Artikel keinen Nutzwert erkennen. --Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 20:01, 14. Nov. 2024 (CET)

Eve Dessarre ist ein weiterer Artikel. --Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 20:12, 14. Nov. 2024 (CET)

Ellen C. Adams noch einer. --Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 20:14, 14. Nov. 2024 (CET)

+1 Ein Beispiel sagt mehr als 1000 Worte. --Doc Schneyder ^Disk. 20:04, 14. Nov. 2024 (CET)

Eine Fettung mitten im Artikel kann dann sinnvoll sein, wenn der gefettete Begriff Ziel einer Weiterleitung ist. --Doc Schneyder ^Disk. 20:12, 14. Nov. 2024 (CET)

Darum geht es aber nicht, die WL gab es vorher nicht mal, es wurde in einem relativ kurzem Artikel im zweiten oder dritten Absatz der gleiche Name abermals gefettet. --Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 20:15, 14. Nov. 2024 (CET)

Kursivschreibung wäre hier ein Kompromiss, um den Namenswechsel hervorzuheben. Wie WP:Typografie sagt: "Das lässt sie auffallen und stört doch den Lesefluss kaum." --Magiers (Diskussion) 20:24, 14. Nov. 2024 (CET)

Unvermittelt im Text den Namen zu wechseln ist grundsätzlich nicht sinnvoll, da nützt auch Fettung oder Kursivschreibung nichts. Vielmehr sollte da ausdrücklich so etwas stehen wie: „Er nahm den Namen xy an …“ --Megalogastor (Diskussion) 21:05, 14. Nov. 2024 (CET)

Nachtrag: Hier sind es gleich drei Namen: Naftali Bar-Giora. --Goesseln (Diskussion) 00:41, 15. Nov. 2024 (CET)

Die drei Namen stehen bereits im ersten Satz der Einleitung. Dort solltest du die Alternativnamen zum Lemma kursiv setzen und weil sie Weiterleitungen auf den Artikel sind, könntest du sie dort auch fetten. Aber nie nicht unten im Text. -- Bertramz (Diskussion) 09:00, 15. Nov. 2024 (CET)

Ich würde alle drei Namen in der Einleitung fetten und im Fließtext ggf. kursiv. Wenn es sich beim Lemma um einen Künstlernamen handelt und nicht um eine Namensänderung, verwende ich den Zusatz "bürgerlich" statt die häufig gesehene Unsitte "geboren als". -- Escla ^¿! 20:28, 16. Nov. 2024 (CET)

Tabellenbreite

Ich wüsste gern, ob es eine Möglichkeit gibt, Listen/Tabellen so zu bauen, dass sie auf kleineren Bildschirmen (Laptops) nicht seitlich über den Bildschirm hinausragen, natürlich ohne inhalt wegzulassen. Das Problem kam in dieser Diskussion auf, vielleicht hat noch jemand eine Idee? Aber bitte erst dort melden, nicht gleich an der Liste schrauben bitte. Grüße --Kpisimon (Diskussion) 16:18, 15. Nov. 2024 (CET)

Das Probelm tritt im vernünftigen neuen Vector-2022 (und manchen älteren Skins, ich glaube unter anderem Timeless) nicht auf. Einfach den vernünftigen Skin nehmen, aber das will die Community ja nicht … Ansonsten einfach

<div style="overflow:auto">
{|
…
|}</div>

verwenden. Dann funktionieren allerdings alle Formatierungen der Tabellenstile nicht mehr. Murdoch Mysteries Episodenliste- und Die Legenden von Andor-Aktualisierer • Ping mich und nicht meine Disk. an. 09:10, 17. Nov. 2024 (CET)

Ah hat hgzh schon beantwortet. Murdoch Mysteries Episodenliste- und Die Legenden von Andor-Aktualisierer • Ping mich und nicht meine Disk. an. 09:13, 17. Nov. 2024 (CET)

In deinem Fall müsstest du also tabelle-kopf-fixiert entfernen, um overflow auto zu verwenden. Murdoch Mysteries Episodenliste- und Die Legenden von Andor-Aktualisierer • Ping mich und nicht meine Disk. an. 09:23, 17. Nov. 2024 (CET)

Danke Euch beiden, ich probier das mal aus. Um den fixierten Tabellenkopf täte es mir allerdings sehr leid. Grüße --Kpisimon (Diskussion) 12:51, 17. Nov. 2024 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --TenWhile6 13:34, 18. Nov. 2024 (CET)

Gallery für mobile Ansicht orientieren

Unter Alice Liddell#Leben gibt es eine Gallerie mit drei Bildern. In der mobilen Ansicht mit dem Minerva-Skin führt das leider zu einer sehr eigenartigen Darstellung. Bei mir ist da sehr viel Weißraum, der Text ist sehr weit links gequetscht. Abhängig von der Breite des Bildschirms bessert sich das etwas, aber ist immer noch ungünstig. Hat jemand eine Ahnung, wie man das beheben kann? --Bildungskind (Diskussion) 16:15, 16. Nov. 2024 (CET)

WP-Fehlermeldungen, Hamster-Schluckauf

Gudn Tach!
Beim Versuch, die Seite Wikipedia:Weblinks/Block/kennzeichenstar.de mit dem Inhalt

#redirect [[WP:Weblinks/Block/onlineschilder.de]]

zu speichern, erhielt ich gerade nur

[8e574c4f-d28d-45d2-9ca3-574b55b90e6f] 2024-11-16 19:08:53: Fatal exception of type "Wikimedia\Rdbms\DBQueryError"

bzw.

