Wikipedia Diskussion:Namenskonventionen/Ortsnamen

Automatische Archivierung

Auf dieser Seite werden Abschnitte mittwochs automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 90 Tage zurückliegt und die mindestens einen signierten Beitrag enthalten. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleiben mindestens 2 Abschnitte.

Archivübersicht der Wikipedia-Namenskonventionen

Nach Quartalen: 2002-III 2003-I • II • III • IV 2004-I • II • III • IV 2005-I • II • III • IV 2006-I • II • III • IV 2007-I • II • III • IV 2008-I • II • III • IV 2009-I • II • III • IV 2010-I • II • III • IV 2011-I • II • III • IV 2012-I • II • III • IV 2013-I • II • III • IV 2014-I • II • III • IV 2015-I • II • III • IV 2016-I • II • III • IV 2017-I • II • III • IV 2018-I • II • III • IV 2019-I • II • III • IV 2020-I • II • III • IV 2021-I • II • III • IV 2022-I • II • III • IV 2023-I • II • III • IV

Spezialarchive: Arabisch 2003 bis 2007 • 2008 bis 2012 • ab 2013 Chinesisch 2003 bis 2010 • ab 2011 Englisch Hawaiisch Hebräisch Indien Japanisch Koreanisch Kyrillisch 2004 und 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 bis 2014 • 2015 und 2016 • ab 2017 Neugriechisch Tibetisch 2006 bis 2008 • ab 2009 Abkürzungen Herrscher, Adlige und sonstige Würdenträger Kategorien Ortsnamen 2003 bis 2006 • 2007 und 2008 • 2009 bis 2012 • ab 2013 Schienenfahrzeuge Staaten 2005 • 2006 bis 2017 • ab 2018

Lemmafrage Hamilton in Ontario

Ich habe ein Problem mit einem Lemma. In der kanadischen Provinz gibt es zwei Gemeinden mit dem Namen „Hamilton“ , zum einen die Stadt Hamilton (Ontario) und dann das Hamilton Township (Ontario). Zum Lemma der zweiten Gemeinde stellt sich mir die Frage ob das Lemma gut/korrekt gewählt wurde. Wäre hier nicht besser/richtiger gewesen Hamilton (Ontario, Township)? --Redonebird (Diskussion) 09:23, 9. Sep. 2021 (CEST)

Lemmafrage Qosh Tepa Canal

Siehe auch die kurze Diskussion unter Diskussion:Amudarja#Qosh Tepa Canal ... Es scheint dafür noch keine deutsche Bezeichnung zu geben und die Landessprache verwendet nicht unser Alphabet. Das Google hier der englischen Konvention folgend "Kosh" schreibt, muß ja nicht bedeuten, daß wir das nicht deutsch "Kosch" schreiben dürfen. Und dann wäre da noch die Frage, ob man das zusammenschreibt, wie beim "Karakumkanal" am gleichen Fluß oder mit Bindestrichen als "Kosch-Tepa-Kanal" oder gar der englischen Konvention folgend wieder getrennt als "Kosch Tepa Kanal" ... oder mit "Qo" wie oben. Ich kann mich nicht entscheiden, wie das aufzulösen wäre. JB. --92.193.242.203 14:57, 11. Aug. 2023 (CEST)