[503c7674-e70f-478e-b556-6e4f2a36491f] 2024-11-16 19:09:26: Fatal exception of type "Wikimedia\Rdbms\DBQueryError"

beim dritten Anlauf ging's dann.
Weiß jemand was von Hamster-Schluckauf?
-- seth (Diskussion) 20:12, 16. Nov. 2024 (CET)

Die Hamster sind heute sehr wählerisch. Ich habe mehrfach versucht, den Artikel Jeanne Halbwachs zu bearbeiten. Beim Versuch, die Änderungen zu speichern, drehte sich zwar der Zuckerstangenbalken, aber mehr passierte nicht. Auch nach einer halben Stunde wurde nichts gespeichert und ich habe nicht einmal eine Fehlermeldung erhalten. --Brettchenweber (Diskussion) 20:16, 16. Nov. 2024 (CET)

Infobox Ort

Aus welchen Daten bzw. von welchen Seiten bezieht die Infobox Ort eigentlich ihre Informationen hinsichtlich der Verwaltungseinheiten nach ISO 3166-2? Oder anders gefragt: Wie kann man fehlerhafte Darstellungen, wie sie offenbar bei St. Kitts und Nevis implementiert sind (alle Verwaltungsebenen werden fälschlich als „Inselstaat“ tituliert, siehe dieses Beispiel) korrigieren? --AK-LeChiffre (Diskussion) 09:59, 17. Nov. 2024 (CET)

Siehe die Kategorie:Vorlage:Info ISO-3166-2. Im Beispiel ist Vorlage:Info ISO-3166-2:KN-13 zuständig. --2003:C5:9F46:5800:156D:4DE:8944:6F27 12:33, 17. Nov. 2024 (CET)

Und auch hier steht wieder die Frage im Raum, warum man das nicht einfach bot gestützt in Wikidata eintragen kann/einträgt, sondern stattdessen eine lokale komplizierte Vorlagewirrwarreinbindung verwendet. Murdoch Mysteries Episodenliste- und Die Legenden von Andor-Aktualisierer • Ping mich und nicht meine Disk. an. 13:03, 17. Nov. 2024 (CET)

Weil das Vorlagenwirrwarr Ende der nuller Jahre entstanden ist, als an Wikidata noch nicht zu denken war. -- hgzh 15:49, 17. Nov. 2024 (CET)

Es werden immer noch neue Vorlagenungetüme von irgendwelchen Projekten hochgezogen, weil Wikidata ist ja sowieso immer falsch und Vorlagenwirrwarr haben wir ja schon immer gemacht. Murdoch Mysteries Episodenliste- und Die Legenden von Andor-Aktualisierer • Ping mich und nicht meine Disk. an. 17:29, 17. Nov. 2024 (CET)

Zunächst mal herzlichen Dank an die IP, die mir die Information gegeben hat, nach der ich gesucht hatte.

Was den Vorlagenwirrwarr angeht: Ich habe im Prinzip nichts gegen Vorlagen, wenn sie die Arbeit erleichtern. Allerdings lässt die Dokumentation oftmals Wünsche offen, was die Verständlichkeit angeht; und ab und zu könnten ein paar konsequent durchgeführte Anwendungsbeispiele, die Ursache und Wirkung von Eingaben nachvollziehbar machen, auch hilfreich sein. Bei den Vorlagen, um die es hier geht, habe ich zum Beispiel noch nicht kapiert, wie die Verlinkung bei „admtypelink“ zustande kommt (der Hinweis auf die Vorlage:Info ISO-3166-2/admtypelink hat mir da auch nicht weitergeholfen). Jedenfalls Dank für Eure Hilfe! LG --AK-LeChiffre (Diskussion) 18:13, 17. Nov. 2024 (CET)

Navigationsfehler im Dropdown-Menü der Suche

Wenn man im Suchfeld ("Wikipedia durchsuchen") einen Suchbegriff eingibt, geht ein Dropdown Menü mit vorgeschlagenen gefundenen Artikeln auf. In diesem Menü sollte man nun normalerweise mit den Cursor Up-Down Tasten einen Eintrag auswählen können. Auf der Deutschen Wikipedia (Desktop Version) ist diese Cursornavigation bei mir derzeit (unabhängig vom Browsertyp) gestört. Die Auswahl springt unvorhersagbar zwischen den Einträgen. Ist der Fehler bekannt ?

--BannSaenger (Diskussion) 14:40, 17. Nov. 2024 (CET)

Ja, ist bekannt, siehe Wikipedia:Technik/Werkstatt#Navigation durch Suchvorschläge und die dort verlinkten Tickets phab:T380111 und phab:T379983. Reparatur soll spätestens Montag erfolgen. Gruß --Schniggendiller Diskussion 14:47, 17. Nov. 2024 (CET)

In eigener Sache

Da nicht jeder unseren Kurier auf der BEO hat, möchte ich hier auf den Kurierartikel Offener Brief in EN-WP: Sorge um mögliche Deanonymisierung durch WMF und die dazugehörige Diskussion aufmerksam machen. Falls jemand unterschreiben mag: → Link zur Unterschriftensammlung. MfG --Andrea (Diskussion) 15:43, 17. Nov. 2024 (CET)

Übersetzung einer Schule aus dem Englischen

Wie würdet Ihr denn eine Milwaukee State Normal Training School ins Deutsche übersetzen? Oder überhaupt nicht übersetzen und den englischen Namen beibehalten? Sie wird in der Quelle auch als Milwaukee Normal bezeichnet und es geht um einen Schulbesuch in den 1910ern. Danke & Gruß --Jo1971 (Diskussion) 18:46, 17. Nov. 2024 (CET)

WP:Namenskonventionen#Organisationen_und_Einrichtungen gilt für Titel von Artikeln und nennt "die in der Landessprache übliche Bezeichnung". Das würde ich auch für Namen im Text übernehmen. Ggf. den vollen Namen bei der ersten Erwähnung und die Kurzform in weiteren Text, falls nötig. --Alossola (Diskussion) 19:23, 17. Nov. 2024 (CET)

Kategorie:Argentinischer Emigrant in Deutschland

Ich finde diese Kategorisierung stigmatisierend und ehrlich gesagt ziemlich dämlich. Gab es dazu eine Diskussion? Falls nein, können wir uns darauf einigen, solche Emigranten-Kategorien nicht zu verwenden? 80.71.142.166 19:56, 17. Nov. 2024 (CET)

An Emigration ist nichts "stigmatisierend". --Jensbest (Diskussion) 20:35, 17. Nov. 2024 (CET)

Kapitel Literatur als Beleg

In Wikipedia Artikeln gibt es am Ende die Kapitel "Weblinks", "Literatur" und "Einzelnachweise".

Die Kapitel "Weblinks" und "Literatur" können jeweils dazu dienen, den kompletten Artikel zu belegen, ohne dass Einzelnachweise notwendig sind.

Ein Artikel kann daher auch ohne das Kapitel "Einzelnachweise" auskommen, wenn in einem der Kapitel "Literatur" oder "Weblinks" die Nachweise als Gesamtangabe (beispielsweise: Autor X: Buch Y, Seiten abc–dfg) stehen.

Liege ich richtig? Ich dachte, das so in den Richtlinien der Wikipedia so gesehen zu haben.

--176.7.8.121 14:42, 17. Nov. 2024 (CET)

Darüber besteht nicht so Recht Einigkeit, insbesondere was den Abschnitt "Weblinks" angeht. Einzelnachweise haben jedenfalls den immensen Vorzug, dass sie die Überprüfung massiv erleichtern. Gruß, --Yen Zotto (Diskussion) 15:42, 17. Nov. 2024 (CET)

ich dachte, dazu gäbe es zumindest ansatzweise eindeutige Richtlinien im Wortlaut, Gruß --176.7.8.121 15:57, 17. Nov. 2024 (CET)

1. Früher war die Belegung per Einzelnachweise nicht möglich, weil die Einzelnachweisfunktion nicht in MediaWiki implementiert war.
2. Mittlerweile ist state of the art Einzelnachweise zu verwenden. Wenn du einen Artikel findest, wo das anders ist, kannst du das gerne umstellen. Dabei allerdings darauf achten, dass gerade bei Weblinks, aber auch bei Literatur nicht die Angaben stehen, die auch schon bei den Einzelnachweisen stehen
3. Es gibt immer noch ein paar alte Hasen, die bei neu erstellten Artikeln Literatur & Weblinks den Vorzug geben. Ist für mich und das gro der Autoren nicht verständlich, aber man möchte die Autoren ja nicht rausekeln weil die wertvolle Artikelneuanlagen leisten, von daher duldet man das (indem niemand ein Meinungsbild startet, um die Regeln zu präzisieren).

Murdoch Mysteries Episodenliste- und Die Legenden von Andor-Aktualisierer • Ping mich und nicht meine Disk. an. 17:36, 17. Nov. 2024 (CET)

okay, danke für das zuletzt angegebene Feedback, gerade 3. erkenne ich so wieder. So stand es meiner Erinnerung in irgendwelchen Vorgaben, aber jetzt wohl nicht mehr. --176.7.4.200 01:47, 18. Nov. 2024 (CET)

und übrigens danke für die kleine Geschichtsstunde zu den Einzelnachweisen --176.2.10.129 17:05, 18. Nov. 2024 (CET)